Close

Login

Close

Sign in

Sign in using your Scholars' Gateway account

Email:		*
Password:		*
	Forgot Password?

Or sign in using another account

Scholars Gateway

Recently visited

Donate

Ezekiel 42

Commentary Submitted Translations Papers/Articles

42:1 וַיּוֹצִאֵ֗נִיוַיּוֹצִאֵנִיויוצאני אֶלאֶלאל־־־הֶֽחָצֵר֙הֶחָצֵרהחצר הַחִ֣יצוֹנָ֔ההַחִיצוֹנָההחיצונה הַדֶּ֖רֶךְהַדֶּרֶךְהדרך דֶּ֣רֶךְדֶּרֶךְדרך הַצָּפ֑וֹןהַצָּפוֹןהצפון וַיְבִאֵ֣נִיוַיְבִאֵנִיויבאני אֶלאֶלאל־־־הַלִּשְׁכָּ֗ההַלִּשְׁכָּההלשכה אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר נֶ֧גֶדנֶגֶדנגד הַגִּזְרָ֛ההַגִּזְרָההגזרה וַאֲשֶֽׁרוַאֲשֶׁרואשר־־־נֶ֥גֶדנֶגֶדנגד הַבִּנְיָ֖ןהַבִּנְיָןהבנין אֶלאֶלאל־־־הַצָּפֽוֹןהַצָּפוֹןהצפון׃׃׃ 42:2 אֶלאֶלאל־־־פְּנֵיפְּנֵיפני־־־אֹ֙רֶךְ֙אֹרֶךְארך אַמּ֣וֹתאַמּוֹתאמות הַמֵּאָ֔ההַמֵּאָההמאה פֶּ֖תַחפֶּתַחפתח הַצָּפ֑וֹןהַצָּפוֹןהצפון וְהָרֹ֖חַבוְהָרֹחַבוהרחב חֲמִשִּׁ֥יםחֲמִשִּׁיםחמשים אַמּֽוֹתאַמּוֹתאמות׃׃׃ 42:3 נֶ֣גֶדנֶגֶדנגד הָֽעֶשְׂרִ֗יםהָעֶשְׂרִיםהעשרים אֲשֶׁר֙אֲשֶׁראשר לֶחָצֵ֣רלֶחָצֵרלחצר הַפְּנִימִ֔יהַפְּנִימִיהפנימי וְנֶ֣גֶדוְנֶגֶדונגד רִֽצְפָ֔הרִצְפָהרצפה אֲשֶׁ֖ראֲשֶׁראשר לֶחָצֵ֣רלֶחָצֵרלחצר הַחִֽיצוֹנָ֑ההַחִיצוֹנָההחיצונה אַתִּ֥יקאַתִּיקאתיק אֶלאֶלאל־־־פְּנֵֽיפְּנֵיפני־־־אַתִּ֖יקאַתִּיקאתיק בַּשְּׁלִשִֽׁיםבַּשְּׁלִשִׁיםבשלשים׃׃׃ 42:4 וְלִפְנֵ֨יוְלִפְנֵיולפני הַלְּשָׁכ֜וֹתהַלְּשָׁכוֹתהלשכות מַהֲלַךְ֩מַהֲלַךְמהלך עֶ֨שֶׂרעֶשֶׂרעשר אַמּ֥וֹתאַמּוֹתאמות רֹ֙חַב֙רֹחַברחב אֶלאֶלאל־־־הַפְּנִימִ֔יתהַפְּנִימִיתהפנימית דֶּ֖רֶךְדֶּרֶךְדרך אַמָּ֣האַמָּהאמה אֶחָ֑תאֶחָתאחת וּפִתְחֵיהֶ֖םוּפִתְחֵיהֶםופתחיהם לַצָּפֽוֹןלַצָּפוֹןלצפון׃׃׃ 42:5 וְהַלְּשָׁכ֥וֹתוְהַלְּשָׁכוֹתוהלשכות הָעֶלְיוֹנֹ֖תהָעֶלְיוֹנֹתהעליונת קְצֻר֑וֹתקְצֻרוֹתקצרות כִּֽיכִּיכי־־־יוֹכְל֨וּיוֹכְלוּיוכלו אַתִּיקִ֜יםאַתִּיקִיםאתיקים מֵהֵ֗נָהמֵהֵנָהמהנה מֵֽהַתַּחְתֹּנ֛וֹתמֵהַתַּחְתֹּנוֹתמהתחתנות וּמֵהַתִּֽכֹנ֖וֹתוּמֵהַתִּכֹנוֹתומהתכנות בִּנְיָֽןבִּנְיָןבנין׃׃׃ 42:6 כִּ֤יכִּיכי מְשֻׁלָּשׁוֹת֙מְשֻׁלָּשׁוֹתמשלשות הֵ֔נָּההֵנָּההנה וְאֵ֤יןוְאֵיןואין לָהֶן֙לָהֶןלהן עַמּוּדִ֔יםעַמּוּדִיםעמודים כְּעַמּוּדֵ֖יכְּעַמּוּדֵיכעמודי הַחֲצֵר֑וֹתהַחֲצֵרוֹתהחצרות עַלעַלעל־־־כֵּ֣ןכֵּןכן נֶאֱצַ֗לנֶאֱצַלנאצל מֵהַתַּחְתּוֹנ֛וֹתמֵהַתַּחְתּוֹנוֹתמהתחתונות וּמֵהַתִּֽיכֹנ֖וֹתוּמֵהַתִּיכֹנוֹתומהתיכנות מֵהָאָֽרֶץמֵהָאָרֶץמהארץ׃׃׃ 42:7 וְגָדֵ֤רוְגָדֵרוגדר אֲשֶׁראֲשֶׁראשר־־־לַחוּץ֙לַחוּץלחוץ לְעֻמַּ֣תלְעֻמַּתלעמת הַלְּשָׁכ֔וֹתהַלְּשָׁכוֹתהלשכות דֶּ֛רֶךְדֶּרֶךְדרך הֶחָצֵ֥רהֶחָצֵרהחצר הַחִֽצוֹנָ֖ההַחִצוֹנָההחצונה אֶלאֶלאל־־־פְּנֵ֣יפְּנֵיפני הַלְּשָׁכ֑וֹתהַלְּשָׁכוֹתהלשכות אָרְכּ֖וֹאָרְכּוֹארכו חֲמִשִּׁ֥יםחֲמִשִּׁיםחמשים אַמָּֽהאַמָּהאמה׃׃׃ 42:8 כִּֽיכִּיכי־־־אֹ֣רֶךְאֹרֶךְארך הַלְּשָׁכ֗וֹתהַלְּשָׁכוֹתהלשכות אֲשֶׁ֛ראֲשֶׁראשר לֶחָצֵ֥רלֶחָצֵרלחצר הַחִֽצוֹנָ֖ההַחִצוֹנָההחצונה חֲמִשִּׁ֣יםחֲמִשִּׁיםחמשים אַמָּ֑האַמָּהאמה וְהִנֵּ֛הוְהִנֵּהוהנה עַלעַלעל־־־פְּנֵ֥יפְּנֵיפני הַהֵיכָ֖להַהֵיכָלההיכל מֵאָ֥המֵאָהמאה אַמָּֽהאַמָּהאמה׃׃׃ 42:9 [וּמִתַּחֲתָה כ][וּמִתַּחֲתָה כ][ומתחתה כ] (וּמִתַּ֖חַת ק)(וּמִתַּחַת ק)(ומתחת ק) [לְּשָׁכֹות כ][לְּשָׁכֹות כ][לשכות כ] (הַלְּשָׁכ֣וֹת ק)(הַלְּשָׁכוֹת ק)(הלשכות ק) הָאֵ֑לֶּההָאֵלֶּההאלה [הַמָּבֹוא כ][הַמָּבֹוא כ][המבוא כ] (הַמֵּבִיא֙ ק)(הַמֵּבִיא ק)(המביא ק) מֵֽהַקָּדִ֔יםמֵהַקָּדִיםמהקדים בְּבֹא֣וֹבְּבֹאוֹבבאו לָהֵ֔נָּהלָהֵנָּהלהנה מֵֽהֶחָצֵ֖רמֵהֶחָצֵרמהחצר הַחִצֹנָֽההַחִצֹנָההחצנה׃׃׃ 42:10 בְּרֹ֣חַבבְּרֹחַבברחב ׀׀׀ גֶּ֣דֶרגֶּדֶרגדר הֶחָצֵ֗רהֶחָצֵרהחצר דֶּ֧רֶךְדֶּרֶךְדרך הַקָּדִ֛יםהַקָּדִיםהקדים אֶלאֶלאל־־־פְּנֵ֧יפְּנֵיפני הַגִּזְרָ֛ההַגִּזְרָההגזרה וְאֶלוְאֶלואל־־־פְּנֵ֥יפְּנֵיפני הַבִּנְיָ֖ןהַבִּנְיָןהבנין לְשָׁכֽוֹתלְשָׁכוֹתלשכות׃׃׃ 42:11 וְדֶ֙רֶךְ֙וְדֶרֶךְודרך לִפְנֵיהֶ֔םלִפְנֵיהֶםלפניהם כְּמַרְאֵ֣הכְּמַרְאֵהכמראה הַלְּשָׁכ֗וֹתהַלְּשָׁכוֹתהלשכות אֲשֶׁר֙אֲשֶׁראשר דֶּ֣רֶךְדֶּרֶךְדרך הַצָּפ֔וֹןהַצָּפוֹןהצפון כְּאָרְכָּ֖ןכְּאָרְכָּןכארכן כֵּ֣ןכֵּןכן רָחְבָּ֑ןרָחְבָּןרחבן וְכֹל֙וְכֹלוכל מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ןמוֹצָאֵיהֶןמוצאיהן וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ןוּכְמִשְׁפְּטֵיהֶןוכמשפטיהן וּכְפִתְחֵיהֶֽןוּכְפִתְחֵיהֶןוכפתחיהן׃׃׃ 42:12 וּכְפִתְחֵ֣יוּכְפִתְחֵיוכפתחי הַלְּשָׁכ֗וֹתהַלְּשָׁכוֹתהלשכות אֲשֶׁר֙אֲשֶׁראשר דֶּ֣רֶךְדֶּרֶךְדרך הַדָּר֔וֹםהַדָּרוֹםהדרום פֶּ֖תַחפֶּתַחפתח בְּרֹ֣אשׁבְּרֹאשׁבראש דָּ֑רֶךְדָּרֶךְדרך דֶּ֗רֶךְדֶּרֶךְדרך בִּפְנֵי֙בִּפְנֵיבפני הַגְּדֶ֣רֶתהַגְּדֶרֶתהגדרת הֲגִינָ֔ההֲגִינָההגינה דֶּ֥רֶךְדֶּרֶךְדרך הַקָּדִ֖יםהַקָּדִיםהקדים בְּבוֹאָֽןבְּבוֹאָןבבואן׃׃׃ 42:13 וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר אֵלַ֗יאֵלַיאלי לִֽשְׁכ֨וֹתלִשְׁכוֹתלשכות הַצָּפ֜וֹןהַצָּפוֹןהצפון לִֽשְׁכ֣וֹתלִשְׁכוֹתלשכות הַדָּרוֹם֮הַדָּרוֹםהדרום אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר אֶלאֶלאל־־־פְּנֵ֣יפְּנֵיפני הַגִּזְרָה֒הַגִּזְרָההגזרה הֵ֣נָּההֵנָּההנה ׀׀׀ לִֽשְׁכ֣וֹתלִשְׁכוֹתלשכות הַקֹּ֗דֶשׁהַקֹּדֶשׁהקדש אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר יֹאכְלוּיֹאכְלוּיאכלו־־־שָׁ֧םשָׁםשם הַכֹּהֲנִ֛יםהַכֹּהֲנִיםהכהנים אֲשֶׁראֲשֶׁראשר־־־קְרוֹבִ֥יםקְרוֹבִיםקרובים לַֽיהוָ֖הלַיהוָהליהוה קָדְשֵׁ֣יקָדְשֵׁיקדשי הַקֳּדָשִׁ֑יםהַקֳּדָשִׁיםהקדשים שָׁ֞םשָׁםשם יַנִּ֣יחוּיַנִּיחוּיניחו ׀׀׀ קָדְשֵׁ֣יקָדְשֵׁיקדשי הַקֳּדָשִׁ֗יםהַקֳּדָשִׁיםהקדשים וְהַמִּנְחָה֙וְהַמִּנְחָהוהמנחה וְהַחַטָּ֣אתוְהַחַטָּאתוהחטאת וְהָאָשָׁ֔םוְהָאָשָׁםוהאשם כִּ֥יכִּיכי הַמָּק֖וֹםהַמָּקוֹםהמקום קָדֹֽשׁקָדֹשׁקדש׃׃׃ 42:14 בְּבֹאָ֣םבְּבֹאָםבבאם הַכֹּהֲנִ֗יםהַכֹּהֲנִיםהכהנים וְלֹֽאוְלֹאולא־־־יֵצְא֤וּיֵצְאוּיצאו מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙מֵהַקֹּדֶשׁמהקדש אֶלאֶלאל־־־הֶחָצֵ֣רהֶחָצֵרהחצר הַחִיצוֹנָ֔ההַחִיצוֹנָההחיצונה וְשָׁ֞םוְשָׁםושם יַנִּ֧יחוּיַנִּיחוּיניחו בִגְדֵיהֶ֛םבִגְדֵיהֶםבגדיהם אֲשֶׁראֲשֶׁראשר־־־יְשָׁרְת֥וּיְשָׁרְתוּישרתו בָהֶ֖ןבָהֶןבהן כִּֽיכִּיכי־־־קֹ֣דֶשׁקֹדֶשׁקדש הֵ֑נָּההֵנָּההנה [יִלְבְּשׁוּ כ][יִלְבְּשׁוּ כ][ילבשו כ] (וְלָבְשׁוּ֙ ק)(וְלָבְשׁוּ ק)(ולבשו ק) בְּגָדִ֣יםבְּגָדִיםבגדים אֲחֵרִ֔יםאֲחֵרִיםאחרים וְקָרְב֖וּוְקָרְבוּוקרבו אֶלאֶלאל־־־אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר לָעָֽםלָעָםלעם׃׃׃ 42:15 וְכִלָּ֗הוְכִלָּהוכלה אֶתאֶתאת־־־מִדּוֹת֙מִדּוֹתמדות הַבַּ֣יִתהַבַּיִתהבית הַפְּנִימִ֔יהַפְּנִימִיהפנימי וְהוֹצִיאַ֙נִי֙וְהוֹצִיאַנִיוהוציאני דֶּ֣רֶךְדֶּרֶךְדרך הַשַּׁ֔עַרהַשַּׁעַרהשער אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר פָּנָ֖יופָּנָיופניו דֶּ֣רֶךְדֶּרֶךְדרך הַקָּדִ֑יםהַקָּדִיםהקדים וּמְדָד֖וֹוּמְדָדוֹומדדו סָבִ֥יבסָבִיבסביב ׀׀׀ סָבִֽיבסָבִיבסביב׃׃׃ 42:16 מָדַ֛דמָדַדמדד ר֥וּחַרוּחַרוח הַקָּדִ֖יםהַקָּדִיםהקדים בִּקְנֵ֣הבִּקְנֵהבקנה הַמִּדָּ֑ההַמִּדָּההמדה חֲמֵשׁחֲמֵשׁחמש־־־[אֵמֹות כ][אֵמֹות כ][אמות כ] (מֵא֥וֹת ק)(מֵאוֹת ק)(מאות ק) קָנִ֛יםקָנִיםקנים בִּקְנֵ֥הבִּקְנֵהבקנה הַמִּדָּ֖ההַמִּדָּההמדה סָבִֽיבסָבִיבסביב׃׃׃ 42:17 מָדַ֖דמָדַדמדד ר֣וּחַרוּחַרוח הַצָּפ֑וֹןהַצָּפוֹןהצפון חֲמֵשׁחֲמֵשׁחמש־־־מֵא֥וֹתמֵאוֹתמאות קָנִ֛יםקָנִיםקנים בִּקְנֵ֥הבִּקְנֵהבקנה הַמִּדָּ֖ההַמִּדָּההמדה סָבִֽיבסָבִיבסביב׃׃׃ 42:18 אֵ֛תאֵתאת ר֥וּחַרוּחַרוח הַדָּר֖וֹםהַדָּרוֹםהדרום מָדָ֑דמָדָדמדד חֲמֵשׁחֲמֵשׁחמש־־־מֵא֥וֹתמֵאוֹתמאות קָנִ֖יםקָנִיםקנים בִּקְנֵ֥הבִּקְנֵהבקנה הַמִּדָּֽההַמִּדָּההמדה׃׃׃ 42:19 סָבַ֖בסָבַבסבב אֶלאֶלאל־־־ר֣וּחַרוּחַרוח הַיָּ֑םהַיָּםהים מָדַ֛דמָדַדמדד חֲמֵשׁחֲמֵשׁחמש־־־מֵא֥וֹתמֵאוֹתמאות קָנִ֖יםקָנִיםקנים בִּקְנֵ֥הבִּקְנֵהבקנה הַמִּדָּֽההַמִּדָּההמדה׃׃׃ 42:20 לְאַרְבַּ֨עלְאַרְבַּעלארבע רוּח֜וֹתרוּחוֹתרוחות מְדָד֗וֹמְדָדוֹמדדו ח֤וֹמָהחוֹמָהחומה לוֹ֙לוֹלו סָבִ֣יבסָבִיבסביב ׀׀׀ סָבִ֔יבסָבִיבסביב אֹ֚רֶךְאֹרֶךְארך חֲמֵ֣שׁחֲמֵשׁחמש מֵא֔וֹתמֵאוֹתמאות וְרֹ֖חַבוְרֹחַבורחב חֲמֵ֣שׁחֲמֵשׁחמש מֵא֑וֹתמֵאוֹתמאות לְהַבְדִּ֕יללְהַבְדִּיללהבדיל בֵּ֥יןבֵּיןבין הַקֹּ֖דֶשׁהַקֹּדֶשׁהקדש לְחֹֽללְחֹללחל׃׃׃

Westminster Leningrad Codex - Public Domain