Close

Login

Close

Sign in

Sign in using your Scholars' Gateway account

Email:		*
Password:		*
	Forgot Password?

Or sign in using another account

Scholars Gateway

Recently visited

Donate

Psalm 118

Commentary Submitted Translations Papers/Articles

118:1 הוֹד֣וּהוֹדוּהודו לַיהוָ֣הלַיהוָהליהוה כִּיכִּיכי־־־ט֑וֹבטוֹבטוב כִּ֖יכִּיכי לְעוֹלָ֣םלְעוֹלָםלעולם חַסְדּֽוֹחַסְדּוֹחסדו׃׃׃ 118:2 יֹֽאמַריֹאמַריאמר־־־נָ֥אנָאנא יִשְׂרָאֵ֑ליִשְׂרָאֵלישראל כִּ֖יכִּיכי לְעוֹלָ֣םלְעוֹלָםלעולם חַסְדּֽוֹחַסְדּוֹחסדו׃׃׃ 118:3 יֹֽאמְרוּיֹאמְרוּיאמרו־־־נָ֥אנָאנא בֵֽיתבֵיתבית־־־אַהֲרֹ֑ןאַהֲרֹןאהרן כִּ֖יכִּיכי לְעוֹלָ֣םלְעוֹלָםלעולם חַסְדּֽוֹחַסְדּוֹחסדו׃׃׃ 118:4 יֹֽאמְרוּיֹאמְרוּיאמרו־־־נָ֭אנָאנא יִרְאֵ֣ייִרְאֵייראי יְהוָ֑היְהוָהיהוה כִּ֖יכִּיכי לְעוֹלָ֣םלְעוֹלָםלעולם חַסְדּֽוֹחַסְדּוֹחסדו׃׃׃ 118:5 מִֽןמִןמן־־־הַ֭מֵּצַ֥רהַמֵּצַרהמצר קָרָ֣אתִיקָרָאתִיקראתי יָּ֑הּיָּהּיה עָנָ֖נִיעָנָנִיענני בַמֶּרְחָ֣בבַמֶּרְחָבבמרחב יָֽהּיָהּיה׃׃׃ 118:6 יְהוָ֣היְהוָהיהוה לִ֭ילִילי לֹ֣אלֹאלא אִירָ֑אאִירָאאירא מַהמַהמה־־־יַּעֲשֶׂ֖היַּעֲשֶׂהיעשה לִ֣ילִילי אָדָֽםאָדָםאדם׃׃׃ 118:7 יְהוָ֣היְהוָהיהוה לִ֭ילִילי בְּעֹזְרָ֑יבְּעֹזְרָיבעזרי וַ֝אֲנִ֗יוַאֲנִיואני אֶרְאֶ֥האֶרְאֶהאראה בְשֹׂנְאָֽיבְשֹׂנְאָיבשנאי׃׃׃ 118:8 ט֗וֹבטוֹבטוב לַחֲס֥וֹתלַחֲסוֹתלחסות בַּיהוָ֑הבַּיהוָהביהוה מִ֝בְּטֹ֗חַמִבְּטֹחַמבטח בָּאָדָֽםבָּאָדָםבאדם׃׃׃ 118:9 ט֗וֹבטוֹבטוב לַחֲס֥וֹתלַחֲסוֹתלחסות בַּיהוָ֑הבַּיהוָהביהוה מִ֝בְּטֹ֗חַמִבְּטֹחַמבטח בִּנְדִיבִֽיםבִּנְדִיבִיםבנדיבים׃׃׃ 118:10 כָּלכָּלכל־־־גּוֹיִ֥םגּוֹיִםגוים סְבָב֑וּנִיסְבָבוּנִיסבבוני בְּשֵׁ֥םבְּשֵׁםבשם יְ֝הוָ֗היְהוָהיהוה כִּ֣יכִּיכי אֲמִילַֽםאֲמִילַםאמילם׃׃׃ 118:11 סַבּ֥וּנִיסַבּוּנִיסבוני גַםגַםגם־־־סְבָב֑וּנִיסְבָבוּנִיסבבוני בְּשֵׁ֥םבְּשֵׁםבשם יְ֝הוָ֗היְהוָהיהוה כִּ֣יכִּיכי אֲמִילַֽםאֲמִילַםאמילם׃׃׃ 118:12 סַבּ֤וּנִיסַבּוּנִיסבוני כִדְבוֹרִ֗יםכִדְבוֹרִיםכדבורים דֹּ֭עֲכוּדֹּעֲכוּדעכו כְּאֵ֣שׁכְּאֵשׁכאש קוֹצִ֑יםקוֹצִיםקוצים בְּשֵׁ֥םבְּשֵׁםבשם יְ֝הוָ֗היְהוָהיהוה כִּ֣יכִּיכי אֲמִילַֽםאֲמִילַםאמילם׃׃׃ 118:13 דַּחֹ֣הדַּחֹהדחה דְחִיתַ֣נִידְחִיתַנִידחיתני לִנְפֹּ֑ללִנְפֹּללנפל וַ֖יהוָ֣הוַיהוָהויהוה עֲזָרָֽנִיעֲזָרָנִיעזרני׃׃׃ 118:14 עָזִּ֣יעָזִּיעזי וְזִמְרָ֣תוְזִמְרָתוזמרת יָ֑הּיָהּיה וַֽיְהִיוַיְהִיויהי־־־לִ֝֗ילִילי לִֽישׁוּעָֽהלִישׁוּעָהלישועה׃׃׃ 118:15 ק֤וֹלקוֹלקול ׀׀׀ רִנָּ֬הרִנָּהרנה וִֽישׁוּעָ֗הוִישׁוּעָהוישועה בְּאָהֳלֵ֥יבְּאָהֳלֵיבאהלי צַדִּיקִ֑יםצַדִּיקִיםצדיקים יְמִ֥יןיְמִיןימין יְ֝הוָהיְהוָהיהוה עֹ֣שָׂהעֹשָׂהעשה חָֽיִלחָיִלחיל׃׃׃ 118:16 יְמִ֣יןיְמִיןימין יְ֭הוָהיְהוָהיהוה רוֹמֵמָ֑הרוֹמֵמָהרוממה יְמִ֥יןיְמִיןימין יְ֝הוָהיְהוָהיהוה עֹ֣שָׂהעֹשָׂהעשה חָֽיִלחָיִלחיל׃׃׃ 118:17 לֹֽאלֹאלא אָמ֥וּתאָמוּתאמות כִּיכִּיכי־־־אֶֽחְיֶ֑האֶחְיֶהאחיה וַ֝אֲסַפֵּ֗רוַאֲסַפֵּרואספר מַֽעֲשֵׂ֥ימַעֲשֵׂימעשי יָֽהּיָהּיה׃׃׃ 118:18 יַסֹּ֣ריַסֹּריסר יִסְּרַ֣נִּייִסְּרַנִּייסרני יָּ֑הּיָּהּיה וְ֝לַמָּ֗וֶתוְלַמָּוֶתולמות לֹ֣אלֹאלא נְתָנָֽנִינְתָנָנִינתנני׃׃׃ 118:19 פִּתְחוּפִּתְחוּפתחו־־־לִ֥ילִילי שַׁעֲרֵישַׁעֲרֵישערי־־־צֶ֑דֶקצֶדֶקצדק אָֽבֹאאָבֹאאבא־־־בָ֝םבָםבם אוֹדֶ֥האוֹדֶהאודה יָֽהּיָהּיה׃׃׃ 118:20 זֶֽהזֶהזה־־־הַשַּׁ֥עַרהַשַּׁעַרהשער לַיהוָ֑הלַיהוָהליהוה צַ֝דִּיקִ֗יםצַדִּיקִיםצדיקים יָבֹ֥אוּיָבֹאוּיבאו בֽוֹבוֹבו׃׃׃ 118:21 א֭וֹדְךָאוֹדְךָאודך כִּ֣יכִּיכי עֲנִיתָ֑נִיעֲנִיתָנִיעניתני וַתְּהִיוַתְּהִיותהי־־־לִ֝֗ילִילי לִֽישׁוּעָֽהלִישׁוּעָהלישועה׃׃׃ 118:22 אֶ֭בֶןאֶבֶןאבן מָאֲס֣וּמָאֲסוּמאסו הַבּוֹנִ֑יםהַבּוֹנִיםהבונים הָ֝יְתָ֗ההָיְתָההיתה לְרֹ֣אשׁלְרֹאשׁלראש פִּנָּֽהפִּנָּהפנה׃׃׃ 118:23 מֵאֵ֣תמֵאֵתמאת יְ֭הוָהיְהוָהיהוה הָ֣יְתָההָיְתָההיתה זֹּ֑אתזֹּאתזאת הִ֖יאהִיאהיא נִפְלָ֣אתנִפְלָאתנפלאת בְּעֵינֵֽינוּבְּעֵינֵינוּבעינינו׃׃׃ 118:24 זֶהזֶהזה־־־הַ֭יּוֹםהַיּוֹםהיום עָשָׂ֣העָשָׂהעשה יְהוָ֑היְהוָהיהוה נָגִ֖ילָהנָגִילָהנגילה וְנִשְׂמְחָ֣הוְנִשְׂמְחָהונשמחה בֽוֹבוֹבו׃׃׃ 118:25 אָנָּ֣אאָנָּאאנא יְ֭הוָהיְהוָהיהוה הוֹשִׁ֘יעָ֥ההוֹשִׁיעָההושיעה נָּ֑אנָּאנא אָֽנָּ֥אאָנָּאאנא יְ֝הוָ֗היְהוָהיהוה הַצְלִ֘יחָ֥ההַצְלִיחָההצליחה נָּֽאנָּאנא׃׃׃ 118:26 בָּר֣וּךְבָּרוּךְברוך הַ֭בָּאהַבָּאהבא בְּשֵׁ֣םבְּשֵׁםבשם יְהוָ֑היְהוָהיהוה בֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗םבֵּרַכְנוּכֶםברכנוכם מִבֵּ֥יתמִבֵּיתמבית יְהוָֽהיְהוָהיהוה׃׃׃ 118:27 אֵ֤לאֵלאל ׀׀׀ יְהוָה֮יְהוָהיהוה וַיָּ֪אֶרוַיָּאֶרויאר לָ֥נוּלָנוּלנו אִסְרוּאִסְרוּאסרו־־־חַ֥גחַגחג בַּעֲבֹתִ֑יםבַּעֲבֹתִיםבעבתים עַדעַדעד־־־קַ֝רְנ֗וֹתקַרְנוֹתקרנות הַמִּזְבֵּֽחַהַמִּזְבֵּחַהמזבח׃׃׃ 118:28 אֵלִ֣יאֵלִיאלי אַתָּ֣האַתָּהאתה וְאוֹדֶ֑ךָּוְאוֹדֶךָּואודך אֱ֝לֹהַ֗יאֱלֹהַיאלהי אֲרוֹמְמֶֽךָּאֲרוֹמְמֶךָּארוממך׃׃׃ 118:29 הוֹד֣וּהוֹדוּהודו לַיהוָ֣הלַיהוָהליהוה כִּיכִּיכי־־־ט֑וֹבטוֹבטוב כִּ֖יכִּיכי לְעוֹלָ֣םלְעוֹלָםלעולם חַסְדּֽוֹחַסְדּוֹחסדו׃׃׃

Westminster Leningrad Codex - Public Domain