Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 21
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 21
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
21:1
לַמְנַצֵּ֗חַ
לַמְנַצֵּחַ
למנצח
מִזְמ֥וֹר
מִזְמוֹר
מזמור
לְדָוִֽד
לְדָוִד
לדוד
׃
׃
׃
21:2
יְֽהוָ֗ה
יְהוָה
יהוה
בְּעָזְּךָ֥
בְּעָזְּךָ
בעזך
יִשְׂמַח
יִשְׂמַח
ישמח
־
־
־
מֶ֑לֶךְ
מֶלֶךְ
מלך
וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗
וּבִישׁוּעָתְךָ
ובישועתך
מַה
מַה
מה
־
־
־
[
יגיל
כ]
[
יגיל
כ]
[
יגיל
כ]
(
יָּ֥גֶל
ק)
(
יָּגֶל
ק)
(
יגל
ק)
מְאֹֽד
מְאֹד
מאד
׃
׃
׃
21:3
תַּאֲוַ֣ת
תַּאֲוַת
תאות
לִ֭בּוֹ
לִבּוֹ
לבו
נָתַ֣תָּה
נָתַתָּה
נתתה
לּ֑וֹ
לּוֹ
לו
וַאֲרֶ֥שֶׁת
וַאֲרֶשֶׁת
וארשת
שְׂ֝פָתָ֗יו
שְׂפָתָיו
שפתיו
בַּל
בַּל
בל
־
־
־
מָנַ֥עְתָּ
מָנַעְתָּ
מנעת
סֶּֽלָה
סֶּלָה
סלה
׃
׃
׃
21:4
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
תְ֭קַדְּמֶנּוּ
תְקַדְּמֶנּוּ
תקדמנו
בִּרְכ֣וֹת
בִּרְכוֹת
ברכות
ט֑וֹב
טוֹב
טוב
תָּשִׁ֥ית
תָּשִׁית
תשית
לְ֝רֹאשׁ֗וֹ
לְרֹאשׁוֹ
לראשו
עֲטֶ֣רֶת
עֲטֶרֶת
עטרת
פָּֽז
פָּז
פז
׃
׃
׃
21:5
חַיִּ֤ים
חַיִּים
חיים
׀
׀
׀
שָׁאַ֣ל
שָׁאַל
שאל
מִ֭מְּךָ
מִמְּךָ
ממך
נָתַ֣תָּה
נָתַתָּה
נתתה
לּ֑וֹ
לּוֹ
לו
אֹ֥רֶךְ
אֹרֶךְ
ארך
יָ֝מִ֗ים
יָמִים
ימים
עוֹלָ֥ם
עוֹלָם
עולם
וָעֶֽד
וָעֶד
ועד
׃
׃
׃
21:6
גָּד֣וֹל
גָּדוֹל
גדול
כְּ֭בוֹדוֹ
כְּבוֹדוֹ
כבודו
בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ
בִּישׁוּעָתֶךָ
בישועתך
ה֥וֹד
הוֹד
הוד
וְ֝הָדָר
וְהָדָר
והדר
תְּשַׁוֶּ֥ה
תְּשַׁוֶּה
תשוה
עָלָֽיו
עָלָיו
עליו
׃
׃
׃
21:7
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
תְשִׁיתֵ֣הוּ
תְשִׁיתֵהוּ
תשיתהו
בְרָכ֣וֹת
בְרָכוֹת
ברכות
לָעַ֑ד
לָעַד
לעד
תְּחַדֵּ֥הוּ
תְּחַדֵּהוּ
תחדהו
בְ֝שִׂמְחָ֗ה
בְשִׂמְחָה
בשמחה
אֶת
אֶת
את
־
־
־
פָּנֶֽיךָ
פָּנֶיךָ
פניך
׃
׃
׃
21:8
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
הַ֭מֶּלֶךְ
הַמֶּלֶךְ
המלך
בֹּטֵ֣חַ
בֹּטֵחַ
בטח
בַּיהוָ֑ה
בַּיהוָה
ביהוה
וּבְחֶ֥סֶד
וּבְחֶסֶד
ובחסד
עֶ֝לְי֗וֹן
עֶלְיוֹן
עליון
בַּל
בַּל
בל
־
־
־
יִמּֽוֹט
יִמּוֹט
ימוט
׃
׃
׃
21:9
תִּמְצָ֣א
תִּמְצָא
תמצא
יָ֭דְךָ
יָדְךָ
ידך
לְכָל
לְכָל
לכל
־
־
־
אֹיְבֶ֑יךָ
אֹיְבֶיךָ
איביך
יְ֝מִֽינְךָ
יְמִינְךָ
ימינך
תִּמְצָ֥א
תִּמְצָא
תמצא
שֹׂנְאֶֽיךָ
שֹׂנְאֶיךָ
שנאיך
׃
׃
׃
21:10
תְּשִׁיתֵ֤מוֹ
תְּשִׁיתֵמוֹ
תשיתמו
׀
׀
׀
כְּתַנּ֥וּר
כְּתַנּוּר
כתנור
אֵשׁ֮
אֵשׁ
אש
לְעֵ֪ת
לְעֵת
לעת
פָּ֫נֶ֥יךָ
פָּנֶיךָ
פניך
יְ֭הוָה
יְהוָה
יהוה
בְּאַפּ֣וֹ
בְּאַפּוֹ
באפו
יְבַלְּעֵ֑ם
יְבַלְּעֵם
יבלעם
וְֽתֹאכְלֵ֥ם
וְתֹאכְלֵם
ותאכלם
אֵֽשׁ
אֵשׁ
אש
׃
׃
׃
21:11
פִּ֭רְיָמוֹ
פִּרְיָמוֹ
פרימו
מֵאֶ֣רֶץ
מֵאֶרֶץ
מארץ
תְּאַבֵּ֑ד
תְּאַבֵּד
תאבד
וְ֝זַרְעָ֗ם
וְזַרְעָם
וזרעם
מִבְּנֵ֥י
מִבְּנֵי
מבני
אָדָֽם
אָדָם
אדם
׃
׃
׃
21:12
כִּי
כִּי
כי
־
־
־
נָט֣וּ
נָטוּ
נטו
עָלֶ֣יךָ
עָלֶיךָ
עליך
רָעָ֑ה
רָעָה
רעה
חָֽשְׁב֥וּ
חָשְׁבוּ
חשבו
מְ֝זִמָּ֗ה
מְזִמָּה
מזמה
בַּל
בַּל
בל
־
־
־
יוּכָֽלוּ
יוּכָלוּ
יוכלו
׃
׃
׃
21:13
כִּ֭י
כִּי
כי
תְּשִׁיתֵ֣מוֹ
תְּשִׁיתֵמוֹ
תשיתמו
שֶׁ֑כֶם
שֶׁכֶם
שכם
בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ
בְּמֵיתָרֶיךָ
במיתריך
תְּכוֹנֵ֥ן
תְּכוֹנֵן
תכונן
עַל
עַל
על
־
־
־
פְּנֵיהֶֽם
פְּנֵיהֶם
פניהם
׃
׃
׃
21:14
ר֣וּמָה
רוּמָה
רומה
יְהוָ֣ה
יְהוָה
יהוה
בְּעֻזֶּ֑ךָ
בְּעֻזֶּךָ
בעזך
נָשִׁ֥ירָה
נָשִׁירָה
נשירה
וּֽ֝נְזַמְּרָה
וּנְזַמְּרָה
ונזמרה
גְּבוּרָתֶֽךָ
גְּבוּרָתֶךָ
גבורתך
׃
׃
׃
Westminster Leningrad Codex
- Public Domain