Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Deuteronomy 20
2 Kings 23
Leviticus 3
Psalm 120
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Deuteronomy 20
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
20:1
ἐὰν
δὲ
ἐξέλθῃς
εἰς
πόλεμον
ἐπὶ
τοὺς
ἐχθρούς
σου
καὶ
ἴδῃς
ἵππον
καὶ
ἀναβάτην
καὶ
λαὸν
πλείονά
σου
οὐ
φοβηθήσῃ
ἀπ'
αὐτῶν
ὅτι
κύριος
ὁ
θεός
σου
μετὰ
σοῦ
ὁ
ἀναβιβάσας
σε
ἐκ
γῆς
αἰγύπτου
20:2
καὶ
ἔσται
ὅταν
ἐγγίσῃς
τῷ
πολέμῳ
καὶ
προσεγγίσας
ὁ
ἱερεὺς
λαλήσει
τῷ
λαῷ
20:3
καὶ
ἐρεῖ
πρὸς
αὐτούς
ἄκουε
ισραηλ
ὑμεῖς
προσπορεύεσθε
σήμερον
εἰς
πόλεμον
ἐπὶ
τοὺς
ἐχθροὺς
ὑμῶν
μὴ
ἐκλυέσθω
ἡ
καρδία
ὑμῶν
μὴ
φοβεῖσθε
μηδὲ
θραύεσθε
μηδὲ
ἐκκλίνητε
ἀπὸ
προσώπου
αὐτῶν
20:4
ὅτι
κύριος
ὁ
θεὸς
ὑμῶν
ὁ
προπορευόμενος
μεθ'
ὑμῶν
συνεκπολεμῆσαι
ὑμῖν
τοὺς
ἐχθροὺς
ὑμῶν
διασῶσαι
ὑμᾶς
20:5
καὶ
λαλήσουσιν
οἱ
γραμματεῖς
πρὸς
τὸν
λαὸν
λέγοντες
τίς
ὁ
ἄνθρωπος
ὁ
οἰκοδομήσας
οἰκίαν
καινὴν
καὶ
οὐκ
ἐνεκαίνισεν
αὐτήν
πορευέσθω
καὶ
ἀποστραφήτω
εἰς
τὴν
οἰκίαν
αὐτοῦ
μὴ
ἀποθάνῃ
ἐν
τῷ
πολέμῳ
καὶ
ἄνθρωπος
ἕτερος
ἐγκαινιεῖ
αὐτήν
20:6
καὶ
τίς
ὁ
ἄνθρωπος
ὅστις
ἐφύτευσεν
ἀμπελῶνα
καὶ
οὐκ
εὐφράνθη
ἐξ
αὐτοῦ
πορευέσθω
καὶ
ἀποστραφήτω
εἰς
τὴν
οἰκίαν
αὐτοῦ
μὴ
ἀποθάνῃ
ἐν
τῷ
πολέμῳ
καὶ
ἄνθρωπος
ἕτερος
εὐφρανθήσεται
ἐξ
αὐτοῦ
20:7
καὶ
τίς
ὁ
ἄνθρωπος
ὅστις
μεμνήστευται
γυναῖκα
καὶ
οὐκ
ἔλαβεν
αὐτήν
πορευέσθω
καὶ
ἀποστραφήτω
εἰς
τὴν
οἰκίαν
αὐτοῦ
μὴ
ἀποθάνῃ
ἐν
τῷ
πολέμῳ
καὶ
ἄνθρωπος
ἕτερος
λήμψεται
αὐτήν
20:8
καὶ
προσθήσουσιν
οἱ
γραμματεῖς
λαλῆσαι
πρὸς
τὸν
λαὸν
καὶ
ἐροῦσιν
τίς
ὁ
ἄνθρωπος
ὁ
φοβούμενος
καὶ
δειλὸς
τῇ
καρδίᾳ
πορευέσθω
καὶ
ἀποστραφήτω
εἰς
τὴν
οἰκίαν
αὐτοῦ
ἵνα
μὴ
δειλιάνῃ
τὴν
καρδίαν
τοῦ
ἀδελφοῦ
αὐτοῦ
ὥσπερ
ἡ
αὐτοῦ
20:9
καὶ
ἔσται
ὅταν
παύσωνται
οἱ
γραμματεῖς
λαλοῦντες
πρὸς
τὸν
λαόν
καὶ
καταστήσουσιν
ἄρχοντας
τῆς
στρατιᾶς
προηγουμένους
τοῦ
λαοῦ
20:10
ἐὰν
δὲ
προσέλθῃς
πρὸς
πόλιν
ἐκπολεμῆσαι
αὐτήν
καὶ
ἐκκαλέσῃ
αὐτοὺς
μετ'
εἰρήνης
20:11
ἐὰν
μὲν
εἰρηνικὰ
ἀποκριθῶσίν
σοι
καὶ
ἀνοίξωσίν
σοι
ἔσται
πᾶς
ὁ
λαὸς
οἱ
εὑρεθέντες
ἐν
αὐτῇ
ἔσονταί
σοι
φορολόγητοι
καὶ
ὑπήκοοί
σου
20:12
ἐὰν
δὲ
μὴ
ὑπακούσωσίν
σοι
καὶ
ποιήσωσιν
πρὸς
σὲ
πόλεμον
περικαθιεῖς
αὐτήν
20:13
καὶ
παραδώσει
αὐτὴν
κύριος
ὁ
θεός
σου
εἰς
τὰς
χεῖράς
σου
καὶ
πατάξεις
πᾶν
ἀρσενικὸν
αὐτῆς
ἐν
φόνῳ
μαχαίρας
20:14
πλὴν
τῶν
γυναικῶν
καὶ
τῆς
ἀποσκευῆς
καὶ
πάντα
τὰ
κτήνη
καὶ
πάντα
ὅσα
ἂν
ὑπάρχῃ
ἐν
τῇ
πόλει
καὶ
πᾶσαν
τὴν
ἀπαρτίαν
προνομεύσεις
σεαυτῷ
καὶ
φάγῃ
πᾶσαν
τὴν
προνομὴν
τῶν
ἐχθρῶν
σου
ὧν
κύριος
ὁ
θεός
σου
δίδωσίν
σοι
20:15
οὕτως
ποιήσεις
πάσας
τὰς
πόλεις
τὰς
μακρὰν
οὔσας
ἀπὸ
σοῦ
σφόδρα
αἳ
οὐχὶ
ἐκ
τῶν
πόλεων
τῶν
ἐθνῶν
τούτων
(20:16)
ἰδοὺ
δὲ
ἀπὸ
τῶν
πόλεων
τῶν
ἐθνῶν
τούτων
ὧν
κύριος
ὁ
θεός
σου
δίδωσίν
σοι
κληρονομεῖν
τὴν
γῆν
αὐτῶν
οὐ
ζωγρήσετε
ἀπ'
αὐτῶν
πᾶν
ἐμπνέον
20:16
ἰδοὺ
δὲ
ἀπὸ
τῶν
πόλεων
τῶν
ἐθνῶν
τούτων
ὧν
κύριος
ὁ
θεός
σου
δίδωσίν
σοι
κληρονομεῖν
τὴν
γῆν
αὐτῶν
οὐ
ζωγρήσετε
ἀπ'
αὐτῶν
πᾶν
ἐμπνέον
20:17
ἀλλ'
ἢ
ἀναθέματι
ἀναθεματιεῖτε
αὐτούς
τὸν
χετταῖον
καὶ
αμορραῖον
καὶ
χαναναῖον
καὶ
φερεζαῖον
καὶ
ευαῖον
καὶ
ιεβουσαῖον
καὶ
γεργεσαῖον
ὃν
τρόπον
ἐνετείλατό
σοι
κύριος
ὁ
θεός
σου
20:18
ἵνα
μὴ
διδάξωσιν
ὑμᾶς
ποιεῖν
πάντα
τὰ
βδελύγματα
αὐτῶν
ὅσα
ἐποίησαν
τοῖς
θεοῖς
αὐτῶν
καὶ
ἁμαρτήσεσθε
ἐναντίον
κυρίου
τοῦ
θεοῦ
ὑμῶν
20:19
ἐὰν
δὲ
περικαθίσῃς
περὶ
πόλιν
ἡμέρας
πλείους
ἐκπολεμῆσαι
αὐτὴν
εἰς
κατάλημψιν
αὐτῆς
οὐχὶ
ἐξολεθρεύσεις
τὰ
δένδρα
αὐτῆς
ἐπιβαλεῖν
ἐπ'
αὐτὰ
σίδηρον
ἀλλ'
ἢ
ἀπ'
αὐτοῦ
φάγῃ
αὐτὸ
δὲ
οὐκ
ἐκκόψεις
μὴ
ἄνθρωπος
τὸ
ξύλον
τὸ
ἐν
τῷ
ἀγρῷ
εἰσελθεῖν
ἀπὸ
προσώπου
σου
εἰς
τὸν
χάρακα
20:20
ἀλλὰ
ξύλον
ὃ
ἐπίστασαι
ὅτι
οὐ
καρπόβρωτόν
ἐστιν
τοῦτο
ἐξολεθρεύσεις
καὶ
ἐκκόψεις
καὶ
οἰκοδομήσεις
χαράκωσιν
ἐπὶ
τὴν
πόλιν
ἥτις
ποιεῖ
πρὸς
σὲ
τὸν
πόλεμον
ἕως
ἂν
παραδοθῇ
Septuagint
- Public Domain