Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Isaiah 32
Proverbs 8
Ezekiel 3
Daniel 10
Psalm 21
Job 37
Acts 12
John 7
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Isaiah 32
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
32:1
ἰδοὺ
γὰρ
βασιλεὺς
δίκαιος
βασιλεύσει
καὶ
ἄρχοντες
μετὰ
κρίσεως
ἄρξουσιν
32:2
καὶ
ἔσται
ὁ
ἄνθρωπος
κρύπτων
τοὺς
λόγους
αὐτοῦ
καὶ
κρυβήσεται
ὡς
ἀφ'
ὕδατος
φερομένου
καὶ
φανήσεται
ἐν
σιων
ὡς
ποταμὸς
φερόμενος
ἔνδοξος
ἐν
γῇ
διψώσῃ
32:3
καὶ
οὐκέτι
ἔσονται
πεποιθότες
ἐπ'
ἀνθρώποις
ἀλλὰ
τὰ
ὦτα
δώσουσιν
ἀκούειν
32:4
καὶ
ἡ
καρδία
τῶν
ἀσθενούντων
προσέξει
τοῦ
ἀκούειν
καὶ
αἱ
γλῶσσαι
αἱ
ψελλίζουσαι
ταχὺ
μαθήσονται
λαλεῖν
εἰρήνην
32:5
καὶ
οὐκέτι
μὴ
εἴπωσιν
τῷ
μωρῷ
ἄρχειν
καὶ
οὐκέτι
μὴ
εἴπωσιν
οἱ
ὑπηρέται
σου
σίγα
32:6
ὁ
γὰρ
μωρὸς
μωρὰ
λαλήσει
καὶ
ἡ
καρδία
αὐτοῦ
μάταια
νοήσει
τοῦ
συντελεῖν
ἄνομα
καὶ
λαλεῖν
πρὸς
κύριον
πλάνησιν
τοῦ
διασπεῖραι
ψυχὰς
πεινώσας
καὶ
τὰς
ψυχὰς
τὰς
διψώσας
κενὰς
ποιῆσαι
32:7
ἡ
γὰρ
βουλὴ
τῶν
πονηρῶν
ἄνομα
βουλεύσεται
καταφθεῖραι
ταπεινοὺς
ἐν
λόγοις
ἀδίκοις
καὶ
διασκεδάσαι
λόγους
ταπεινῶν
ἐν
κρίσει
32:8
οἱ
δὲ
εὐσεβεῖς
συνετὰ
ἐβουλεύσαντο
καὶ
αὕτη
ἡ
βουλὴ
μενεῖ
32:9
γυναῖκες
πλούσιαι
ἀνάστητε
καὶ
ἀκούσατε
τῆς
φωνῆς
μου
θυγατέρες
ἐν
ἐλπίδι
ἀκούσατε
τοὺς
λόγους
μου
32:10
ἡμέρας
ἐνιαυτοῦ
μνείαν
ποιήσασθε
ἐν
ὀδύνῃ
μετ'
ἐλπίδος
ἀνήλωται
ὁ
τρύγητος
πέπαυται
ὁ
σπόρος
καὶ
οὐκέτι
μὴ
ἔλθῃ
32:11
ἔκστητε
λυπήθητε
αἱ
πεποιθυῖαι
ἐκδύσασθε
γυμναὶ
γένεσθε
περιζώσασθε
σάκκους
τὰς
ὀσφύας
32:12
καὶ
ἐπὶ
τῶν
μαστῶν
κόπτεσθε
ἀπὸ
ἀγροῦ
ἐπιθυμήματος
καὶ
ἀμπέλου
γενήματος
32:13
ἡ
γῆ
τοῦ
λαοῦ
μου
ἄκανθα
καὶ
χόρτος
ἀναβήσεται
καὶ
ἐκ
πάσης
οἰκίας
εὐφροσύνη
ἀρθήσεται
πόλις
πλουσία
32:14
οἶκοι
ἐγκαταλελειμμένοι
πλοῦτον
πόλεως
καὶ
οἴκους
ἐπιθυμητοὺς
ἀφήσουσιν
καὶ
ἔσονται
αἱ
κῶμαι
σπήλαια
ἕως
τοῦ
αἰῶνος
εὐφροσύνη
ὄνων
ἀγρίων
βοσκήματα
ποιμένων
32:15
ἕως
ἂν
ἐπέλθῃ
ἐφ'
ὑμᾶς
πνεῦμα
ἀφ'
ὑψηλοῦ
καὶ
ἔσται
ἔρημος
ὁ
χερμελ
καὶ
ὁ
χερμελ
εἰς
δρυμὸν
λογισθήσεται
32:16
καὶ
ἀναπαύσεται
ἐν
τῇ
ἐρήμῳ
κρίμα
καὶ
δικαιοσύνη
ἐν
τῷ
καρμήλῳ
κατοικήσει
32:17
καὶ
ἔσται
τὰ
ἔργα
τῆς
δικαιοσύνης
εἰρήνη
καὶ
κρατήσει
ἡ
δικαιοσύνη
ἀνάπαυσιν
καὶ
πεποιθότες
ἕως
τοῦ
αἰῶνος
32:18
καὶ
κατοικήσει
ὁ
λαὸς
αὐτοῦ
ἐν
πόλει
εἰρήνης
καὶ
ἐνοικήσει
πεποιθώς
καὶ
ἀναπαύσονται
μετὰ
πλούτου
32:19
ἡ
δὲ
χάλαζα
ἐὰν
καταβῇ
οὐκ
ἐφ'
ὑμᾶς
ἥξει
καὶ
ἔσονται
οἱ
ἐνοικοῦντες
ἐν
τοῖς
δρυμοῖς
πεποιθότες
ὡς
οἱ
ἐν
τῇ
πεδινῇ
32:20
μακάριοι
οἱ
σπείροντες
ἐπὶ
πᾶν
ὕδωρ
οὗ
βοῦς
καὶ
ὄνος
πατεῖ
Septuagint
- Public Domain