Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Isaiah 55
Exodus 17
Isaiah 24
Matthew 3
Psalm 77
Daniel 5
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Isaiah 55
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
55:1
οἱ
διψῶντες
πορεύεσθε
ἐφ'
ὕδωρ
καὶ
ὅσοι
μὴ
ἔχετε
ἀργύριον
βαδίσαντες
ἀγοράσατε
καὶ
πίετε
ἄνευ
ἀργυρίου
καὶ
τιμῆς
οἴνου
καὶ
στέαρ
55:2
ἵνα
τί
τιμᾶσθε
ἀργυρίου
καὶ
τὸν
μόχθον
ὑμῶν
οὐκ
εἰς
πλησμονήν
ἀκούσατέ
μου
καὶ
φάγεσθε
ἀγαθά
καὶ
ἐντρυφήσει
ἐν
ἀγαθοῖς
ἡ
ψυχὴ
ὑμῶν
55:3
προσέχετε
τοῖς
ὠτίοις
ὑμῶν
καὶ
ἐπακολουθήσατε
ταῖς
ὁδοῖς
μου
ἐπακούσατέ
μου
καὶ
ζήσεται
ἐν
ἀγαθοῖς
ἡ
ψυχὴ
ὑμῶν
καὶ
διαθήσομαι
ὑμῖν
διαθήκην
αἰώνιον
τὰ
ὅσια
δαυιδ
τὰ
πιστά
55:4
ἰδοὺ
μαρτύριον
ἐν
ἔθνεσιν
δέδωκα
αὐτόν
ἄρχοντα
καὶ
προστάσσοντα
ἔθνεσιν
55:5
ἔθνη
ἃ
οὐκ
ᾔδεισάν
σε
ἐπικαλέσονταί
σε
καὶ
λαοί
οἳ
οὐκ
ἐπίστανταί
σε
ἐπὶ
σὲ
καταφεύξονται
ἕνεκεν
τοῦ
θεοῦ
σου
τοῦ
ἁγίου
ισραηλ
ὅτι
ἐδόξασέν
σε
55:6
ζητήσατε
τὸν
θεὸν
καὶ
ἐν
τῷ
εὑρίσκειν
αὐτὸν
ἐπικαλέσασθε
ἡνίκα
δ'
ἂν
ἐγγίζῃ
ὑμῖν
55:7
ἀπολιπέτω
ὁ
ἀσεβὴς
τὰς
ὁδοὺς
αὐτοῦ
καὶ
ἀνὴρ
ἄνομος
τὰς
βουλὰς
αὐτοῦ
καὶ
ἐπιστραφήτω
ἐπὶ
κύριον
καὶ
ἐλεηθήσεται
ὅτι
ἐπὶ
πολὺ
ἀφήσει
τὰς
ἁμαρτίας
ὑμῶν
55:8
οὐ
γάρ
εἰσιν
αἱ
βουλαί
μου
ὥσπερ
αἱ
βουλαὶ
ὑμῶν
οὐδὲ
ὥσπερ
αἱ
ὁδοὶ
ὑμῶν
αἱ
ὁδοί
μου
λέγει
κύριος
55:9
ἀλλ'
ὡς
ἀπέχει
ὁ
οὐρανὸς
ἀπὸ
τῆς
γῆς
οὕτως
ἀπέχει
ἡ
ὁδός
μου
ἀπὸ
τῶν
ὁδῶν
ὑμῶν
καὶ
τὰ
διανοήματα
ὑμῶν
ἀπὸ
τῆς
διανοίας
μου
55:10
ὡς
γὰρ
ἐὰν
καταβῇ
ὑετὸς
ἢ
χιὼν
ἐκ
τοῦ
οὐρανοῦ
καὶ
οὐ
μὴ
ἀποστραφῇ
ἕως
ἂν
μεθύσῃ
τὴν
γῆν
καὶ
ἐκτέκῃ
καὶ
ἐκβλαστήσῃ
καὶ
δῷ
σπέρμα
τῷ
σπείροντι
καὶ
ἄρτον
εἰς
βρῶσιν
55:11
οὕτως
ἔσται
τὸ
ῥῆμά
μου
ὃ
ἐὰν
ἐξέλθῃ
ἐκ
τοῦ
στόματός
μου
οὐ
μὴ
ἀποστραφῇ
ἕως
ἂν
συντελεσθῇ
ὅσα
ἠθέλησα
καὶ
εὐοδώσω
τὰς
ὁδούς
σου
καὶ
τὰ
ἐντάλματά
μου
55:12
ἐν
γὰρ
εὐφροσύνῃ
ἐξελεύσεσθε
καὶ
ἐν
χαρᾷ
διδαχθήσεσθε
τὰ
γὰρ
ὄρη
καὶ
οἱ
βουνοὶ
ἐξαλοῦνται
προσδεχόμενοι
ὑμᾶς
ἐν
χαρᾷ
καὶ
πάντα
τὰ
ξύλα
τοῦ
ἀγροῦ
ἐπικροτήσει
τοῖς
κλάδοις
55:13
καὶ
ἀντὶ
τῆς
στοιβῆς
ἀναβήσεται
κυπάρισσος
ἀντὶ
δὲ
τῆς
κονύζης
ἀναβήσεται
μυρσίνη
καὶ
ἔσται
κύριος
εἰς
ὄνομα
καὶ
εἰς
σημεῖον
αἰώνιον
καὶ
οὐκ
ἐκλείψει
Septuagint
- Public Domain