Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Jeremiah 26
2 Kings 17
Psalm 120
Isaiah 21
Psalm 33
Judges 8
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Jeremiah 26
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
26:1
(33:1)
ἐν
ἀρχῇ
βασιλέως
ιωακιμ
υἱοῦ
ιωσια
ἐγενήθη
ὁ
λόγος
οὗτος
παρὰ
κυρίου
26:2
(33:2)
οὕτως
εἶπεν
κύριος
στῆθι
ἐν
αὐλῇ
οἴκου
κυρίου
καὶ
χρηματιεῖς
ἅπασι
τοῖς
ιουδαίοις
καὶ
πᾶσι
τοῖς
ἐρχομένοις
προσκυνεῖν
ἐν
οἴκῳ
κυρίου
ἅπαντας
τοὺς
λόγους
οὓς
συνέταξά
σοι
αὐτοῖς
χρηματίσαι
μὴ
ἀφέλῃς
ῥῆμα
26:3
(33:3)
ἴσως
ἀκούσονται
καὶ
ἀποστραφήσονται
ἕκαστος
ἀπὸ
τῆς
ὁδοῦ
αὐτοῦ
τῆς
πονηρᾶς
καὶ
παύσομαι
ἀπὸ
τῶν
κακῶν
ὧν
ἐγὼ
λογίζομαι
τοῦ
ποιῆσαι
αὐτοῖς
ἕνεκεν
τῶν
πονηρῶν
ἐπιτηδευμάτων
αὐτῶν
26:4
(33:4)
καὶ
ἐρεῖς
οὕτως
εἶπεν
κύριος
ἐὰν
μὴ
ἀκούσητέ
μου
τοῦ
πορεύεσθαι
ἐν
τοῖς
νομίμοις
μου
οἷς
ἔδωκα
κατὰ
πρόσωπον
ὑμῶν
26:5
(33:5)
εἰσακούειν
τῶν
λόγων
τῶν
παίδων
μου
τῶν
προφητῶν
οὓς
ἐγὼ
ἀποστέλλω
πρὸς
ὑμᾶς
ὄρθρου
καὶ
ἀπέστειλα
καὶ
οὐκ
εἰσηκούσατέ
μου
26:6
(33:6)
καὶ
δώσω
τὸν
οἶκον
τοῦτον
ὥσπερ
σηλωμ
καὶ
τὴν
πόλιν
δώσω
εἰς
κατάραν
πᾶσιν
τοῖς
ἔθνεσιν
πάσης
τῆς
γῆς
26:7
(33:7)
καὶ
ἤκουσαν
οἱ
ἱερεῖς
καὶ
οἱ
ψευδοπροφῆται
καὶ
πᾶς
ὁ
λαὸς
τοῦ
ιερεμιου
λαλοῦντος
τοὺς
λόγους
τούτους
ἐν
οἴκῳ
κυρίου
26:8
(33:8)
καὶ
ἐγένετο
ιερεμιου
παυσαμένου
λαλοῦντος
πάντα
ἃ
συνέταξεν
αὐτῷ
κύριος
λαλῆσαι
παντὶ
τῷ
λαῷ
καὶ
συνελάβοσαν
αὐτὸν
οἱ
ἱερεῖς
καὶ
οἱ
ψευδοπροφῆται
καὶ
πᾶς
ὁ
λαὸς
λέγων
θανάτῳ
ἀποθανῇ
26:9
(33:9)
ὅτι
ἐπροφήτευσας
τῷ
ὀνόματι
κυρίου
λέγων
ὥσπερ
σηλωμ
ἔσται
ὁ
οἶκος
οὗτος
καὶ
ἡ
πόλις
αὕτη
ἐρημωθήσεται
ἀπὸ
κατοικούντων
καὶ
ἐξεκκλησιάσθη
πᾶς
ὁ
λαὸς
ἐπὶ
ιερεμιαν
ἐν
οἴκῳ
κυρίου
26:10
(33:10)
καὶ
ἤκουσαν
οἱ
ἄρχοντες
ιουδα
τὸν
λόγον
τοῦτον
καὶ
ἀνέβησαν
ἐξ
οἴκου
τοῦ
βασιλέως
εἰς
οἶκον
κυρίου
καὶ
ἐκάθισαν
ἐν
προθύροις
πύλης
κυρίου
τῆς
καινῆς
26:11
(33:11)
καὶ
εἶπαν
οἱ
ἱερεῖς
καὶ
οἱ
ψευδοπροφῆται
πρὸς
τοὺς
ἄρχοντας
καὶ
παντὶ
τῷ
λαῷ
κρίσις
θανάτου
τῷ
ἀνθρώπῳ
τούτῳ
ὅτι
ἐπροφήτευσεν
κατὰ
τῆς
πόλεως
ταύτης
καθὼς
ἠκούσατε
ἐν
τοῖς
ὠσὶν
ὑμῶν
26:12
(33:12)
καὶ
εἶπεν
ιερεμιας
πρὸς
τοὺς
ἄρχοντας
καὶ
παντὶ
τῷ
λαῷ
λέγων
κύριος
ἀπέστειλέν
με
προφητεῦσαι
ἐπὶ
τὸν
οἶκον
τοῦτον
καὶ
ἐπὶ
τὴν
πόλιν
ταύτην
πάντας
τοὺς
λόγους
τούτους
οὓς
ἠκούσατε
26:13
(33:13)
καὶ
νῦν
βελτίους
ποιήσατε
τὰς
ὁδοὺς
ὑμῶν
καὶ
τὰ
ἔργα
ὑμῶν
καὶ
ἀκούσατε
τῆς
φωνῆς
κυρίου
καὶ
παύσεται
κύριος
ἀπὸ
τῶν
κακῶν
ὧν
ἐλάλησεν
ἐφ'
ὑμᾶς
26:14
(33:14)
καὶ
ἰδοὺ
ἐγὼ
ἐν
χερσὶν
ὑμῶν
ποιήσατέ
μοι
ὡς
συμφέρει
καὶ
ὡς
βέλτιον
ὑμῖν
26:15
(33:15)
ἀλλ'
ἢ
γνόντες
γνώσεσθε
ὅτι
εἰ
ἀναιρεῖτέ
με
αἷμα
ἀθῷον
δίδοτε
ἐφ'
ὑμᾶς
καὶ
ἐπὶ
τὴν
πόλιν
ταύτην
καὶ
ἐπὶ
τοὺς
κατοικοῦντας
ἐν
αὐτῇ
ὅτι
ἐν
ἀληθείᾳ
ἀπέσταλκέν
με
κύριος
πρὸς
ὑμᾶς
λαλῆσαι
εἰς
τὰ
ὦτα
ὑμῶν
πάντας
τοὺς
λόγους
τούτους
26:16
(33:16)
καὶ
εἶπαν
οἱ
ἄρχοντες
καὶ
πᾶς
ὁ
λαὸς
πρὸς
τοὺς
ἱερεῖς
καὶ
πρὸς
τοὺς
ψευδοπροφήτας
οὐκ
ἔστιν
τῷ
ἀνθρώπῳ
τούτῳ
κρίσις
θανάτου
ὅτι
ἐπὶ
τῷ
ὀνόματι
κυρίου
τοῦ
θεοῦ
ἡμῶν
ἐλάλησεν
πρὸς
ἡμᾶς
26:17
(33:17)
καὶ
ἀνέστησαν
ἄνδρες
τῶν
πρεσβυτέρων
τῆς
γῆς
καὶ
εἶπαν
πάσῃ
τῇ
συναγωγῇ
τοῦ
λαοῦ
26:18
(33:18)
μιχαιας
ὁ
μωραθίτης
ἦν
ἐν
ταῖς
ἡμέραις
εζεκιου
βασιλέως
ιουδα
καὶ
εἶπεν
παντὶ
τῷ
λαῷ
ιουδα
οὕτως
εἶπεν
κύριος
σιων
ὡς
ἀγρὸς
ἀροτριαθήσεται
καὶ
ιερουσαλημ
εἰς
ἄβατον
ἔσται
καὶ
τὸ
ὄρος
τοῦ
οἴκου
εἰς
ἄλσος
δρυμοῦ
26:19
(33:19)
μὴ
ἀνελὼν
ἀνεῖλεν
αὐτὸν
εζεκιας
καὶ
πᾶς
ιουδα
οὐχὶ
ὅτι
ἐφοβήθησαν
τὸν
κύριον
καὶ
ὅτι
ἐδεήθησαν
τοῦ
προσώπου
κυρίου
καὶ
ἐπαύσατο
κύριος
ἀπὸ
τῶν
κακῶν
ὧν
ἐλάλησεν
ἐπ'
αὐτούς
καὶ
ἡμεῖς
ἐποιήσαμεν
κακὰ
μεγάλα
ἐπὶ
ψυχὰς
ἡμῶν
26:20
(33:20)
καὶ
ἄνθρωπος
ἦν
προφητεύων
τῷ
ὀνόματι
κυρίου
ουριας
υἱὸς
σαμαιου
ἐκ
καριαθιαριμ
καὶ
ἐπροφήτευσεν
περὶ
τῆς
γῆς
ταύτης
κατὰ
πάντας
τοὺς
λόγους
ιερεμιου
26:21
(33:21)
καὶ
ἤκουσεν
ὁ
βασιλεὺς
ιωακιμ
καὶ
πάντες
οἱ
ἄρχοντες
πάντας
τοὺς
λόγους
αὐτοῦ
καὶ
ἐζήτουν
ἀποκτεῖναι
αὐτόν
καὶ
ἤκουσεν
ουριας
καὶ
εἰσῆλθεν
εἰς
αἴγυπτον
26:22
(33:22)
καὶ
ἐξαπέστειλεν
ὁ
βασιλεὺς
ἄνδρας
εἰς
αἴγυπτον
26:23
(33:23)
καὶ
ἐξηγάγοσαν
αὐτὸν
ἐκεῖθεν
καὶ
εἰσηγάγοσαν
αὐτὸν
πρὸς
τὸν
βασιλέα
καὶ
ἐπάταξεν
αὐτὸν
ἐν
μαχαίρᾳ
καὶ
ἔρριψεν
αὐτὸν
εἰς
τὸ
μνῆμα
υἱῶν
λαοῦ
αὐτοῦ
26:24
(33:24)
πλὴν
χεὶρ
αχικαμ
υἱοῦ
σαφαν
ἦν
μετὰ
ιερεμιου
τοῦ
μὴ
παραδοῦναι
αὐτὸν
εἰς
χεῖρας
τοῦ
λαοῦ
τοῦ
μὴ
ἀνελεῖν
αὐτόν
Septuagint
- Public Domain