Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Jeremiah 30
Jeremiah 4
Exodus 26
Joshua 12
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Jeremiah 30
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
30:1
(37:1)
ὁ
λόγος
ὁ
γενόμενος
πρὸς
ιερεμιαν
παρὰ
κυρίου
εἰπεῖν
30:2
(37:2)
οὕτως
εἶπεν
κύριος
ὁ
θεὸς
ισραηλ
λέγων
γράψον
πάντας
τοὺς
λόγους
οὓς
ἐχρημάτισα
πρὸς
σέ
ἐπὶ
βιβλίου
30:3
(37:3)
ὅτι
ἰδοὺ
ἡμέραι
ἔρχονται
φησὶν
κύριος
καὶ
ἀποστρέψω
τὴν
ἀποικίαν
λαοῦ
μου
ισραηλ
καὶ
ιουδα
εἶπεν
κύριος
καὶ
ἀποστρέψω
αὐτοὺς
εἰς
τὴν
γῆν
ἣν
ἔδωκα
τοῖς
πατράσιν
αὐτῶν
καὶ
κυριεύσουσιν
αὐτῆς
30:4
(37:4)
καὶ
οὗτοι
οἱ
λόγοι
οὓς
ἐλάλησεν
κύριος
ἐπὶ
ισραηλ
καὶ
ιουδα
30:5
(37:5)
οὕτως
εἶπεν
κύριος
φωνὴν
φόβου
ἀκούσεσθε
φόβος
καὶ
οὐκ
ἔστιν
εἰρήνη
30:6
(37:6)
ἐρωτήσατε
καὶ
ἴδετε
εἰ
ἔτεκεν
ἄρσεν
καὶ
περὶ
φόβου
ἐν
ᾧ
καθέξουσιν
ὀσφὺν
καὶ
σωτηρίαν
διότι
ἑώρακα
πάντα
ἄνθρωπον
καὶ
αἱ
χεῖρες
αὐτοῦ
ἐπὶ
τῆς
ὀσφύος
αὐτοῦ
ἐστράφησαν
πρόσωπα
εἰς
ἴκτερον
30:7
(37:7)
ἐγενήθη
ὅτι
μεγάλη
ἡ
ἡμέρα
ἐκείνη
καὶ
οὐκ
ἔστιν
τοιαύτη
καὶ
χρόνος
στενός
ἐστιν
τῷ
ιακωβ
καὶ
ἀπὸ
τούτου
σωθήσεται
30:8
(37:8)
ἐν
τῇ
ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ
εἶπεν
κύριος
συντρίψω
τὸν
ζυγὸν
ἀπὸ
τοῦ
τραχήλου
αὐτῶν
καὶ
τοὺς
δεσμοὺς
αὐτῶν
διαρρήξω
καὶ
οὐκ
ἐργῶνται
αὐτοὶ
ἔτι
ἀλλοτρίοις
30:9
(37:9)
καὶ
ἐργῶνται
τῷ
κυρίῳ
θεῷ
αὐτῶν
καὶ
τὸν
δαυιδ
βασιλέα
αὐτῶν
ἀναστήσω
αὐτοῖς
30:10
-
-
-
30:11
-
-
-
30:12
(37:12)
οὕτως
εἶπεν
κύριος
ἀνέστησα
σύντριμμα
ἀλγηρὰ
ἡ
πληγή
σου
30:13
(37:13)
οὐκ
ἔστιν
κρίνων
κρίσιν
σου
εἰς
ἀλγηρὸν
ἰατρεύθης
ὠφέλεια
οὐκ
ἔστιν
σοι
30:14
(37:14)
πάντες
οἱ
φίλοι
σου
ἐπελάθοντό
σου
οὐ
μὴ
ἐπερωτήσουσιν
ὅτι
πληγὴν
ἐχθροῦ
ἔπαισά
σε
παιδείαν
στερεάν
ἐπὶ
πᾶσαν
ἀδικίαν
σου
ἐπλήθυναν
αἱ
ἁμαρτίαι
σου
30:15
-
-
-
30:16
(37:16)
διὰ
τοῦτο
πάντες
οἱ
ἔσθοντές
σε
βρωθήσονται
καὶ
πάντες
οἱ
ἐχθροί
σου
κρέας
αὐτῶν
πᾶν
ἔδονται
ἐπὶ
πλῆθος
ἀδικιῶν
σου
ἐπληθύνθησαν
αἱ
ἁμαρτίαι
σου
ἐποίησαν
ταῦτά
σοι
καὶ
ἔσονται
οἱ
διαφοροῦντές
σε
εἰς
διαφόρημα
καὶ
πάντας
τοὺς
προνομεύοντάς
σε
δώσω
εἰς
προνομήν
30:17
(37:17)
ὅτι
ἀνάξω
τὸ
ἴαμά
σου
ἀπὸ
πληγῆς
ὀδυνηρᾶς
ἰατρεύσω
σε
φησὶν
κύριος
ὅτι
ἐσπαρμένη
ἐκλήθης
θήρευμα
ὑμῶν
ἐστιν
ὅτι
ζητῶν
οὐκ
ἔστιν
αὐτήν
30:18
(37:18)
οὕτως
εἶπεν
κύριος
ἰδοὺ
ἐγὼ
ἀποστρέψω
τὴν
ἀποικίαν
ιακωβ
καὶ
αἰχμαλωσίαν
αὐτοῦ
ἐλεήσω
καὶ
οἰκοδομηθήσεται
πόλις
ἐπὶ
τὸ
ὕψος
αὐτῆς
καὶ
ὁ
ναὸς
κατὰ
τὸ
κρίμα
αὐτοῦ
καθεδεῖται
30:19
(37:19)
καὶ
ἐξελεύσονται
ἀπ'
αὐτῶν
ᾄδοντες
καὶ
φωνὴ
παιζόντων
καὶ
πλεονάσω
αὐτούς
καὶ
οὐ
μὴ
ἐλαττωθῶσιν
30:20
(37:20)
καὶ
εἰσελεύσονται
οἱ
υἱοὶ
αὐτῶν
ὡς
τὸ
πρότερον
καὶ
τὰ
μαρτύρια
αὐτῶν
κατὰ
πρόσωπόν
μου
ὀρθωθήσεται
καὶ
ἐπισκέψομαι
τοὺς
θλίβοντας
αὐτούς
30:21
(37:21)
καὶ
ἔσονται
ἰσχυρότεροι
αὐτοῦ
ἐπ'
αὐτούς
καὶ
ὁ
ἄρχων
αὐτοῦ
ἐξ
αὐτοῦ
ἐξελεύσεται
καὶ
συνάξω
αὐτούς
καὶ
ἀποστρέψουσιν
πρός
με
ὅτι
τίς
ἐστιν
οὗτος
ὃς
ἔδωκεν
τὴν
καρδίαν
αὐτοῦ
ἀποστρέψαι
πρός
με
φησὶν
κύριος
30:22
-
-
-
30:23
(37:23)
ὅτι
ὀργὴ
κυρίου
ἐξῆλθεν
θυμώδης
ἐξῆλθεν
ὀργὴ
στρεφομένη
ἐπ'
ἀσεβεῖς
ἥξει
30:24
(37:24)
οὐ
μὴ
ἀποστραφῇ
ὀργὴ
θυμοῦ
κυρίου
ἕως
ποιήσῃ
καὶ
ἕως
καταστήσῃ
ἐγχείρημα
καρδίας
αὐτοῦ
ἐπ'
ἐσχάτων
τῶν
ἡμερῶν
γνώσεσθε
αὐτά
Septuagint
- Public Domain