Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Job 32
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Job 32
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
32:1
ἡσύχασαν
δὲ
καὶ
οἱ
τρεῖς
φίλοι
αὐτοῦ
ἔτι
ἀντειπεῖν
ιωβ
ἦν
γὰρ
ιωβ
δίκαιος
ἐναντίον
αὐτῶν
32:2
ὠργίσθη
δὲ
ελιους
ὁ
τοῦ
βαραχιηλ
ὁ
βουζίτης
ἐκ
τῆς
συγγενείας
ραμ
τῆς
αυσίτιδος
χώρας
ὠργίσθη
δὲ
τῷ
ιωβ
σφόδρα
διότι
ἀπέφηνεν
ἑαυτὸν
δίκαιον
ἐναντίον
κυρίου
32:3
καὶ
κατὰ
τῶν
τριῶν
δὲ
φίλων
ὠργίσθη
σφόδρα
διότι
οὐκ
ἠδυνήθησαν
ἀποκριθῆναι
ἀντίθετα
ιωβ
καὶ
ἔθεντο
αὐτὸν
εἶναι
ἀσεβῆ
32:4
ελιους
δὲ
ὑπέμεινεν
δοῦναι
ἀπόκρισιν
ιωβ
ὅτι
πρεσβύτεροι
αὐτοῦ
εἰσιν
ἡμέραις
32:5
καὶ
εἶδεν
ελιους
ὅτι
οὐκ
ἔστιν
ἀπόκρισις
ἐν
στόματι
τῶν
τριῶν
ἀνδρῶν
καὶ
ἐθυμώθη
ὀργὴ
αὐτοῦ
32:6
ὑπολαβὼν
δὲ
ελιους
ὁ
τοῦ
βαραχιηλ
ὁ
βουζίτης
εἶπεν
νεώτερος
μέν
εἰμι
τῷ
χρόνῳ
ὑμεῖς
δέ
ἐστε
πρεσβύτεροι
διὸ
ἡσύχασα
φοβηθεὶς
τοῦ
ὑμῖν
ἀναγγεῖλαι
τὴν
ἐμαυτοῦ
ἐπιστήμην
32:7
εἶπα
δὲ
ὅτι
ὁ
χρόνος
ἐστὶν
ὁ
λαλῶν
ἐν
πολλοῖς
δὲ
ἔτεσιν
οἴδασιν
σοφίαν
32:8
ἀλλὰ
πνεῦμά
ἐστιν
ἐν
βροτοῖς
πνοὴ
δὲ
παντοκράτορός
ἐστιν
ἡ
διδάσκουσα
32:9
οὐχ
οἱ
πολυχρόνιοί
εἰσιν
σοφοί
οὐδ'
οἱ
γέροντες
οἴδασιν
κρίμα
32:10
διὸ
εἶπα
ἀκούσατέ
μου
καὶ
ἀναγγελῶ
ὑμῖν
ἃ
οἶδα
32:11
ἐνωτίζεσθέ
μου
τὰ
ῥήματα
ἐρῶ
γὰρ
ὑμῶν
ἀκουόντων
ἄχρι
οὗ
ἐτάσητε
λόγους
32:12
καὶ
μέχρι
ὑμῶν
συνήσω
καὶ
ἰδοὺ
οὐκ
ἦν
τῷ
ιωβ
ἐλέγχων
ἀνταποκρινόμενος
ῥήματα
αὐτοῦ
ἐξ
ὑμῶν
32:13
ἵνα
μὴ
εἴπητε
εὕρομεν
σοφίαν
κυρίῳ
προσθέμενοι
(32:14)
ἀνθρώπῳ
δὲ
ἐπετρέψατε
λαλῆσαι
τοιαῦτα
ῥήματα
32:14
ἀνθρώπῳ
δὲ
ἐπετρέψατε
λαλῆσαι
τοιαῦτα
ῥήματα
32:15
ἐπτοήθησαν
οὐκ
ἀπεκρίθησαν
ἔτι
ἐπαλαίωσαν
ἐξ
αὐτῶν
λόγους
32:16
ὑπέμεινα
οὐ
γὰρ
ἐλάλησαν
ὅτι
ἔστησαν
οὐκ
ἀπεκρίθησαν
32:17
ὑπολαβὼν
δὲ
ελιους
λέγει
(32:18)
πάλιν
λαλήσω
πλήρης
γάρ
εἰμι
ῥημάτων
ὀλέκει
γάρ
με
τὸ
πνεῦμα
τῆς
γαστρός
32:18
πάλιν
λαλήσω
πλήρης
γάρ
εἰμι
ῥημάτων
ὀλέκει
γάρ
με
τὸ
πνεῦμα
τῆς
γαστρός
32:19
ἡ
δὲ
γαστήρ
μου
ὥσπερ
ἀσκὸς
γλεύκους
ζέων
δεδεμένος
ἢ
ὥσπερ
φυσητὴρ
χαλκέως
ἐρρηγώς
32:20
λαλήσω
ἵνα
ἀναπαύσωμαι
ἀνοίξας
τὰ
χείλη
32:21
ἄνθρωπον
γὰρ
οὐ
μὴ
αἰσχυνθῶ
ἀλλὰ
μὴν
οὐδὲ
βροτὸν
οὐ
μὴ
ἐντραπῶ
32:22
οὐ
γὰρ
ἐπίσταμαι
θαυμάσαι
πρόσωπον
εἰ
δὲ
μή
καὶ
ἐμὲ
σῆτες
ἔδονται
Septuagint
- Public Domain