Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Joel 1
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Joel 1
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
1:1
λόγος
κυρίου
ὃς
ἐγενήθη
πρὸς
ιωηλ
τὸν
τοῦ
βαθουηλ
1:2
ἀκούσατε
δὴ
ταῦτα
οἱ
πρεσβύτεροι
καὶ
ἐνωτίσασθε
πάντες
οἱ
κατοικοῦντες
τὴν
γῆν
εἰ
γέγονεν
τοιαῦτα
ἐν
ταῖς
ἡμέραις
ὑμῶν
ἢ
ἐν
ταῖς
ἡμέραις
τῶν
πατέρων
ὑμῶν
1:3
ὑπὲρ
αὐτῶν
τοῖς
τέκνοις
ὑμῶν
διηγήσασθε
καὶ
τὰ
τέκνα
ὑμῶν
τοῖς
τέκνοις
αὐτῶν
καὶ
τὰ
τέκνα
αὐτῶν
εἰς
γενεὰν
ἑτέραν
1:4
τὰ
κατάλοιπα
τῆς
κάμπης
κατέφαγεν
ἡ
ἀκρίς
καὶ
τὰ
κατάλοιπα
τῆς
ἀκρίδος
κατέφαγεν
ὁ
βροῦχος
καὶ
τὰ
κατάλοιπα
τοῦ
βρούχου
κατέφαγεν
ἡ
ἐρυσίβη
1:5
ἐκνήψατε
οἱ
μεθύοντες
ἐξ
οἴνου
αὐτῶν
καὶ
κλαύσατε
θρηνήσατε
πάντες
οἱ
πίνοντες
οἶνον
εἰς
μέθην
ὅτι
ἐξῆρται
ἐκ
στόματος
ὑμῶν
εὐφροσύνη
καὶ
χαρά
1:6
ὅτι
ἔθνος
ἀνέβη
ἐπὶ
τὴν
γῆν
μου
ἰσχυρὸν
καὶ
ἀναρίθμητον
οἱ
ὀδόντες
αὐτοῦ
ὀδόντες
λέοντος
καὶ
αἱ
μύλαι
αὐτοῦ
σκύμνου
1:7
ἔθετο
τὴν
ἄμπελόν
μου
εἰς
ἀφανισμὸν
καὶ
τὰς
συκᾶς
μου
εἰς
συγκλασμόν
ἐρευνῶν
ἐξηρεύνησεν
αὐτὴν
καὶ
ἔρριψεν
ἐλεύκανεν
κλήματα
αὐτῆς
1:8
θρήνησον
πρός
με
ὑπὲρ
νύμφην
περιεζωσμένην
σάκκον
ἐπὶ
τὸν
ἄνδρα
αὐτῆς
τὸν
παρθενικόν
1:9
ἐξῆρται
θυσία
καὶ
σπονδὴ
ἐξ
οἴκου
κυρίου
πενθεῖτε
οἱ
ἱερεῖς
οἱ
λειτουργοῦντες
θυσιαστηρίῳ
1:10
ὅτι
τεταλαιπώρηκεν
τὰ
πεδία
πενθείτω
ἡ
γῆ
ὅτι
τεταλαιπώρηκεν
σῖτος
ἐξηράνθη
οἶνος
ὠλιγώθη
ἔλαιον
1:11
ἐξηράνθησαν
οἱ
γεωργοί
θρηνεῖτε
κτήματα
ὑπὲρ
πυροῦ
καὶ
κριθῆς
ὅτι
ἀπόλωλεν
τρυγητὸς
ἐξ
ἀγροῦ
1:12
ἡ
ἄμπελος
ἐξηράνθη
καὶ
αἱ
συκαῖ
ὠλιγώθησαν
ῥόα
καὶ
φοῖνιξ
καὶ
μῆλον
καὶ
πάντα
τὰ
ξύλα
τοῦ
ἀγροῦ
ἐξηράνθησαν
ὅτι
ᾔσχυναν
χαρὰν
οἱ
υἱοὶ
τῶν
ἀνθρώπων
1:13
περιζώσασθε
καὶ
κόπτεσθε
οἱ
ἱερεῖς
θρηνεῖτε
οἱ
λειτουργοῦντες
θυσιαστηρίῳ
εἰσέλθατε
ὑπνώσατε
ἐν
σάκκοις
λειτουργοῦντες
θεῷ
ὅτι
ἀπέσχηκεν
ἐξ
οἴκου
θεοῦ
ὑμῶν
θυσία
καὶ
σπονδή
1:14
ἁγιάσατε
νηστείαν
κηρύξατε
θεραπείαν
συναγάγετε
πρεσβυτέρους
πάντας
κατοικοῦντας
γῆν
εἰς
οἶκον
θεοῦ
ὑμῶν
καὶ
κεκράξατε
πρὸς
κύριον
ἐκτενῶς
1:15
οἴμμοι
οἴμμοι
οἴμμοι
εἰς
ἡμέραν
ὅτι
ἐγγὺς
ἡμέρα
κυρίου
καὶ
ὡς
ταλαιπωρία
ἐκ
ταλαιπωρίας
ἥξει
1:16
κατέναντι
τῶν
ὀφθαλμῶν
ὑμῶν
βρώματα
ἐξωλεθρεύθη
ἐξ
οἴκου
θεοῦ
ὑμῶν
εὐφροσύνη
καὶ
χαρά
1:17
ἐσκίρτησαν
δαμάλεις
ἐπὶ
ταῖς
φάτναις
αὐτῶν
ἠφανίσθησαν
θησαυροί
κατεσκάφησαν
ληνοί
ὅτι
ἐξηράνθη
σῖτος
1:18
τί
ἀποθήσομεν
ἑαυτοῖς
ἔκλαυσαν
βουκόλια
βοῶν
ὅτι
οὐχ
ὑπῆρχεν
νομὴ
αὐτοῖς
καὶ
τὰ
ποίμνια
τῶν
προβάτων
ἠφανίσθησαν
1:19
πρὸς
σέ
κύριε
βοήσομαι
ὅτι
πῦρ
ἀνήλωσεν
τὰ
ὡραῖα
τῆς
ἐρήμου
καὶ
φλὸξ
ἀνῆψεν
πάντα
τὰ
ξύλα
τοῦ
ἀγροῦ
1:20
καὶ
τὰ
κτήνη
τοῦ
πεδίου
ἀνέβλεψαν
πρὸς
σέ
ὅτι
ἐξηράνθησαν
ἀφέσεις
ὑδάτων
καὶ
πῦρ
κατέφαγεν
τὰ
ὡραῖα
τῆς
ἐρήμου
Septuagint
- Public Domain