Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 116
Exodus 5
Deuteronomy 19
1 Chronicles 1
Zechariah 5
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 116
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
116:1
(114:1)
αλληλουια
ἠγάπησα
ὅτι
εἰσακούσεται
κύριος
τῆς
φωνῆς
τῆς
δεήσεώς
μου
116:2
(114:2)
ὅτι
ἔκλινεν
τὸ
οὖς
αὐτοῦ
ἐμοί
καὶ
ἐν
ταῖς
ἡμέραις
μου
ἐπικαλέσομαι
116:3
(114:3)
περιέσχον
με
ὠδῖνες
θανάτου
κίνδυνοι
ᾅδου
εὕροσάν
με
θλῖψιν
καὶ
ὀδύνην
εὗρον
116:4
(114:4)
καὶ
τὸ
ὄνομα
κυρίου
ἐπεκαλεσάμην
ὦ
κύριε
ῥῦσαι
τὴν
ψυχήν
μου
116:5
(114:5)
ἐλεήμων
ὁ
κύριος
καὶ
δίκαιος
καὶ
ὁ
θεὸς
ἡμῶν
ἐλεᾷ
116:6
(114:6)
φυλάσσων
τὰ
νήπια
ὁ
κύριος
ἐταπεινώθην
καὶ
ἔσωσέν
με
116:7
(114:7)
ἐπίστρεψον
ἡ
ψυχή
μου
εἰς
τὴν
ἀνάπαυσίν
σου
ὅτι
κύριος
εὐηργέτησέν
σε
116:8
(114:8)
ὅτι
ἐξείλατο
τὴν
ψυχήν
μου
ἐκ
θανάτου
τοὺς
ὀφθαλμούς
μου
ἀπὸ
δακρύων
καὶ
τοὺς
πόδας
μου
ἀπὸ
ὀλισθήματος
116:9
(114:9)
εὐαρεστήσω
ἐναντίον
κυρίου
ἐν
χώρᾳ
ζώντων
116:10
(115:1)
αλληλουια
ἐπίστευσα
διὸ
ἐλάλησα
ἐγὼ
δὲ
ἐταπεινώθην
σφόδρα
116:11
(115:2)
ἐγὼ
εἶπα
ἐν
τῇ
ἐκστάσει
μου
πᾶς
ἄνθρωπος
ψεύστης
116:12
(115:3)
τί
ἀνταποδώσω
τῷ
κυρίῳ
περὶ
πάντων
ὧν
ἀνταπέδωκέν
μοι
116:13
(115:4)
ποτήριον
σωτηρίου
λήμψομαι
καὶ
τὸ
ὄνομα
κυρίου
ἐπικαλέσομαι
116:14
-
-
-
116:15
(115:6)
τίμιος
ἐναντίον
κυρίου
ὁ
θάνατος
τῶν
ὁσίων
αὐτοῦ
116:16
(115:7)
ὦ
κύριε
ἐγὼ
δοῦλος
σός
ἐγὼ
δοῦλος
σὸς
καὶ
υἱὸς
τῆς
παιδίσκης
σου
διέρρηξας
τοὺς
δεσμούς
μου
116:17
(115:8)
σοὶ
θύσω
θυσίαν
αἰνέσεως
116:18
(115:9)
τὰς
εὐχάς
μου
τῷ
κυρίῳ
ἀποδώσω
ἐναντίον
παντὸς
τοῦ
λαοῦ
αὐτοῦ
116:19
(115:10)
ἐν
αὐλαῖς
οἴκου
κυρίου
ἐν
μέσῳ
σου
ιερουσαλημ
(116:1)
αλληλουια
αἰνεῖτε
τὸν
κύριον
πάντα
τὰ
ἔθνη
ἐπαινέσατε
αὐτόν
πάντες
οἱ
λαοί
Septuagint
- Public Domain