Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 37
Malachi 3
1 Kings 18
1 Chronicles 25
1 Chronicles 16
Psalm 5
Psalm 11
Mark 4
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 37
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
37:1
(36:1)
τοῦ
δαυιδ
μὴ
παραζήλου
ἐν
πονηρευομένοις
μηδὲ
ζήλου
τοὺς
ποιοῦντας
τὴν
ἀνομίαν
37:2
(36:2)
ὅτι
ὡσεὶ
χόρτος
ταχὺ
ἀποξηρανθήσονται
καὶ
ὡσεὶ
λάχανα
χλόης
ταχὺ
ἀποπεσοῦνται
37:3
(36:3)
ἔλπισον
ἐπὶ
κύριον
καὶ
ποίει
χρηστότητα
καὶ
κατασκήνου
τὴν
γῆν
καὶ
ποιμανθήσῃ
ἐπὶ
τῷ
πλούτῳ
αὐτῆς
37:4
(36:4)
κατατρύφησον
τοῦ
κυρίου
καὶ
δώσει
σοι
τὰ
αἰτήματα
τῆς
καρδίας
σου
37:5
(36:5)
ἀποκάλυψον
πρὸς
κύριον
τὴν
ὁδόν
σου
καὶ
ἔλπισον
ἐπ'
αὐτόν
καὶ
αὐτὸς
ποιήσει
37:6
(36:6)
καὶ
ἐξοίσει
ὡς
φῶς
τὴν
δικαιοσύνην
σου
καὶ
τὸ
κρίμα
σου
ὡς
μεσημβρίαν
37:7
(36:7)
ὑποτάγηθι
τῷ
κυρίῳ
καὶ
ἱκέτευσον
αὐτόν
μὴ
παραζήλου
ἐν
τῷ
κατευοδουμένῳ
ἐν
τῇ
ὁδῷ
αὐτοῦ
ἐν
ἀνθρώπῳ
ποιοῦντι
παρανομίας
37:8
(36:8)
παῦσαι
ἀπὸ
ὀργῆς
καὶ
ἐγκατάλιπε
θυμόν
μὴ
παραζήλου
ὥστε
πονηρεύεσθαι
37:9
(36:9)
ὅτι
οἱ
πονηρευόμενοι
ἐξολεθρευθήσονται
οἱ
δὲ
ὑπομένοντες
τὸν
κύριον
αὐτοὶ
κληρονομήσουσιν
γῆν
37:10
(36:10)
καὶ
ἔτι
ὀλίγον
καὶ
οὐ
μὴ
ὑπάρξῃ
ὁ
ἁμαρτωλός
καὶ
ζητήσεις
τὸν
τόπον
αὐτοῦ
καὶ
οὐ
μὴ
εὕρῃς
37:11
(36:11)
οἱ
δὲ
πραεῖς
κληρονομήσουσιν
γῆν
καὶ
κατατρυφήσουσιν
ἐπὶ
πλήθει
εἰρήνης
37:12
(36:12)
παρατηρήσεται
ὁ
ἁμαρτωλὸς
τὸν
δίκαιον
καὶ
βρύξει
ἐπ'
αὐτὸν
τοὺς
ὀδόντας
αὐτοῦ
37:13
(36:13)
ὁ
δὲ
κύριος
ἐκγελάσεται
αὐτόν
ὅτι
προβλέπει
ὅτι
ἥξει
ἡ
ἡμέρα
αὐτοῦ
37:14
(36:14)
ῥομφαίαν
ἐσπάσαντο
οἱ
ἁμαρτωλοί
ἐνέτειναν
τόξον
αὐτῶν
τοῦ
καταβαλεῖν
πτωχὸν
καὶ
πένητα
τοῦ
σφάξαι
τοὺς
εὐθεῖς
τῇ
καρδίᾳ
37:15
(36:15)
ἡ
ῥομφαία
αὐτῶν
εἰσέλθοι
εἰς
τὴν
καρδίαν
αὐτῶν
καὶ
τὰ
τόξα
αὐτῶν
συντριβείησαν
37:16
(36:16)
κρεῖσσον
ὀλίγον
τῷ
δικαίῳ
ὑπὲρ
πλοῦτον
ἁμαρτωλῶν
πολύν
37:17
(36:17)
ὅτι
βραχίονες
ἁμαρτωλῶν
συντριβήσονται
ὑποστηρίζει
δὲ
τοὺς
δικαίους
κύριος
37:18
(36:18)
γινώσκει
κύριος
τὰς
ὁδοὺς
τῶν
ἀμώμων
καὶ
ἡ
κληρονομία
αὐτῶν
εἰς
τὸν
αἰῶνα
ἔσται
37:19
(36:19)
οὐ
καταισχυνθήσονται
ἐν
καιρῷ
πονηρῷ
καὶ
ἐν
ἡμέραις
λιμοῦ
χορτασθήσονται
37:20
(36:20)
ὅτι
οἱ
ἁμαρτωλοὶ
ἀπολοῦνται
οἱ
δὲ
ἐχθροὶ
τοῦ
κυρίου
ἅμα
τῷ
δοξασθῆναι
αὐτοὺς
καὶ
ὑψωθῆναι
ἐκλιπόντες
ὡσεὶ
καπνὸς
ἐξέλιπον
37:21
(36:21)
δανείζεται
ὁ
ἁμαρτωλὸς
καὶ
οὐκ
ἀποτείσει
ὁ
δὲ
δίκαιος
οἰκτίρει
καὶ
διδοῖ
37:22
(36:22)
ὅτι
οἱ
εὐλογοῦντες
αὐτὸν
κληρονομήσουσι
γῆν
οἱ
δὲ
καταρώμενοι
αὐτὸν
ἐξολεθρευθήσονται
37:23
(36:23)
παρὰ
κυρίου
τὰ
διαβήματα
ἀνθρώπου
κατευθύνεται
καὶ
τὴν
ὁδὸν
αὐτοῦ
θελήσει
37:24
(36:24)
ὅταν
πέσῃ
οὐ
καταραχθήσεται
ὅτι
κύριος
ἀντιστηρίζει
χεῖρα
αὐτοῦ
37:25
(36:25)
νεώτερος
ἐγενόμην
καὶ
γὰρ
ἐγήρασα
καὶ
οὐκ
εἶδον
δίκαιον
ἐγκαταλελειμμένον
οὐδὲ
τὸ
σπέρμα
αὐτοῦ
ζητοῦν
ἄρτους
37:26
(36:26)
ὅλην
τὴν
ἡμέραν
ἐλεᾷ
καὶ
δανείζει
καὶ
τὸ
σπέρμα
αὐτοῦ
εἰς
εὐλογίαν
ἔσται
37:27
(36:27)
ἔκκλινον
ἀπὸ
κακοῦ
καὶ
ποίησον
ἀγαθὸν
καὶ
κατασκήνου
εἰς
αἰῶνα
αἰῶνος
37:28
(36:28)
ὅτι
κύριος
ἀγαπᾷ
κρίσιν
καὶ
οὐκ
ἐγκαταλείψει
τοὺς
ὁσίους
αὐτοῦ
εἰς
τὸν
αἰῶνα
φυλαχθήσονται
ἄνομοι
δὲ
ἐκδιωχθήσονται
καὶ
σπέρμα
ἀσεβῶν
ἐξολεθρευθήσεται
37:29
(36:29)
δίκαιοι
δὲ
κληρονομήσουσι
γῆν
καὶ
κατασκηνώσουσιν
εἰς
αἰῶνα
αἰῶνος
ἐπ'
αὐτῆς
37:30
(36:30)
στόμα
δικαίου
μελετήσει
σοφίαν
καὶ
ἡ
γλῶσσα
αὐτοῦ
λαλήσει
κρίσιν
37:31
(36:31)
ὁ
νόμος
τοῦ
θεοῦ
αὐτοῦ
ἐν
καρδίᾳ
αὐτοῦ
καὶ
οὐχ
ὑποσκελισθήσεται
τὰ
διαβήματα
αὐτοῦ
37:32
(36:32)
κατανοεῖ
ὁ
ἁμαρτωλὸς
τὸν
δίκαιον
καὶ
ζητεῖ
τοῦ
θανατῶσαι
αὐτόν
37:33
(36:33)
ὁ
δὲ
κύριος
οὐ
μὴ
ἐγκαταλίπῃ
αὐτὸν
εἰς
τὰς
χεῖρας
αὐτοῦ
οὐδὲ
μὴ
καταδικάσηται
αὐτόν
ὅταν
κρίνηται
αὐτῷ
37:34
(36:34)
ὑπόμεινον
τὸν
κύριον
καὶ
φύλαξον
τὴν
ὁδὸν
αὐτοῦ
καὶ
ὑψώσει
σε
τοῦ
κατακληρονομῆσαι
γῆν
ἐν
τῷ
ἐξολεθρεύεσθαι
ἁμαρτωλοὺς
ὄψῃ
37:35
(36:35)
εἶδον
ἀσεβῆ
ὑπερυψούμενον
καὶ
ἐπαιρόμενον
ὡς
τὰς
κέδρους
τοῦ
λιβάνου
37:36
(36:36)
καὶ
παρῆλθον
καὶ
ἰδοὺ
οὐκ
ἦν
καὶ
ἐζήτησα
αὐτόν
καὶ
οὐχ
εὑρέθη
ὁ
τόπος
αὐτοῦ
37:37
(36:37)
φύλασσε
ἀκακίαν
καὶ
ἰδὲ
εὐθύτητα
ὅτι
ἔστιν
ἐγκατάλειμμα
ἀνθρώπῳ
εἰρηνικῷ
37:38
(36:38)
οἱ
δὲ
παράνομοι
ἐξολεθρευθήσονται
ἐπὶ
τὸ
αὐτό
τὰ
ἐγκαταλείμματα
τῶν
ἀσεβῶν
ἐξολεθρευθήσονται
37:39
(36:39)
σωτηρία
δὲ
τῶν
δικαίων
παρὰ
κυρίου
καὶ
ὑπερασπιστὴς
αὐτῶν
ἐστιν
ἐν
καιρῷ
θλίψεως
37:40
(36:40)
καὶ
βοηθήσει
αὐτοῖς
κύριος
καὶ
ῥύσεται
αὐτοὺς
καὶ
ἐξελεῖται
αὐτοὺς
ἐξ
ἁμαρτωλῶν
καὶ
σώσει
αὐτούς
ὅτι
ἤλπισαν
ἐπ'
αὐτόν
Septuagint
- Public Domain