Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 94
Definition אֲבָנִים
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 94
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
94:1
(93:1)
ψαλμὸς
τῷ
δαυιδ
τετράδι
σαββάτων
ὁ
θεὸς
ἐκδικήσεων
κύριος
ὁ
θεὸς
ἐκδικήσεων
ἐπαρρησιάσατο
94:2
(93:2)
ὑψώθητι
ὁ
κρίνων
τὴν
γῆν
ἀπόδος
ἀνταπόδοσιν
τοῖς
ὑπερηφάνοις
94:3
(93:3)
ἕως
πότε
ἁμαρτωλοί
κύριε
ἕως
πότε
ἁμαρτωλοὶ
καυχήσονται
94:4
(93:4)
φθέγξονται
καὶ
λαλήσουσιν
ἀδικίαν
λαλήσουσιν
πάντες
οἱ
ἐργαζόμενοι
τὴν
ἀνομίαν
94:5
(93:5)
τὸν
λαόν
σου
κύριε
ἐταπείνωσαν
καὶ
τὴν
κληρονομίαν
σου
ἐκάκωσαν
94:6
(93:6)
χήραν
καὶ
προσήλυτον
ἀπέκτειναν
καὶ
ὀρφανοὺς
ἐφόνευσαν
94:7
(93:7)
καὶ
εἶπαν
οὐκ
ὄψεται
κύριος
οὐδὲ
συνήσει
ὁ
θεὸς
τοῦ
ιακωβ
94:8
(93:8)
σύνετε
δή
ἄφρονες
ἐν
τῷ
λαῷ
καί
μωροί
ποτὲ
φρονήσατε
94:9
(93:9)
ὁ
φυτεύσας
τὸ
οὖς
οὐχὶ
ἀκούει
ἢ
ὁ
πλάσας
τὸν
ὀφθαλμὸν
οὐ
κατανοεῖ
94:10
(93:10)
ὁ
παιδεύων
ἔθνη
οὐχὶ
ἐλέγξει
ὁ
διδάσκων
ἄνθρωπον
γνῶσιν
94:11
(93:11)
κύριος
γινώσκει
τοὺς
διαλογισμοὺς
τῶν
ἀνθρώπων
ὅτι
εἰσὶν
μάταιοι
94:12
(93:12)
μακάριος
ἄνθρωπος
ὃν
ἂν
σὺ
παιδεύσῃς
κύριε
καὶ
ἐκ
τοῦ
νόμου
σου
διδάξῃς
αὐτὸν
94:13
(93:13)
τοῦ
πραῦναι
αὐτῷ
ἀφ'
ἡμερῶν
πονηρῶν
ἕως
οὗ
ὀρυγῇ
τῷ
ἁμαρτωλῷ
βόθρος
94:14
(93:14)
ὅτι
οὐκ
ἀπώσεται
κύριος
τὸν
λαὸν
αὐτοῦ
καὶ
τὴν
κληρονομίαν
αὐτοῦ
οὐκ
ἐγκαταλείψει
94:15
(93:15)
ἕως
οὗ
δικαιοσύνη
ἐπιστρέψῃ
εἰς
κρίσιν
καὶ
ἐχόμενοι
αὐτῆς
πάντες
οἱ
εὐθεῖς
τῇ
καρδίᾳ
διάψαλμα
94:16
(93:16)
τίς
ἀναστήσεταί
μοι
ἐπὶ
πονηρευομένους
ἢ
τίς
συμπαραστήσεταί
μοι
ἐπὶ
ἐργαζομένους
τὴν
ἀνομίαν
94:17
(93:17)
εἰ
μὴ
ὅτι
κύριος
ἐβοήθησέν
μοι
παρὰ
βραχὺ
παρῴκησεν
τῷ
ᾅδῃ
ἡ
ψυχή
μου
94:18
(93:18)
εἰ
ἔλεγον
σεσάλευται
ὁ
πούς
μου
τὸ
ἔλεός
σου
κύριε
βοηθεῖ
μοι
94:19
(93:19)
κύριε
κατὰ
τὸ
πλῆθος
τῶν
ὀδυνῶν
μου
ἐν
τῇ
καρδίᾳ
μου
αἱ
παρακλήσεις
σου
ἠγάπησαν
τὴν
ψυχήν
μου
94:20
(93:20)
μὴ
συμπροσέσται
σοι
θρόνος
ἀνομίας
ὁ
πλάσσων
κόπον
ἐπὶ
προστάγματι
94:21
(93:21)
θηρεύσουσιν
ἐπὶ
ψυχὴν
δικαίου
καὶ
αἷμα
ἀθῷον
καταδικάσονται
94:22
(93:22)
καὶ
ἐγένετό
μοι
κύριος
εἰς
καταφυγὴν
καὶ
ὁ
θεός
μου
εἰς
βοηθὸν
ἐλπίδος
μου
94:23
(93:23)
καὶ
ἀποδώσει
αὐτοῖς
τὴν
ἀνομίαν
αὐτῶν
καὶ
κατὰ
τὴν
πονηρίαν
αὐτῶν
ἀφανιεῖ
αὐτοὺς
κύριος
ὁ
θεὸς
ἡμῶν
Septuagint
- Public Domain