Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 97
Definition מֵֽעֹבֵר
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 97
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
97:1
(96:1)
τῷ
δαυιδ
ὅτε
ἡ
γῆ
αὐτοῦ
καθίσταται
ὁ
κύριος
ἐβασίλευσεν
ἀγαλλιάσθω
ἡ
γῆ
εὐφρανθήτωσαν
νῆσοι
πολλαί
97:2
(96:2)
νεφέλη
καὶ
γνόφος
κύκλῳ
αὐτοῦ
δικαιοσύνη
καὶ
κρίμα
κατόρθωσις
τοῦ
θρόνου
αὐτοῦ
97:3
(96:3)
πῦρ
ἐναντίον
αὐτοῦ
προπορεύσεται
καὶ
φλογιεῖ
κύκλῳ
τοὺς
ἐχθροὺς
αὐτοῦ
97:4
(96:4)
ἔφαναν
αἱ
ἀστραπαὶ
αὐτοῦ
τῇ
οἰκουμένῃ
εἶδεν
καὶ
ἐσαλεύθη
ἡ
γῆ
97:5
(96:5)
τὰ
ὄρη
ἐτάκησαν
ὡσεὶ
κηρὸς
ἀπὸ
προσώπου
κυρίου
ἀπὸ
προσώπου
κυρίου
πάσης
τῆς
γῆς
97:6
(96:6)
ἀνήγγειλαν
οἱ
οὐρανοὶ
τὴν
δικαιοσύνην
αὐτοῦ
καὶ
εἴδοσαν
πάντες
οἱ
λαοὶ
τὴν
δόξαν
αὐτοῦ
97:7
(96:7)
αἰσχυνθήτωσαν
πάντες
οἱ
προσκυνοῦντες
τοῖς
γλυπτοῖς
οἱ
ἐγκαυχώμενοι
ἐν
τοῖς
εἰδώλοις
αὐτῶν
προσκυνήσατε
αὐτῷ
πάντες
οἱ
ἄγγελοι
αὐτοῦ
97:8
(96:8)
ἤκουσεν
καὶ
εὐφράνθη
σιων
καὶ
ἠγαλλιάσαντο
αἱ
θυγατέρες
τῆς
ιουδαίας
ἕνεκεν
τῶν
κριμάτων
σου
κύριε
97:9
(96:9)
ὅτι
σὺ
εἶ
κύριος
ὁ
ὕψιστος
ἐπὶ
πᾶσαν
τὴν
γῆν
σφόδρα
ὑπερυψώθης
ὑπὲρ
πάντας
τοὺς
θεούς
97:10
(96:10)
οἱ
ἀγαπῶντες
τὸν
κύριον
μισεῖτε
πονηρόν
φυλάσσει
κύριος
τὰς
ψυχὰς
τῶν
ὁσίων
αὐτοῦ
ἐκ
χειρὸς
ἁμαρτωλῶν
ῥύσεται
αὐτούς
97:11
(96:11)
φῶς
ἀνέτειλεν
τῷ
δικαίῳ
καὶ
τοῖς
εὐθέσι
τῇ
καρδίᾳ
εὐφροσύνη
97:12
(96:12)
εὐφράνθητε
δίκαιοι
ἐπὶ
τῷ
κυρίῳ
καὶ
ἐξομολογεῖσθε
τῇ
μνήμῃ
τῆς
ἁγιωσύνης
αὐτοῦ
Septuagint
- Public Domain