Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 97
2 Chronicles 30
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 97
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
97:1
(96:1)
τῷ
δαυιδ
ὅτε
ἡ
γῆ
αὐτοῦ
καθίσταται
ὁ
κύριος
ἐβασίλευσεν
ἀγαλλιάσθω
ἡ
γῆ
εὐφρανθήτωσαν
νῆσοι
πολλαί
97:2
(96:2)
νεφέλη
καὶ
γνόφος
κύκλῳ
αὐτοῦ
δικαιοσύνη
καὶ
κρίμα
κατόρθωσις
τοῦ
θρόνου
αὐτοῦ
97:3
(96:3)
πῦρ
ἐναντίον
αὐτοῦ
προπορεύσεται
καὶ
φλογιεῖ
κύκλῳ
τοὺς
ἐχθροὺς
αὐτοῦ
97:4
(96:4)
ἔφαναν
αἱ
ἀστραπαὶ
αὐτοῦ
τῇ
οἰκουμένῃ
εἶδεν
καὶ
ἐσαλεύθη
ἡ
γῆ
97:5
(96:5)
τὰ
ὄρη
ἐτάκησαν
ὡσεὶ
κηρὸς
ἀπὸ
προσώπου
κυρίου
ἀπὸ
προσώπου
κυρίου
πάσης
τῆς
γῆς
97:6
(96:6)
ἀνήγγειλαν
οἱ
οὐρανοὶ
τὴν
δικαιοσύνην
αὐτοῦ
καὶ
εἴδοσαν
πάντες
οἱ
λαοὶ
τὴν
δόξαν
αὐτοῦ
97:7
(96:7)
αἰσχυνθήτωσαν
πάντες
οἱ
προσκυνοῦντες
τοῖς
γλυπτοῖς
οἱ
ἐγκαυχώμενοι
ἐν
τοῖς
εἰδώλοις
αὐτῶν
προσκυνήσατε
αὐτῷ
πάντες
οἱ
ἄγγελοι
αὐτοῦ
97:8
(96:8)
ἤκουσεν
καὶ
εὐφράνθη
σιων
καὶ
ἠγαλλιάσαντο
αἱ
θυγατέρες
τῆς
ιουδαίας
ἕνεκεν
τῶν
κριμάτων
σου
κύριε
97:9
(96:9)
ὅτι
σὺ
εἶ
κύριος
ὁ
ὕψιστος
ἐπὶ
πᾶσαν
τὴν
γῆν
σφόδρα
ὑπερυψώθης
ὑπὲρ
πάντας
τοὺς
θεούς
97:10
(96:10)
οἱ
ἀγαπῶντες
τὸν
κύριον
μισεῖτε
πονηρόν
φυλάσσει
κύριος
τὰς
ψυχὰς
τῶν
ὁσίων
αὐτοῦ
ἐκ
χειρὸς
ἁμαρτωλῶν
ῥύσεται
αὐτούς
97:11
(96:11)
φῶς
ἀνέτειλεν
τῷ
δικαίῳ
καὶ
τοῖς
εὐθέσι
τῇ
καρδίᾳ
εὐφροσύνη
97:12
(96:12)
εὐφράνθητε
δίκαιοι
ἐπὶ
τῷ
κυρίῳ
καὶ
ἐξομολογεῖσθε
τῇ
μνήμῃ
τῆς
ἁγιωσύνης
αὐτοῦ
Septuagint
- Public Domain