Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
John 21
Mark 1
Definition תֹּמְרוּ
Definition מֵאָרֶץ
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
John 21
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
21:1
Μετὰ
ταῦτα
ἐφανέρωσεν
ἑαυτὸν
πάλιν
Ἰησοῦς
τοῖς
μαθηταῖς
ἐπὶ
τῆς
θαλάσσης
τῆς
Τιβεριάδος·
ἐφανέρωσεν
δὲ
οὕτως.
21:2
ἦσαν
ὁμοῦ
Σίμων
Πέτρος
καὶ
Θωμᾶς
ὁ
λεγόμενος
Δίδυμος
καὶ
Ναθαναὴλ
ὁ
ἀπὸ
Κανὰ
τῆς
Γαλιλαίας
καὶ
οἱ
τοῦ
Ζεβεδαίου
καὶ
ἄλλοι
ἐκ
τῶν
μαθητῶν
αὐτοῦ
δύο.
21:3
λέγει
αὐτοῖς
Σίμων
Πέτρος
ὑπάγω
ἁλιεύειν.
λέγουσιν
αὐτῷ
ἐρχόμεθα
καὶ
ἡμεῖς
σὺν
σοί.
ἐξῆλθον
καὶ
ἐνέβησαν
εἰς
τὸ
πλοῖον,
καὶ
ἐν
ἐκείνῃ
τῇ
νυκτὶ
ἐπίασαν
οὐδέν.
21:4
πρωΐας
δὲ
ἤδη
γινομένης
ἔστη
Ἰησοῦς
εἰς
τὸν
αἰγιαλόν,
οὐ
μέντοι
ᾔδεισαν
οἱ
μαθηταὶ
ὅτι
Ἰησοῦς
ἐστιν.
21:5
λέγει
οὖν
αὐτοῖς
Ἰησοῦς·
παιδία,
μή
τι
προσφάγιον
ἔχετε;
ἀπεκρίθησαν
αὐτῷ·
οὐ.
21:6
ὁ
δὲ
εἶπεν
αὐτοῖς·
βάλετε
εἰς
τὰ
δεξιὰ
μέρη
τοῦ
πλοῖου
τὸ
δίκτυον
καὶ
εὑρήσετε.
ἔβαλον
οὖν
καὶ
οὐκέτι
αὐτὸ
ἑλκύσαι
ἴσχυον
ἀπὸ
τοῦ
πλήθους
τῶν
ἰχθύων.
21:7
λέγει
οὖν
ὁ
μαθητὴς
ἐκεῖνος
ὃν
ἠγάπα
ὁ
Ἰησοῦς
τῷ
Πέτρῳ·
ὁ
κύριος
ἐστιν.
Σίμων
οὖν
Πέτρος
ἀκούσας
ὅτι
ὁ
κύριος
ἐστιν
τὸν
ἐπενδύτην
διεζώσατο,
ἦν
γὰρ
γυμνός,
καὶ
ἔβαλεν
ἑαυτὸν
εἰς
τὴν
θάλασσαν,
21:8
οἱ
δὲ
ἄλλοι
μαθηταὶ
τῷ
πλοιαρίῳ
ἦλθον,
οὐ
γὰρ
ἦσαν
μακρὰν
ἀπὸ
τῆς
γῆς
ἀλλὰ
ὡς
ἀπὸ
πηχῶν
διακοσίων,
σύροντες
τὸ
δίκτυον
τῶν
ἰχθύων.
21:9
ὡς
οὖν
ἀπέβησαν
εἰς
τὴν
γῆν
βλέπουσιν
ἀνθρακιὰν
κειμένην
καὶ
ὀψάριον
ἐπικείμενον
καὶ
ἄρτον.
21:10
λέγει
αὐτοῖς
[ὁ]
Ἰησοῦς·
ἐνέγκατε
ἀπὸ
τῶν
ὀψάριων
ὧν
ἐπιάσατε
νῦν.
21:11
ἀνέβη
οὖν
Σίμων
Πέτρος
καὶ
εἵλκυσεν
τὸ
δίκτυον
εἰς
τὴν
γῆν
μεστὸν
ἰχθύων
μεγάλων
ἑκατὸν
πεντήκοντα
τριῶν
καὶ
τοσούτων
ὄντων
οὐκ
ἐσχίσθη
τὸ
δίκτυον.
21:12
λέγει
αὐτοῖς
[ὁ]
Ἰησοῦς·
δεῦτε
ἀριστήσατε
οὐδεὶς
ἐτόλμα
τῶν
μαθητῶν
ἐξετάσαι
αὐτόν·
σὺ
τίς
εἶ;
εἰδότες
ὅτι
ὁ
κύριος
ἐστιν.
21:13
ἔρχεται
Ἰησοῦς
καὶ
λαμβάνει
τὸν
ἄρτον
καὶ
δίδωσιν
αὐτοῖς,
καὶ
τὸ
ὀψάριον
ὁμοίως.
21:14
τοῦτο
ἤδη
τρίτον
ἐφανερώθη
Ἰησοῦς
τοῖς
μαθηταῖς
ἐγερθεὶς
ἐκ
νεκρῶν.
21:15
Ὅτε
οὖν
ἠρίστησαν
λέγει
τῷ
Σίμωνι
Πέτρω
ὁ
Ἰησοῦς·
Σίμων
Ἰωάννου,
ἀγαπᾷς
με
πλέον
τούτων;
λέγει
αὐτῷ·
ναὶ
κύριε,
σὺ
οἶδας
ὅτι
φιλῶ
σε.
λέγει
αὐτῷ·
βόσκε
τὰ
ἀρνία
μου.
21:16
λέγει
αὐτῷ
πάλιν
δεύτερον·
Σίμων
Ἰωάννου,
ἀγαπᾷς
με;
λέγει
αὐτῷ·
ναὶ
κύριε,
σὺ
οἶδας
ὅτι
φιλῶ
σε.
λέγει
αὐτῷ·
ποίμαινε
τὰ
προβάτια
μου.
21:17
λέγει
αὐτῷ
τὸ
τρίτον·
Σίμων
Ἰωάννου,
φιλεῖς
με;
ἐλυπήθη
ὁ
Πέτρος
ὅτι
εἶπεν
αὐτῷ
τὸ
τρίτον·
φιλεῖς
με;
καὶ
εἶπεν
αὐτῷ·
κύριε,
πάντα
σὺ
οἶδας,
σὺ
γινώσκεις
ὅτι
φιλῶ
σε.
λέγει
αὐτῷ
Ἰησοῦς·
βόσκε
τὰ
προβάτια
μου.
21:18
ἀμὴν
ἀμὴν
λέγω
σοι,
ὅτε
ἦς
νεώτερος,
ἐζώννυες
σεαυτὸν
καὶ
περιεπάτεις
ὅπου
ἤθελες·
ὅταν
δὲ
γηράσῃς
ἐκτενεῖς
τὰς
χεῖρας
σου,
καὶ
ἄλλος
ζώσει
σε
καὶ
οἴσει
ὅπου
οὐ
θέλεις.
21:19
τοῦτο
δὲ
εἶπεν
σημαίνων
ποίῳ
θανάτῳ
δοξάσει
τὸν
θεὸν.
καὶ
τοῦτο
εἰπὼν
λέγει
αὐτῷ·
ἀκολούθει
μοι.
21:20
Ἐπιστραφεὶς
ὁ
Πέτρος
βλέπει
τὸν
μαθητὴν
ὃν
ἠγάπα
ὁ
Ἰησοῦς
ἀκολουθοῦντα,
ὃς
καὶ
ἀνέπεσεν
ἐν
τῷ
δείπνῳ
ἐπὶ
τὸ
στῆθος
αὐτοῦ
καὶ
εἶπεν·
κύριε,
τίς
ἐστιν
ὁ
παραδιδούς
σε;.
21:21
τοῦτον
οὖν
ἰδὼν
ὁ
Πέτρος
λέγει
τῷ
Ἰησοῦ·
κύριε,
οὗτος
δὲ
τί;.
21:22
λέγει
αὐτῷ
ὁ
Ἰησοῦς·
ἐὰν
αὐτὸν
θέλω
μένειν
ἕως
ἔρχομαι,
τί
πρὸς
σέ;
σύ
μοι
ἀκολούθει.
21:23
ἐξῆλθεν
οὖν
οὗτος
ὁ
λόγος
εἰς
τοὺς
ἀδελφοὺς
ὅτι
ὁ
μαθητὴς
ἐκεῖνος
οὐκ
ἀποθνῄσκει·
οὐκ
εἶπεν
δὲ
αὐτῷ
ὁ
Ἰησοῦς
ὅτι
οὐκ
ἀποθνῄσκει
ἀλλ'·
ἐὰν
αὐτὸν
θέλω
μένειν
ἕως
ἔρχομαι,
τί
πρὸς
σέ;.
21:24
Οὗτος
ἐστιν
ὁ
μαθητὴς
ὁ
μαρτυρῶν
περὶ
τούτων
καὶ
ὁ
γράψας
ταῦτα,
καὶ
οἴδαμεν
ὅτι
ἀληθὴς
αὐτοῦ
ἡ
μαρτυρία
ἐστίν.
21:25
Ἔστιν
δὲ
καὶ
ἄλλα
πολλὰ
ἃ
ἐποίησεν
ὁ
Ἰησοῦς,
ἅτινα
ἐὰν
γράφηται
καθ'
ἓν,
οὐδ'
αὐτὸν
οἶμαι
τὸν
κόσμον
χωρήσειν
τὰ
γραφόμενα
βιβλία.
Westcott-Hort Greek NT
- Public Domain