Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
John 9
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
John 9
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
9:1
Καὶ
παράγων
εἶδεν
ἄνθρωπον
τυφλὸν
ἐκ
γενετῆς.
9:2
καὶ
ἠρώτησαν
αὐτὸν
οἱ
μαθηταὶ
αὐτοῦ
λέγοντες
ῥαββὶ,
τίς
ἥμαρτεν,
οὗτος
ἢ
οἱ
γονεῖς
αὐτοῦ
ἵνα
τυφλὸς
γεννηθῇ;.
9:3
ἀπεκρίθη
Ἰησοῦς·
οὕτε
οὗτος
ἥμαρτεν
οὔτε
οἱ
γονεῖς
αὐτοῦ
ἀλλ'
ἵνα
φανερωθῇ
τὰ
ἔργα
τοῦ
θεοῦ
ἐν
αὐτῷ.
9:4
ἡμᾶς
δεῖ
ἐργάζεσθαι
τὰ
ἔργα
τοῦ
πέμψαντος
με
ἕως
ἡμέρα
ἐστίν·
ἔρχεται
νὺξ
ὅτε
οὐδεὶς
δύναται
ἐργάζεσθαι.
9:5
ὅταν
ἐν
τῷ
κόσμῷ
ὦ,
φῶς
εἰμι
τοῦ
κόσμοῦ.
9:6
ταῦτα
εἰπὼν
ἔπτυσεν
χαμαὶ
καὶ
ἐποίησεν
πηλὸν
ἐκ
τοῦ
πτύσματος
καὶ
ἐπέθηκεν
αὐτοῦ
τὸν
πηλὸν
ἐπὶ
τοὺς
ὀφθαλμοὺς.
9:7
καὶ
εἶπεν
αὐτῷ·
ὕπαγε
νίψαι
εἰς
τὴν
κολυμβήθραν
τοῦ
Σιλωάμ
ὁ
ἑρμηνεύεται
ἀπεσταλμένος.
ἀπῆλθεν
οὖν
καὶ
ἐνίψατο
καὶ
ἦλθεν
βλέπων.
9:8
Οἱ
οὖν
γείτονες
καὶ
οἱ
θεωροῦντες
αὐτὸν
τὸ
πρότερον
ὅτι
προσαίτης
ἦν
ἔλεγον·
οὐχ
οὗτος
ἐστιν,
ὁ
καθήμενος
καὶ
προσαιτῶν;.
9:9
ἄλλοι
ἔλεγον
ὅτι
οὗτος
ἐστιν,
ἄλλοι
ἔλεγον·
οὐχί,
ἀλλὰ
ὅμοιος
αὐτῷ
ἐστιν.
ἐκεῖνος
ἔλεγεν
ὅτι
ἐγὼ
εἰμι.
9:10
ἔλεγον
οὖν
αὐτῷ·
πῶς
[οὖν]
ἠνεῴχθησαν
σου
οἱ
ὀφθαλμοί;.
9:11
ἀπεκρίθη
ἐκεῖνος·
ὁ
ἄνθρωπος
ὁ
λεγόμενος
Ἰησοῦς
πηλὸν
ἐποίησεν
καὶ
ἐπέχρισεν
μου
τοὺς
ὀφθαλμοὺς
καὶ
εἶπεν
μοι
ὅτι
ὕπαγε
εἰς
τὸν
Σιλωὰμ
καὶ
νίψαι·
ἀπελθὼν
οὖν
καὶ
νιψάμενος
ἀνέβλεψα.
9:12
καὶ
εἶπαν
αὐτῷ·
ποῦ
ἐστιν
ἐκεῖνος;
λέγει·
οὐκ
οἶδα.
9:13
Ἄγουσιν
αὐτὸν
πρὸς
τοὺς
Φαρισαίους
τὸν
πότε
τυφλόν.
9:14
ἦν
δὲ
σάββατον
ἐν
ᾗ
ἡμέρᾳ
τὸν
πηλὸν
ἐποίησεν
ὁ
Ἰησοῦς
καὶ
ἀνέῳξεν
αὐτοῦ
τοὺς
ὀφθαλμούς.
9:15
πάλιν
οὖν
ἠρώτων
αὐτὸν
καὶ
οἱ
Φαρισαῖοι·
πῶς
ἀνέβλεψεν.
ὁ
δὲ
εἶπεν
αὐτοῖς
πηλὸν
ἐπέθηκεν
μου
ἐπὶ
τοὺς
ὀφθαλμοὺς
καὶ
ἐνιψάμην
καὶ
βλέπω.
9:16
ἔλεγον
οὖν
ἐκ
τῶν
Φαρισαίων
τινές·
οὐκ
ἐστιν
οὗτος
παρὰ
θεοῦ
ὁ
ἄνθρωπος,
ὅτι
τὸ
σάββατον
οὐ
τηρεῖ.
ἄλλοι
[δὲ]
ἔλεγον·
πῶς
δύναται
ἄνθρωπος
ἁμαρτωλὸς
τοιαῦτα
σημεῖα
ποιεῖν;
καὶ
σχίσμα
ἦν
ἐν
αὐτοῖς.
9:17
λέγουσιν
οὖν
τῷ
τυφλῷ
πάλιν·
τί
σὺ
λέγεις
περὶ
αὐτοῦ,
ὅτι
ἠνέῳξεν
σου
τοὺς
ὀφθαλμούς;
ὁ
δὲ
εἶπεν
ὅτι
προφήτης
ἐστίν.
9:18
Οὐκ
ἐπίστευσαν
οὖν
οἱ
Ἰουδαῖοι
περὶ
αὐτοῦ
ὅτι
ἦν
τυφλὸς
καὶ
ἀνέβλεψεν
ἕως
ὅτου
ἐφώνησαν
τοὺς
γονεῖς
αὐτοῦ
τοῦ
ἀναβλέψαντος.
9:19
καὶ
ἠρώτησαν
αὐτοὺς
λέγοντες·
οὗτος
ἐστιν
ὁ
υἱὸς
ὑμῶν,
ὃν
ὑμεῖς
λέγετε
ὅτι
τυφλὸς
ἐγεννήθη;
πῶς
οὖν
βλέπει
ἄρτι;.
9:20
ἀπεκρίθησαν
οὖν
οἱ
γονεῖς
αὐτοῦ
καὶ
εἶπαν·
οἴδαμεν
ὅτι
οὗτος
ἐστιν
ὁ
υἱὸς
ἡμῶν
καὶ
ὅτι
τυφλὸς
ἐγεννήθη·
9:21
πῶς
δὲ
νῦν
βλέπει
οὐκ
οἴδαμεν
ἢ
τίς
ἤνοιξεν
αὐτοῦ
τοὺς
ὀφθαλμοὺς
ἡμεῖς
οὐκ
οἴδαμεν·
αὐτὸν
ἐρωτήσατε,
ἡλικίαν
ἔχει,
αὐτὸς
περὶ
ἑαυτοῦ
λαλήσει.
9:22
ταῦτα
εἶπαν
οἱ
γονεῖς
αὐτοῦ
ὅτι
ἐφοβοῦντο
τοὺς
Ἰουδαίους·
ἤδη
γὰρ
συνετέθειντο
οἱ
Ἰουδαῖοι
ἵνα
ἐάν
τις
αὐτὸν
ὁμολογήσῃ
χριστόν,
ἀποσυνάγωγος
γένηται.
9:23
διὰ
τοῦτο
οἱ
γονεῖς
αὐτοῦ
εἶπαν
ὅτι
ἡλικίαν
ἔχει,
αὐτὸν
ἐπερωτήσατε,
9:24
Ἐφώνησαν
οὖν
τὸν
ἄνθρωπον
ἐκ
δευτέρου
ὃς
ἦν
τυφλὸς
καὶ
εἶπαν
αὐτῷ·
δός
δόξαν
τῷ
θεῷ·
ἡμεῖς
οἴδαμεν
ὅτι
οὗτος
ὁ
ἄνθρωπος
ἁμαρτωλός
ἐστιν.
9:25
ἀπεκρίθη
οὖν·
ἐκεῖνος
εἰ
ἁμαρτωλός
ἐστιν
οὐκ
οἶδα·
ἓν
οἶδα
ὅτι
τυφλὸς
ὢν
ἄρτι
βλέπω.
9:26
εἶπον
οὖν
αὐτῷ·
τί
ἐποίησεν
σοι;
πῶς
ἤνοιξεν
σου
τοὺς
ὀφθαλμούς;.
9:27
ἀπεκρίθη
αὐτοῖς
εἶπον
ὑμῖν
ἤδη
καὶ
οὐκ
ἠκούσατε·
τί
πάλιν
θέλετε
ἀκούειν;
μὴ
καὶ
ὑμεῖς
θέλετε
αὐτοῦ
μαθηταὶ
γενέσθαι;.
9:28
καὶ
ἐλοιδόρησαν
αὐτὸν
καὶ
εἶπον·
σὺ
μαθητὴς
εἶ
ἐκείνου,
ἡμεῖς
δὲ
τοῦ
Μωϋσέως
ἐσμὲν
μαθηταί·
9:29
ἡμεῖς
οἴδαμεν
ὅτι
Μωϋσεῖ
λελάληκεν
ὁ
θεὸς,
τοῦτον
δὲ
οὐκ
οἴδαμεν
πόθεν
ἐστιν.
9:30
ἀπεκρίθη
ὁ
ἄνθρωπος
καὶ
εἶπεν
αὐτοῖς·
ἐν
τούτῳ
γὰρ
τὸ
θαυμαστόν
ἐστιν,
ὅτι
ὑμεῖς
οὐκ
οἴδατε
πόθεν
ἐστιν
καὶ
ἤνοιξεν
μου
τοὺς
ὀφθαλμούς.
9:31
οἴδαμεν
ὅτι
ὁ
θεὸς
ἁμαρτωλῶν
οὐκ
ἀκούει.
ἀλλ'
ἐάν
τις
θεοσεβὴς
ᾖ
καὶ
τὸ
θέλημα
αὐτοῦ
ποιῇ
τούτου
ἀκούει.
9:32
ἐκ
τοῦ
αἰῶνος
οὐκ
ἠκούσθη
ὅτι
ἠνέῳξεν
τις
ὀφθαλμοὺς
τυφλοῦ
γεγεννημένου·
9:33
εἰ
μὴ
ἦν
οὗτος
παρὰ
θεοῦ
οὐκ
ἠδύνατο
ποιεῖν
οὐδέν.
9:34
ἀπεκρίθησαν
καὶ
εἶπαν
αὐτῷ
ἐν
ἁμαρτίαις
σὺ
ἐγεννήθης
ὅλος
καὶ
σὺ
διδάσκεις
ἡμᾶς
καὶ
ἐξέβαλον
αὐτὸν
ἔξω.
9:35
Ἤκουσεν
Ἰησοῦς
ὅτι
ἐξέβαλον
αὐτὸν
ἔξω
καὶ
εὑρὼν
αὐτὸν
εἶπεν·
σὺ
πιστεύεις
εἰς
τὸν
υἱὸν
τοῦ
ἀνθρώπου;.
9:36
ἀπεκρίθη
ἐκεῖνος
[καὶ
εἶπεν]·
καὶ
τίς
ἐστιν,
κύριε,
ἵνα
πιστεύσω
εἰς
αὐτόν;.
9:37
εἶπεν
αὐτῷ
ὁ
Ἰησοῦς·
καὶ
ἑώρακας
αὐτὸν
καὶ
ὁ
λαλῶν
μετὰ
σοῦ
ἐκεῖνος
ἐστιν.
9:38
ὁ
δὲ
ἔφη·
πιστεύω,
κύριε·
καὶ
προσεκύνησεν
αὐτῷ.
9:39
Καὶ
εἶπεν
ὁ
Ἰησοῦς·
εἰς
κρίμα
ἐγὼ
εἰς
τὸν
κόσμον
τούτον
ἦλθον,
ἵνα
οἱ
μὴ
βλέποντες
βλέπωσιν
καὶ
οἱ
βλέποντες
τυφλοὶ
γένωνται.
9:40
ἤκουσαν
ἐκ
τῶν
Φαρισαίων
ταῦτα
οἱ
μετ'
αὐτοῦ
ὄντες
καὶ
εἶπον
αὐτῷ·
μὴ
καὶ
ἡμεῖς
τυφλοὶ
ἐσμεν;.
9:41
εἶπεν
αὐτοῖς
[ὁ]
Ἰησοῦς·
εἰ
τυφλοὶ
ἧτε,
οὐκ
ἂν
εἴχετε
ἁμαρτίαν·
νῦν
δὲ
λέγετε
ὅτι
βλέπομεν,
ἡ
ἁμαρτία
ὑμῶν
μένει.
Westcott-Hort Greek NT
- Public Domain