Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Luke 18
Revelation 3
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Luke 18
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
18:1
Ἔλεγεν
δὲ
παραβολὴν
αὐτοῖς
πρὸς
τὸ
δεῖν
πάντοτε
προσεύχεσθαι
αὐτοὺς
καὶ
μὴ
ἐγκακεῖν,
18:2
λέγων·
κριτής
τις
ἦν
ἐν
τινι
πόλει
τὸν
θεὸν
μὴ
φοβούμενος
καὶ
ἄνθρωπον
μὴ
ἐντρεπόμενος.
18:3
χήρα
δὲ
ἦν
ἐν
τῇ
πόλει
ἐκείνῃ
καὶ
ἤρχετο
πρὸς
αὐτὸν
λέγουσα·
ἐκδίκησον
με
ἀπὸ
τοῦ
ἀντιδίκου
μου.
18:4
καὶ
οὐκ
ἤθελεν
ἐπὶ
χρόνον.
μετὰ
ταῦτα
δὲ
εἶπεν
ἐν
ἑαυτῷ·
εἰ
καὶ
τὸν
θεὸν
οὐ
φοβοῦμαι
οὐδὲ
ἄνθρωπον
ἐντρέπομαι,
18:5
διά
γε
τὸ
παρέχειν
μοι
κόπον
τὴν
χήραν
ταύτην
ἐκδικήσω
αὐτήν,
ἵνα
μὴ
εἰς
τέλος
ἐρχομένη
ὑπωπιάζῃ
με.
18:6
Εἶπεν
δὲ
ὁ
κύριος·
ἀκούσατε
τί
ὁ
κριτὴς
τῆς
ἀδικίας
λέγει·
18:7
ὁ
δὲ
θεὸς
οὐ
μὴ
ποιήσῃ
τὴν
ἐκδίκησιν
τῶν
ἐκλεκτῶν
αὐτοῦ
τῶν
βοώντων
αὐτῷ
ἡμέρας
καὶ
νυκτός
καὶ
μακροθυμεῖ
ἐπ'
αὐτοῖς;.
18:8
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
ποιήσει
τὴν
ἐκδίκησιν
αὐτῶν
ἐν
τάχει.
πλὴν
ὁ
υἱὸς
τοῦ
ἀνθρώπου
ἐλθὼν
ἆρα
εὑρήσει
τὴν
πίστιν
ἐπὶ
τῆς
γῆς;.
18:9
Εἶπεν
δὲ
καὶ
πρὸς
τινας
τοὺς
πεποιθότας
ἐφ'
ἑαυτοῖς
ὅτι
εἰσὶν
δίκαιοι
καὶ
ἐξουθενοῦντας
τοὺς
λοιποὺς
τὴν
παραβολὴν
ταύτην·
18:10
Ἄνθρωποι
δύο
ἀνέβησαν
εἰς
τὸ
ἱερὸν
προσεύξασθαι
εἰς
Φαρισαῖος
καὶ
ὁ
ἕτερος
τελώνης.
18:11
ὁ
Φαρισαῖος
σταθεὶς
ταῦτα
πρὸς
ἑαυτὸν
προσηύχετο·
ὁ
θεὸς,
εὐχαριστῶ
σοι
ὅτι
οὐκ
εἰμι
ὥσπερ
οἱ
λοιποὶ
τῶν
ἀνθρώπων,
ἅρπαγες,
ἄδικοι,
μοιχοί,
ἢ
καὶ
ὡς
οὗτος
ὁ
τελώνης·
18:12
νηστεύω
δὶς
τοῦ
σαββάτου,
ἀποδεκατεύω
πάντα
ὅσα
κτῶμαι.
18:13
ὁ
δὲ
τελώνης
μακρόθεν
ἑστὼς
οὐκ
ἤθελεν
οὐδὲ
τοὺς
ὀφθαλμοὺς
ἐπᾶραι
εἰς
τὸν
οὐρανόν,
ἀλλ'
ἔτυπτεν
τὸ
στῆθος
ἑαυτοῦ
λέγων·
ὁ
θεὸς
ἱλάσθητι
μοι
τῷ
ἁμαρτωλῷ.
18:14
λέγω
ὑμῖν,
κατέβη
οὗτος
δεδικαιωμένος
εἰς
τὸν
οἶκον
αὐτοῦ
παρ'
ἐκεῖνον·
ὅτι
πᾶς
ὁ
ὑψῶν
ἑαυτὸν
ταπεινωθήσεται,
ὁ
δὲ
ταπεινῶν
ἑαυτὸν
ὑψωθήσεται.
18:15
Προσέφερον
δὲ
αὐτῷ
καὶ
τὰ
βρέφη
ἵνα
αὐτῶν
ἅπτηται·
ἰδόντες
δὲ
οἱ
μαθηταὶ
ἐπετίμων
αὐτοῖς.
18:16
ὁ
δὲ
Ἰησοῦς
προσεκαλέσατο
[αὐτὰ]
λέγων·
ἄφετε
τὰ
παιδία
ἔρχεσθαι
πρὸς
με
καὶ
μὴ
κωλύετε
αὐτὰ
τῶν
γὰρ
τοιούτων
ἐστὶν
ἡ
βασιλεία
τοῦ
θεοῦ.
18:17
ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν.
ὃς
ἂν
μὴ
δέξηται
τὴν
βασιλείαν
τοῦ
θεοῦ
ὡς
παιδίον,
οὐ
μὴ
εἰσέλθῃ
εἰς
αὐτήν.
18:18
Καὶ
ἐπηρώτησεν
τις
αὐτὸν
ἄρχων
λέγων·
διδάσκαλε
ἀγαθέ,
τί
ποιήσας
ζωὴν
αἰώνιον
κληρονομήσω;.
18:19
εἶπεν
δὲ
αὐτῷ
ὁ
Ἰησοῦς·
τί
με
λέγεις
ἀγαθόν;
οὐδεὶς
ἀγαθὸς
εἰ
μὴ
εἷς
[ὁ]
θεός.
18:20
τὰς
ἐντολὰς
οἶδας·
μὴ
μοιχεύσῃς,
μὴ
φονεύσῃς,
μὴ
κλέψῃς,
μὴ
ψευδομαρτυρήσῃς,
τίμα
τὸν
πατέρα
σου
καὶ
τὴν
μητέρα.
18:21
ὁ
δὲ
εἶπεν·
ταῦτα
πάντα
ἐφύλαξα
ἐκ
νεότητος.
18:22
ἀκούσας
δὲ
ὁ
Ἰησοῦς
εἶπεν
αὐτῷ·
ἔτι
ἐν
σοι
λείπει·
πάντα
ὅσα
ἔχεις
πώλησον
καὶ
διάδος
πτωχοῖς,
καὶ
εξεις
θησαυρὸν
ἐν
[τοῖς]
οὐρανοῖς,
καὶ
δεῦρο
ἀκολούθει
μοι.
18:23
ὁ
δὲ
ἀκούσας
ταῦτα
περίλυπος
ἐγενήθη·
ἦν
γὰρ
πλούσιος
σφόδρα.
18:24
ιδὼν
δὲ
αὐτὸν
[ὁ]
Ἰησοῦς
εἶπεν·
πῶς
δυσκόλως
οἱ
τὰ
χρήματα
ἔχοντες
εἰς
τὴν
βασιλείαν
τοῦ
θεοῦ
εἰσπορεύονται·
18:25
εὐκοπώτερον
γάρ
ἐστιν
κάμηλον
διὰ
τρήματος
βελόνης
εἰσελθεῖν
ἢ
πλούσιον
εἰς
τὴν
βασιλείαν
τοῦ
θεοῦ
εἰσελθεῖν.
18:26
εἶπαν
δὲ
οἱ
ἀκούσαντες·
καὶ
τίς
δύναται
σωθῆναι;.
18:27
ὁ
δὲ
εἶπεν·
τὰ
ἀδύνατα
παρὰ
ἀνθρώποις
δυνατὰ
παρὰ
τῷ
θεῷ
ἐστιν.
18:28
Εἶπεν
δὲ
ὁ
Πέτρος·
ἰδοὺ
ἡμεῖς
ἀφέντες
τὰ
ἴδια
ἠκολουθήσαμεν
σοι.
18:29
ὁ
δὲ
εἶπεν
αὐτοῖς·
ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
οὐδείς
ἐστιν
ὃς
ἀφῆκεν
οἰκίαν
ἢ
γυναῖκα
ἢ
ἀδελφοὺς
ἢ
γονεῖς
ἢ
τέκνα
ἕνεκεν
τῆς
βασιλείας
τοῦ
θεοῦ.
18:30
ὃς
οὐχὶ
μὴ
λάβῃ
πολλαπλασίονα
ἐν
τῷ
καιρῷ
τούτῳ
καὶ
ἐν
τῷ
αἰῶνι
τῷ
ἐρχομένῳ
ζωὴν
αἰώνιον.
18:31
Παραλαβὼν
δὲ
τοὺς
δώδεκα
εἶπεν
πρὸς
αὐτοὺς·
ἰδοὺ
ἀναβαίνομεν
εἰς
Ἰερουσαλήμ,
καὶ
τελεσθήσεται
πάντα
τὰ
γεγραμμένα
διὰ
τῶν
προφητῶν
τῷ
υἱῷ
τοῦ
ἀνθρώπου·
18:32
παραδοθήσεται
γὰρ
τοῖς
ἔθνεσιν
καὶ
ἐμπαιχθήσεται
καὶ
ὑβρισθήσεται
καὶ
ἐμπτυσθήσεται.
18:33
καὶ
μαστιγώσαντες
ἀποκτενοῦσιν
αὐτὸν
καὶ
τῇ
ἡμέρᾳ
τῇ
τρίτῃ
ἀναστήσεται.
18:34
καὶ
αὐτοὶ
οὐδὲν
τούτων
συνῆκαν
καὶ
ἦν
τὸ
ῥῆμα
τοῦτο
κεκρυμμένον
ἀπ'
αὐτῶν
καὶ
οὐκ
ἐγίνωσκον
τὰ
λεγόμενα.
18:35
Ἐγένετο
δὲ
ἐν
τῷ
ἐγγίζειν
αὐτὸν
εἰς
Ἰεριχὼ
τυφλός
τις
ἐκάθητο
παρὰ
τὴν
ὁδὸν
ἐπαιτῶν.
18:36
ἀκούσας
δὲ
ὄχλου
διαπορευομένου
ἐπυνθάνετο
τί
εἴη
τοῦτο.
18:37
ἀπήγγειλαν
δὲ
αὐτῷ
ὅτι
Ἰησοῦς
ὁ
Ναζωραῖος
παρέρχεται.
18:38
καὶ
ἐβόησεν
λέγων·
Ἰησοῦ
υἱὲ
Δαυίδ,
ἐλέησον
με.
18:39
καὶ
οἱ
προάγοντες
ἐπετίμων
αὐτῷ
ἵνα
σιγήσῃ,
αὐτὸς
δὲ
πολλῷ
μᾶλλον
ἔκραζεν·
υἱὲ
Δαυίδ,
ἐλέησον
με.
18:40
σταθεὶς
δὲ
Ἰησοῦς
ἐκέλευσεν
αὐτὸν
ἀχθῆναι
πρὸς
αὐτὸν.
ἐγγίσαντος
δὲ
αὐτοῦ
ἐπηρώτησεν
αὐτόν·
18:41
τί
σοι
θέλεις
ποιήσω;
ὁ
δὲ
εἶπεν·
κύριε,
ἵνα
ἀναβλέψω.
18:42
καὶ
ὁ
Ἰησοῦς
εἶπεν
αὐτῷ
ἀνάβλεψον·
ἡ
πίστις
σου
σέσωκεν
σε.
18:43
καὶ
παραχρῆμα
ἀνέβλεψεν
καὶ
ἠκολούθει
αὐτῷ
δοξάζων
τὸν
θεὸν.
καὶ
πᾶς
ὁ
λαὸς
ἰδὼν
ἔδωκεν
αἶνον
τῷ
θεῷ.
Westcott-Hort Greek NT
- Public Domain