Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Mark 3
Definition מְתִים
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Mark 3
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
3:1
Καὶ
εἰσῆλθεν
πάλιν
εἰς
συναγωγήν.
καὶ
ἦν
ἐκεῖ
ἄνθρωπος
ἐξηραμμένην
ἔχων
τὴν
χεῖρα.
3:2
καὶ
παρετήρουν
αὐτὸν
εἰ
τοῖς
σάββασιν
θεραπεύσει
αὐτὸν
ἵνα
κατηγορήσωσιν
αὐτοῦ.
3:3
καὶ
λέγει
τῷ
ἀνθρώπῳ
τῷ
τὴν
χεῖρα
ἔχοντι
ξηράν·
ἔγειρε
είς
τὸ
μέσον.
3:4
καὶ
λέγει
αὐτοῖς
ἔξεστιν
τοῖς
σάββασιν
ἀγαθοποιῆσαι
ἢ
κακοποιῆσαι,
ψυχὴν
σῶσαι
ἢ
ἀποκτεῖναι;
οἱ
δὲ
ἐσιώπων.
3:5
καὶ
περιβλεψάμενος
αὐτοὺς
μετ'
ὀργῆς,
συλλυπούμενος
ἐπὶ
τῇ
πωρώσει
τῆς
καρδίας
αὐτῶν
λέγει
τῷ
ἀνθρώπῳ·
ἔκτεινον
τὴν
χεῖρα
σου.
καὶ
ἐξέτεινεν
καὶ
ἀπεκατεστάθη
ἡ
χεῖρ
αὐτοῦ.
3:6
καὶ
ἐξελθόντες
οἱ
Φαρισαῖοι
εὐθὺς
μετὰ
τῶν
Ἡρῳδιανῶν
συμβούλιον
ἐδίδουν
κατ'
αὐτοῦ
ὅπως
αὐτὸν
ἀπολέσωσιν.
3:7
Καὶ
ὁ
Ἰησοῦς
μετὰ
τῶν
μαθητῶν
αὐτοῦ
ἀνεχώρησεν
πρὸς
τὴν
θάλασσαν,
καὶ
πολὺ
πλῆθος
ἀπὸ
τῆς
Γαλιλαίας
ἠκολούθησεν,
καὶ
ἀπὸ
τῆς
Ἰουδαίας.
3:8
καὶ
ἀπὸ
Ἱεροσολύμων
καὶ
ἀπὸ
τῆς
Ἰδουμαίας
καὶ
πέραν
τοῦ
Ἰορδάνου
καὶ
περὶ
Τύρον
καὶ
Σιδῶνα
πλῆθος
πολὺ
ἀκούοντες
ὅσα
ποιεῖ
ἦλθον
πρὸς
αὐτόν.
3:9
καὶ
εἶπεν
τοῖς
μαθηταῖς
αὐτοῦ
ἵνα
πλοιάριον
προσκαρτερῇ
αὐτῷ
διὰ
τὸν
ὄχλον
ἵνα
μὴ
θλίβωσιν
αὐτόν·
3:10
πολλοὺς
γὰρ
ἐθεράπευσεν,
ὥστε
ἐπιπίπτειν
αὐτῷ
ἵνα
αὐτοῦ
ἅψωνται
ὅσοι
εἶχον
μάστιγας.
3:11
καὶ
τὰ
πνεύματα
τὰ
ἀκάθαρτα,
ὅταν
αὐτὸν
ἐθεώρουν
προσέπιπτον
αὐτῷ
καὶ
ἔκραζον
λέγοντα
ὅτι
σὺ
εἶ
ὁ
υἱὸς
τοῦ
θεοῦ.
3:12
καὶ
πολλὰ
ἐπετίμα
αὐτοῖς
ἵνα
μὴ
αὐτὸν
φανερὸν
ποιήσωσιν.
3:13
Καὶ
ἀναβαίνει
εἰς
τὸ
ὄρος
καὶ
προσκαλεῖται
οὓς
ἤθελεν
αὐτός,
καὶ
ἀπῆλθον
πρὸς
αὐτόν.
3:14
καὶ
ἐποίησεν
δώδεκα
οὓς
καὶ
ἀποστόλους
ὠνόμασεν
ἵνα
ὦσιν
μετ'
αὐτοῦ
καὶ
ἵνα
ἀποστέλλῃ
αὐτοὺς
κηρύσσειν.
3:15
καὶ
ἔχειν
ἔξουσιαν
ἐκβάλλειν
τὰ
δαιμόνια·
3:16
καὶ
ἐποίησεν
τοὺς
δώδεκα,
καὶ
ἐπέθηκεν
ὄνομα
τῷ
Σίμωνι
Πέτρον,
3:17
καὶ
Ἰάκωβον
τὸν
τοῦ
Ζεβεδαίου
καὶ
Ἰωάννην
τὸν
ἀδελφὸν
τοῦ
Ἰάκωβου
καὶ
ἐπέθηκεν
αὐτοῖς
ὄνομα
βοανηργές,
ὅ
έστιν
υἱοὶ
βροντῆς·
3:18
καὶ
Ἀνδρέαν
καὶ
Φίλιππον
καὶ
Βαρθολομαῖον
καὶ
Μαθθαῖον
καὶ
Θωμᾶν
καὶ
Ἰάκωβον
τὸν
τοῦ
Ἀλφαίου
καὶ
Θαδδαῖον
καὶ
Σίμωνα
τὸν
Καναναῖον.
3:19
καὶ
Ἰούδαν
Ἰσκαριώθ,
ὃς
καὶ
παρέδωκεν
αὐτόν.
3:20
Καὶ
ἔρχεται
εἰς
οἶκον·
καὶ
συνέρχεται
πάλιν
[ὁ]
ὄχλος,
ὥστε
μὴ
δύνασθαι
αὐτοὺς
μηδὲ
ἄρτον
φαγεῖν.
3:21
καὶ
ἀκούσαντες
οἱ
παρ'
αὐτοῦ
ἐξῆλθον
κρατῆσαι
αὐτὸν
ἔλεγον
γὰρ
ὅτι
ἐξέστη.
3:22
καὶ
οἱ
γραμματεῖς
οἱ
ἀπὸ
Ἱεροσολύμων
καταβάντες
ἔλεγον
ὅτι
Βεελζεβοὺλ
ἔχει
καὶ
ὅτι
ἐν
τῷ
ἄρχοντι
τῶν
δαιμονίων
ἐκβάλλει
τὰ
δαιμόνια.
3:23
Καὶ
προσκαλεσάμενος
αὐτοὺς
ἐν
παραβολαῖς
ἔλεγεν
αὐτοῖς
πῶς
δύναται
σατανᾶς
σατανᾶν
ἐκβάλλειν;.
3:24
καὶ
ἐὰν
βασιλεία
ἐφ'
ἑαυτὴν
μερισθῇ,
οὐ
δύναται
σταθῆναι
ἡ
βασιλεία
ἐκείνη·
3:25
καὶ
ἐὰν
οἰκία
ἐφ'
ἑαυτὴν
μερισθῇ,
οὐ
δυνήσεται
ἡ
οἰκία
ἐκείνη
στῆναι.
3:26
καὶ
εἰ
ὁ
σατανᾶς
ἀνέστη
ἐφ'
ἑαυτὸν
καὶ
ἐμερίσθη,
οὐ
δύναται
στῆναι
ἀλλὰ
τέλος
ἔχει.
3:27
ἀλλ'
οὐ
δύναται
οὐδεὶς
εἰς
τὴν
οἰκίαν
τοῦ
ἰσχυροὺ
εἰσελθὼν
τὰ
σκεύη
αὐτοῦ
διαρπάσαι,
ἐὰν
μὴ
πρῶτον
τὸν
ἰσχυρὸν
δήσῃ
καὶ
τότε
τὴν
οἰκίαν
αὐτοῦ
διαρπάσει.
3:28
Ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
πάντα
ἀφεθήσεται
τοῖς
υἱοῖς
τῶν
ἀνθρώπων
τὰ
ἁμαρτήματα
καὶ
αἱ
βλασφημίαι
ὅσα
ἐὰν
βλασφημήσωσιν·
3:29
ὃς
δ'
ἂν
βλασφημήσῃ
εἰς
τὸ
πνεῦμα
τὸ
ἅγιον,
οὐκ
ἔχει
ἄφεσιν
εἰς
τὸν
αἰῶνα,
ἀλλὰ
ἔνοχος
ἐστιν
αἰωνίου
ἁμαρτήματος.
3:30
ὅτι
ἔλεγον
πνεῦμα
ἀκάθαρτον
ἔχει.
3:31
Καὶ
ἔρχονται
ἡ
μήτηρ
αὐτοῦ
καὶ
οἱ
ἀδελφοὶ
αὐτοῦ
καὶ
ἔξω
στήκοντες
ἀπέστειλαν
πρὸς
αὐτὸν
καλοῦντες
αὐτόν.
3:32
καὶ
ἐκάθητο
περὶ
αὐτὸν
ὄχλος
καὶ
λέγουσιν
αὐτῷ·
ἰδοὺ
ἡ
μήτηρ
σου
καὶ
οἱ
ἀδελφοί
σου
ἔξω
ζητοῦσιν
σε.
3:33
καὶ
ἀποκριθεὶς
αὐτοῖς
λέγει·
τίς
ἐστιν
ἡ
μήτηρ
μου
καὶ
οἱ
ἀδελφοί;.
3:34
καὶ
περιβλεψάμενος
τοὺς
περὶ
αὐτὸν
κύκλῳ
καθημένους
λέγει·
ἴδε
ἡ
μήτηρ
μου
καὶ
οἱ
ἀδελφοί
μου.
3:35
ὃς
ἂν
ποιήσῃ
τὸ
θέλημα
τοῦ
θεοῦ,
οὗτος
ἀδελφός
μου
καὶ
ἀδελφὴ
καὶ
μήτηρ
ἐστιν.
Westcott-Hort Greek NT
- Public Domain