Close

Login

Close

Sign in

Sign in using your Scholars' Gateway account

Email: *
Password: *

Or sign in using another account

If you haven't registered with Scholars' Gateway yet: Register Here

Scholars Gateway


Recently visited

Jeremiah 31:15-17

WLC - 31:15 כֹּ֣הכֹּהכה ׀׀׀ אָמַ֣ראָמַראמר יְהוָ֗היְהוָהיהוה ק֣וֹלקוֹלקול בְּרָמָ֤הבְּרָמָהברמה נִשְׁמָע֙נִשְׁמָענשמע נְהִי֙נְהִינהי בְּכִ֣יבְּכִיבכי תַמְרוּרִ֔יםתַמְרוּרִיםתמרורים רָחֵ֖לרָחֵלרחל מְבַכָּ֣המְבַכָּהמבכה עַלעַלעל־־־בָּנֶ֑יהָבָּנֶיהָבניה מֵאֲנָ֛המֵאֲנָהמאנה לְהִנָּחֵ֥םלְהִנָּחֵםלהנחם עַלעַלעל־־־בָּנֶ֖יהָבָּנֶיהָבניה כִּ֥יכִּיכי אֵינֶֽנּוּאֵינֶנּוּאיננו׃׃׃ ססס WLC - 31:16 כֹּ֣הכֹּהכה ׀׀׀ אָמַ֣ראָמַראמר יְהוָ֗היְהוָהיהוה מִנְעִ֤ימִנְעִימנעי קוֹלֵךְ֙קוֹלֵךְקולך מִבֶּ֔כִימִבֶּכִימבכי וְעֵינַ֖יִךְוְעֵינַיִךְועיניך מִדִּמְעָ֑המִדִּמְעָהמדמעה כִּי֩כִּיכי יֵ֨שׁיֵשׁיש שָׂכָ֤רשָׂכָרשכר לִפְעֻלָּתֵךְ֙לִפְעֻלָּתֵךְלפעלתך נְאֻםנְאֻםנאם־־־יְהוָ֔היְהוָהיהוה וְשָׁ֖בוּוְשָׁבוּושבו מֵאֶ֥רֶץמֵאֶרֶץמארץ אוֹיֵֽבאוֹיֵבאויב׃׃׃ WLC - 31:17 וְיֵשׁוְיֵשׁויש־־־תִּקְוָ֥התִּקְוָהתקוה לְאַחֲרִיתֵ֖ךְלְאַחֲרִיתֵךְלאחריתך נְאֻםנְאֻםנאם־־־יְהוָ֑היְהוָהיהוה וְשָׁ֥בוּוְשָׁבוּושבו בָנִ֖יםבָנִיםבנים לִגְבוּלָֽםלִגְבוּלָםלגבולם׃׃׃ ססס
YLT - 31:15 Thus said Jehovah, A voice in Ramah is heard, wailing, weeping most bitter, Rachel is weeping for her sons, She hath refused to be comforted for her sons, because they are not. YLT - 31:16 Thus said Jehovah: Withhold thy voice from weeping, and thine eyes from tears, For there is a reward for thy work, An affirmation of Jehovah, And they have turned back from the land of the enemy. YLT - 31:17 And there is hope for thy latter end, An affirmation of Jehovah, And the sons have turned back [to] their border. 


Westminster Leningrad Codex - Public Domain
Septuagint - Public Domain
Young's Literal Translation - Public Domain