Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 127:1
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 127:1
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
WLC - 127:1
שִׁ֥יר
שִׁיר
שיר
הַֽמַּֽעֲל֗וֹת
הַמַּעֲלוֹת
המעלות
לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה
לִשְׁלֹמֹה
לשלמה
אִם
אִם
אם
־
־
־
יְהוָ֤ה
יְהוָה
יהוה
׀
׀
׀
לֹא
לֹא
לא
־
־
־
יִבְנֶ֬ה
יִבְנֶה
יבנה
בַ֗יִת
בַיִת
בית
שָׁ֤וְא
שָׁוְא
שוא
׀
׀
׀
עָמְל֣וּ
עָמְלוּ
עמלו
בוֹנָ֣יו
בוֹנָיו
בוניו
בּ֑וֹ
בּוֹ
בו
אִם
אִם
אם
־
־
־
יְהוָ֥ה
יְהוָה
יהוה
לֹֽא
לֹא
לא
־
־
־
יִשְׁמָר
יִשְׁמָר
ישמר
־
־
־
עִ֝֗יר
עִיר
עיר
שָׁ֤וְא
שָׁוְא
שוא
׀
׀
׀
שָׁקַ֬ד
שָׁקַד
שקד
שׁוֹמֵֽר
שׁוֹמֵר
שומר
׃
׃
׃
LXX - 127:1
(126:1)
ᾠδὴ
τῶν
ἀναβαθμῶν
τῷ
σαλωμων
ἐὰν
μὴ
κύριος
οἰκοδομήσῃ
οἶκον
εἰς
μάτην
ἐκοπίασαν
οἱ
οἰκοδομοῦντες
αὐτόν
ἐὰν
μὴ
κύριος
φυλάξῃ
πόλιν
εἰς
μάτην
ἠγρύπνησεν
ὁ
φυλάσσων
YLT - 127:1
A Song of the Ascents, by Solomon. If Jehovah doth not build the house, In vain have its builders laboured at it, If Jehovah doth not watch a city, In vain hath a watchman waked.
Westminster Leningrad Codex
- Public Domain
Septuagint
- Public Domain
Young's Literal Translation
- Public Domain