Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 30
Acts 20
Job 33
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 30
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
30:1
מִזְמ֡וֹר
מִזְמוֹר
מזמור
שִׁיר
שִׁיר
שיר
־
־
־
חֲנֻכַּ֖ת
חֲנֻכַּת
חנכת
הַבַּ֣יִת
הַבַּיִת
הבית
לְדָוִֽד
לְדָוִד
לדוד
׃
׃
׃
30:2
אֲרוֹמִמְךָ֣
אֲרוֹמִמְךָ
ארוממך
יְ֭הוָה
יְהוָה
יהוה
כִּ֣י
כִּי
כי
דִלִּיתָ֑נִי
דִלִּיתָנִי
דליתני
וְלֹא
וְלֹא
ולא
־
־
־
שִׂמַּ֖חְתָּ
שִׂמַּחְתָּ
שמחת
אֹיְבַ֣י
אֹיְבַי
איבי
לִֽי
לִי
לי
׃
׃
׃
30:3
יְהוָ֥ה
יְהוָה
יהוה
אֱלֹהָ֑י
אֱלֹהָי
אלהי
שִׁוַּ֥עְתִּי
שִׁוַּעְתִּי
שועתי
אֵ֝לֶ֗יךָ
אֵלֶיךָ
אליך
וַתִּרְפָּאֵֽנִי
וַתִּרְפָּאֵנִי
ותרפאני
׃
׃
׃
30:4
יְֽהוָ֗ה
יְהוָה
יהוה
הֶֽעֱלִ֣יתָ
הֶעֱלִיתָ
העלית
מִן
מִן
מן
־
־
־
שְׁא֣וֹל
שְׁאוֹל
שאול
נַפְשִׁ֑י
נַפְשִׁי
נפשי
חִ֝יִּיתַ֗נִי
חִיִּיתַנִי
חייתני
[
מִיֹּורְדֵי
כ]
[
מִיֹּורְדֵי
כ]
[
מיורדי
כ]
(
מִיָּֽרְדִי
ק)
(
מִיָּרְדִי
ק)
(
מירדי
ק)
בֽוֹר
בוֹר
בור
׃
׃
׃
30:5
זַמְּר֣וּ
זַמְּרוּ
זמרו
לַיהוָ֣ה
לַיהוָה
ליהוה
חֲסִידָ֑יו
חֲסִידָיו
חסידיו
וְ֝הוֹד֗וּ
וְהוֹדוּ
והודו
לְזֵ֣כֶר
לְזֵכֶר
לזכר
קָדְשֽׁוֹ
קָדְשׁוֹ
קדשו
׃
׃
׃
30:6
כִּ֤י
כִּי
כי
רֶ֨גַע
רֶגַע
רגע
׀
׀
׀
בְּאַפּוֹ֮
בְּאַפּוֹ
באפו
חַיִּ֪ים
חַיִּים
חיים
בִּרְצ֫וֹנ֥וֹ
בִּרְצוֹנוֹ
ברצונו
בָּ֭עֶרֶב
בָּעֶרֶב
בערב
יָלִ֥ין
יָלִין
ילין
בֶּ֗כִי
בֶּכִי
בכי
וְלַבֹּ֥קֶר
וְלַבֹּקֶר
ולבקר
רִנָּֽה
רִנָּה
רנה
׃
׃
׃
30:7
וַ֭אֲנִי
וַאֲנִי
ואני
אָמַ֣רְתִּי
אָמַרְתִּי
אמרתי
בְשַׁלְוִ֑י
בְשַׁלְוִי
בשלוי
בַּל
בַּל
בל
־
־
־
אֶמּ֥וֹט
אֶמּוֹט
אמוט
לְעוֹלָֽם
לְעוֹלָם
לעולם
׃
׃
׃
30:8
יְֽהוָ֗ה
יְהוָה
יהוה
בִּרְצוֹנְךָ֮
בִּרְצוֹנְךָ
ברצונך
הֶעֱמַ֪דְתָּה
הֶעֱמַדְתָּה
העמדתה
לְֽהַרְרִ֫י
לְהַרְרִי
להררי
עֹ֥ז
עֹז
עז
הִסְתַּ֥רְתָּ
הִסְתַּרְתָּ
הסתרת
פָנֶ֗יךָ
פָנֶיךָ
פניך
הָיִ֥יתִי
הָיִיתִי
הייתי
נִבְהָֽל
נִבְהָל
נבהל
׃
׃
׃
30:9
אֵלֶ֣יךָ
אֵלֶיךָ
אליך
יְהוָ֣ה
יְהוָה
יהוה
אֶקְרָ֑א
אֶקְרָא
אקרא
וְאֶל
וְאֶל
ואל
־
־
־
אֲ֝דֹנָ֗י
אֲדֹנָי
אדני
אֶתְחַנָּֽן
אֶתְחַנָּן
אתחנן
׃
׃
׃
30:10
מַה
מַה
מה
־
־
־
בֶּ֥צַע
בֶּצַע
בצע
בְּדָמִי֮
בְּדָמִי
בדמי
בְּרִדְתִּ֪י
בְּרִדְתִּי
ברדתי
אֶ֫ל
אֶל
אל
־
־
־
שָׁ֥חַת
שָׁחַת
שחת
הֲיוֹדְךָ֥
הֲיוֹדְךָ
היודך
עָפָ֑ר
עָפָר
עפר
הֲיַגִּ֥יד
הֲיַגִּיד
היגיד
אֲמִתֶּֽךָ
אֲמִתֶּךָ
אמתך
׃
׃
׃
30:11
שְׁמַע
שְׁמַע
שמע
־
־
־
יְהוָ֥ה
יְהוָה
יהוה
וְחָנֵּ֑נִי
וְחָנֵּנִי
וחנני
יְ֝הוָה
יְהוָה
יהוה
הֱֽיֵה
הֱיֵה
היה
־
־
־
עֹזֵ֥ר
עֹזֵר
עזר
לִֽי
לִי
לי
׃
׃
׃
30:12
הָפַ֣כְתָּ
הָפַכְתָּ
הפכת
מִסְפְּדִי֮
מִסְפְּדִי
מספדי
לְמָח֪וֹל
לְמָחוֹל
למחול
לִ֥י
לִי
לי
פִּתַּ֥חְתָּ
פִּתַּחְתָּ
פתחת
שַׂקִּ֑י
שַׂקִּי
שקי
וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי
וַתְּאַזְּרֵנִי
ותאזרני
שִׂמְחָֽה
שִׂמְחָה
שמחה
׃
׃
׃
30:13
לְמַ֤עַן
לְמַעַן
למען
׀
׀
׀
יְזַמֶּרְךָ֣
יְזַמֶּרְךָ
יזמרך
כָ֭בוֹד
כָבוֹד
כבוד
וְלֹ֣א
וְלֹא
ולא
יִדֹּ֑ם
יִדֹּם
ידם
יְהוָ֥ה
יְהוָה
יהוה
אֱ֝לֹהַ֗י
אֱלֹהַי
אלהי
לְעוֹלָ֥ם
לְעוֹלָם
לעולם
אוֹדֶֽךָּ
אוֹדֶךָּ
אודך
׃
׃
׃
Westminster Leningrad Codex
- Public Domain