Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Definition מָתַי
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
Show keyboard
Word Parsed:
מָתַי
Parts of Speech:
Interrogative
Root:
מָתַי
Strong's Number:
H4970
Infinitive Definition:
1. when?
a. with prep 1. against
when?, until when?, how
Transliteration:
First occurrence in each book:
Genesis 30:30
כִּי
מְעַט
אֲשֶׁר
־
הָיָה
לְךָ
לְפָנַי
וַיִּפְרֹץ
לָרֹב
וַיְבָרֶךְ
יְהוָה
אֹתְךָ
לְרַגְלִי
וְעַתָּה
מָתַי
אֶֽעֱשֶׂה
גַם
־
אָנֹכִי
לְבֵיתִֽי׃
Exodus 8:5
וַיֹּאמֶר
מֹשֶׁה
לְפַרְעֹה
הִתְפָּאֵר
עָלַי
לְמָתַי
אַעְתִּיר
לְךָ
וְלַעֲבָדֶיךָ
וּֽלְעַמְּךָ
לְהַכְרִית
הַֽצֲפַרְדְּעִים
מִמְּךָ
וּמִבָּתֶּיךָ
רַק
בַּיְאֹר
תִּשָּׁאַֽרְנָה׃
Numbers 14:27
עַד
־
מָתַי
לָעֵדָה
הָֽרָעָה
הַזֹּאת
אֲשֶׁר
הֵמָּה
מַלִּינִים
עָלָי
אֶת
־
תְּלֻנֹּות
בְּנֵי
יִשְׂרָאֵל
אֲשֶׁר
הֵמָּה
מַלִּינִים
עָלַי
שָׁמָֽעְתִּי׃
1 Samuel 1:14
וַיֹּאמֶר
אֵלֶיהָ
עֵלִי
עַד
־
מָתַי
תִּשְׁתַּכָּרִין
הָסִירִי
אֶת
־
יֵינֵךְ
מֵעָלָֽיִךְ׃
2 Samuel 2:26
וַיִּקְרָא
אַבְנֵר
אֶל
־
יֹואָב
וַיֹּאמֶר
הֲלָנֶצַח
תֹּאכַל
חֶרֶב
הֲלֹוא
יָדַעְתָּה
כִּֽי
־
מָרָה
תִהְיֶה
בָּאַחֲרֹונָה
וְעַד
־
מָתַי
לֹֽא
־
תֹאמַר
לָעָם
לָשׁוּב
מֵאַחֲרֵי
אֲחֵיהֶֽם׃
1 Kings 18:21
וַיִּגַּשׁ
אֵלִיָּהוּ
אֶל
־
כָּל
־
הָעָם
וַיֹּאמֶר
עַד
־
מָתַי
אַתֶּם
פֹּסְחִים
עַל
־
שְׁתֵּי
הַסְּעִפִּים
אִם
־
יְהוָה
הָֽאֱלֹהִים
לְכוּ
אַחֲרָיו
וְאִם
־
הַבַּעַל
לְכוּ
אַחֲרָיו
וְלֹֽא
־
עָנוּ
הָעָם
אֹתֹו
דָּבָֽר׃
Nehemiah 2:6
וַיֹּאמֶר
לִי
הַמֶּלֶךְ
וְהַשֵּׁגַל
יֹושֶׁבֶת
אֶצְלֹו
עַד
־
מָתַי
יִהְיֶה
מַֽהֲלָכֲךָ
וּמָתַי
תָּשׁוּב
וַיִּיטַב
לִפְנֵֽי
־
הַמֶּלֶךְ
וַיִּשְׁלָחֵנִי
וָֽאֶתְּנָה
לֹו
זְמָֽן׃
Job 7:4
אִם
־
שָׁכַבְתִּי
וְאָמַרְתִּי
מָתַי
אָקוּם
וּמִדַּד
־
עָרֶב
וְשָׂבַעְתִּי
נְדֻדִים
עֲדֵי
־
נָֽשֶׁף׃
Psalm 41:6
אֹויְבַי
יֹאמְרוּ
רַע
לִי
מָתַי
יָמוּת
וְאָבַד
שְׁמֹֽו׃
Proverbs 1:22
עַד
־
מָתַי
פְּתָיִם
תְּֽאֵהֲבוּ
פֶתִי
וְלֵצִים
לָצֹון
חָמְדוּ
לָהֶם
וּכְסִילִים
יִשְׂנְאוּ
־
דָֽעַת׃
Isaiah 6:11
וָאֹמַר
עַד
־
מָתַי
אֲדֹנָי
וַיֹּאמֶר
עַד
אֲשֶׁר
אִם
־
שָׁאוּ
עָרִים
מֵאֵין
יֹושֵׁב
וּבָתִּים
מֵאֵין
אָדָם
וְהָאֲדָמָה
תִּשָּׁאֶה
שְׁמָמָֽה׃
Jeremiah 4:14
כַּבְּסִי
מֵרָעָה
לִבֵּךְ
יְרוּשָׁלִַם
לְמַעַן
תִּוָּשֵׁעִי
עַד
־
מָתַי
תָּלִין
בְּקִרְבֵּךְ
מַחְשְׁבֹות
אֹונֵֽךְ׃
Daniel 8:13
וָאֶשְׁמְעָה
אֶֽחָד
־
קָדֹושׁ
מְדַבֵּר
וַיֹּאמֶר
אֶחָד
קָדֹושׁ
לַפַּֽלְמֹונִי
הַֽמְדַבֵּר
עַד
־
מָתַי
הֶחָזֹון
הַתָּמִיד
וְהַפֶּשַׁע
שֹׁמֵם
תֵּת
וְקֹדֶשׁ
וְצָבָא
מִרְמָֽס׃
Hosea 8:5
זָנַח
עֶגְלֵךְ
שֹֽׁמְרֹון
חָרָה
אַפִּי
בָּם
עַד
־
מָתַי
לֹא
יוּכְלוּ
נִקָּיֹֽן׃
Amos 8:5
לֵאמֹר
מָתַי
יַעֲבֹר
הַחֹדֶשׁ
וְנַשְׁבִּירָה
שֶּׁבֶר
וְהַשַּׁבָּת
וְנִפְתְּחָה
־
בָּר
לְהַקְטִין
אֵיפָה
וּלְהַגְדִּיל
שֶׁקֶל
וּלְעַוֵּת
מֹאזְנֵי
מִרְמָֽה׃
Habakkuk 2:6
הֲלֹוא
־
אֵלֶּה
כֻלָּם
עָלָיו
מָשָׁל
יִשָּׂאוּ
וּמְלִיצָה
חִידֹות
לֹו
וְיֹאמַר
הֹוי
הַמַּרְבֶּה
לֹּא
־
לֹו
עַד
־
מָתַי
וּמַכְבִּיד
עָלָיו
עַבְטִֽיט׃
Zechariah 1:12
וַיַּעַן
מַלְאַךְ
־
יְהוָה
וַיֹּאמַר
יְהוָה
צְבָאֹות
עַד
־
מָתַי
אַתָּה
לֹֽא
־
תְרַחֵם
אֶת
־
יְרוּשָׁלִַם
וְאֵת
עָרֵי
יְהוּדָה
אֲשֶׁר
זָעַמְתָּה
זֶה
שִׁבְעִים
שָׁנָֽה׃