Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Isaiah 6
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Isaiah 6
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
6:1
καὶ
ἐγένετο
τοῦ
ἐνιαυτοῦ
οὗ
ἀπέθανεν
οζιας
ὁ
βασιλεύς
εἶδον
τὸν
κύριον
καθήμενον
ἐπὶ
θρόνου
ὑψηλοῦ
καὶ
ἐπηρμένου
καὶ
πλήρης
ὁ
οἶκος
τῆς
δόξης
αὐτοῦ
6:2
καὶ
σεραφιν
εἱστήκεισαν
κύκλῳ
αὐτοῦ
ἓξ
πτέρυγες
τῷ
ἑνὶ
καὶ
ἓξ
πτέρυγες
τῷ
ἑνί
καὶ
ταῖς
μὲν
δυσὶν
κατεκάλυπτον
τὸ
πρόσωπον
καὶ
ταῖς
δυσὶν
κατεκάλυπτον
τοὺς
πόδας
καὶ
ταῖς
δυσὶν
ἐπέταντο
6:3
καὶ
ἐκέκραγον
ἕτερος
πρὸς
τὸν
ἕτερον
καὶ
ἔλεγον
ἅγιος
ἅγιος
ἅγιος
κύριος
σαβαωθ
πλήρης
πᾶσα
ἡ
γῆ
τῆς
δόξης
αὐτοῦ
6:4
καὶ
ἐπήρθη
τὸ
ὑπέρθυρον
ἀπὸ
τῆς
φωνῆς
ἧς
ἐκέκραγον
καὶ
ὁ
οἶκος
ἐπλήσθη
καπνοῦ
6:5
καὶ
εἶπα
ὦ
τάλας
ἐγώ
ὅτι
κατανένυγμαι
ὅτι
ἄνθρωπος
ὢν
καὶ
ἀκάθαρτα
χείλη
ἔχων
ἐν
μέσῳ
λαοῦ
ἀκάθαρτα
χείλη
ἔχοντος
ἐγὼ
οἰκῶ
καὶ
τὸν
βασιλέα
κύριον
σαβαωθ
εἶδον
τοῖς
ὀφθαλμοῖς
μου
6:6
καὶ
ἀπεστάλη
πρός
με
ἓν
τῶν
σεραφιν
καὶ
ἐν
τῇ
χειρὶ
εἶχεν
ἄνθρακα
ὃν
τῇ
λαβίδι
ἔλαβεν
ἀπὸ
τοῦ
θυσιαστηρίου
6:7
καὶ
ἥψατο
τοῦ
στόματός
μου
καὶ
εἶπεν
ἰδοὺ
ἥψατο
τοῦτο
τῶν
χειλέων
σου
καὶ
ἀφελεῖ
τὰς
ἀνομίας
σου
καὶ
τὰς
ἁμαρτίας
σου
περικαθαριεῖ
6:8
καὶ
ἤκουσα
τῆς
φωνῆς
κυρίου
λέγοντος
τίνα
ἀποστείλω
καὶ
τίς
πορεύσεται
πρὸς
τὸν
λαὸν
τοῦτον
καὶ
εἶπα
ἰδού
εἰμι
ἐγώ
ἀπόστειλόν
με
6:9
καὶ
εἶπεν
πορεύθητι
καὶ
εἰπὸν
τῷ
λαῷ
τούτῳ
ἀκοῇ
ἀκούσετε
καὶ
οὐ
μὴ
συνῆτε
καὶ
βλέποντες
βλέψετε
καὶ
οὐ
μὴ
ἴδητε
6:10
ἐπαχύνθη
γὰρ
ἡ
καρδία
τοῦ
λαοῦ
τούτου
καὶ
τοῖς
ὠσὶν
αὐτῶν
βαρέως
ἤκουσαν
καὶ
τοὺς
ὀφθαλμοὺς
αὐτῶν
ἐκάμμυσαν
μήποτε
ἴδωσιν
τοῖς
ὀφθαλμοῖς
καὶ
τοῖς
ὠσὶν
ἀκούσωσιν
καὶ
τῇ
καρδίᾳ
συνῶσιν
καὶ
ἐπιστρέψωσιν
καὶ
ἰάσομαι
αὐτούς
6:11
καὶ
εἶπα
ἕως
πότε
κύριε
καὶ
εἶπεν
ἕως
ἂν
ἐρημωθῶσιν
πόλεις
παρὰ
τὸ
μὴ
κατοικεῖσθαι
καὶ
οἶκοι
παρὰ
τὸ
μὴ
εἶναι
ἀνθρώπους
καὶ
ἡ
γῆ
καταλειφθήσεται
ἔρημος
6:12
καὶ
μετὰ
ταῦτα
μακρυνεῖ
ὁ
θεὸς
τοὺς
ἀνθρώπους
καὶ
οἱ
καταλειφθέντες
πληθυνθήσονται
ἐπὶ
τῆς
γῆς
6:13
καὶ
ἔτι
ἐπ'
αὐτῆς
ἔστιν
τὸ
ἐπιδέκατον
καὶ
πάλιν
ἔσται
εἰς
προνομὴν
ὡς
τερέβινθος
καὶ
ὡς
βάλανος
ὅταν
ἐκπέσῃ
ἀπὸ
τῆς
θήκης
αὐτῆς
Septuagint
- Public Domain