Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Proverbs 17
1 Kings 1
Deuteronomy 1
Galatians 1
2 Chronicles 3
Joshua 1
Proverbs 18
Daniel 1
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Proverbs 17
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
17:1
κρείσσων
ψωμὸς
μεθ'
ἡδονῆς
ἐν
εἰρήνῃ
ἢ
οἶκος
πλήρης
πολλῶν
ἀγαθῶν
καὶ
ἀδίκων
θυμάτων
μετὰ
μάχης
17:2
οἰκέτης
νοήμων
κρατήσει
δεσποτῶν
ἀφρόνων
ἐν
δὲ
ἀδελφοῖς
διελεῖται
μέρη
17:3
ὥσπερ
δοκιμάζεται
ἐν
καμίνῳ
ἄργυρος
καὶ
χρυσός
οὕτως
ἐκλεκταὶ
καρδίαι
παρὰ
κυρίῳ
17:4
κακὸς
ὑπακούει
γλώσσης
παρανόμων
δίκαιος
δὲ
οὐ
προσέχει
χείλεσιν
ψευδέσιν
17:5
ὁ
καταγελῶν
πτωχοῦ
παροξύνει
τὸν
ποιήσαντα
αὐτόν
ὁ
δὲ
ἐπιχαίρων
ἀπολλυμένῳ
οὐκ
ἀθῳωθήσεται
ὁ
δὲ
ἐπισπλαγχνιζόμενος
ἐλεηθήσεται
17:6
στέφανος
γερόντων
τέκνα
τέκνων
καύχημα
δὲ
τέκνων
πατέρες
αὐτῶν
(17:6a)
τοῦ
πιστοῦ
ὅλος
ὁ
κόσμος
τῶν
χρημάτων
τοῦ
δὲ
ἀπίστου
οὐδὲ
ὀβολός
17:7
οὐχ
ἁρμόσει
ἄφρονι
χείλη
πιστὰ
οὐδὲ
δικαίῳ
χείλη
ψευδῆ
17:8
μισθὸς
χαρίτων
ἡ
παιδεία
τοῖς
χρωμένοις
οὗ
δ'
ἂν
ἐπιστρέψῃ
εὐοδωθήσεται
17:9
ὃς
κρύπτει
ἀδικήματα
ζητεῖ
φιλίαν
ὃς
δὲ
μισεῖ
κρύπτειν
διίστησιν
φίλους
καὶ
οἰκείους
17:10
συντρίβει
ἀπειλὴ
καρδίαν
φρονίμου
ἄφρων
δὲ
μαστιγωθεὶς
οὐκ
αἰσθάνεται
17:11
ἀντιλογίας
ἐγείρει
πᾶς
κακός
ὁ
δὲ
κύριος
ἄγγελον
ἀνελεήμονα
ἐκπέμψει
αὐτῷ
17:12
ἐμπεσεῖται
μέριμνα
ἀνδρὶ
νοήμονι
οἱ
δὲ
ἄφρονες
διαλογιοῦνται
κακά
17:13
ὃς
ἀποδίδωσιν
κακὰ
ἀντὶ
ἀγαθῶν
οὐ
κινηθήσεται
κακὰ
ἐκ
τοῦ
οἴκου
αὐτοῦ
17:14
ἐξουσίαν
δίδωσιν
λόγοις
ἀρχὴ
δικαιοσύνης
προηγεῖται
δὲ
τῆς
ἐνδείας
στάσις
καὶ
μάχη
17:15
ὃς
δίκαιον
κρίνει
τὸν
ἄδικον
ἄδικον
δὲ
τὸν
δίκαιον
ἀκάθαρτος
καὶ
βδελυκτὸς
παρὰ
θεῷ
17:16
ἵνα
τί
ὑπῆρξεν
χρήματα
ἄφρονι
κτήσασθαι
γὰρ
σοφίαν
ἀκάρδιος
οὐ
δυνήσεται
(17:16a)
ὃς
ὑψηλὸν
ποιεῖ
τὸν
ἑαυτοῦ
οἶκον
ζητεῖ
συντριβήν
ὁ
δὲ
σκολιάζων
τοῦ
μαθεῖν
ἐμπεσεῖται
εἰς
κακά
17:17
εἰς
πάντα
καιρὸν
φίλος
ὑπαρχέτω
σοι
ἀδελφοὶ
δὲ
ἐν
ἀνάγκαις
χρήσιμοι
ἔστωσαν
τούτου
γὰρ
χάριν
γεννῶνται
17:18
ἀνὴρ
ἄφρων
ἐπικροτεῖ
καὶ
ἐπιχαίρει
ἑαυτῷ
ὡς
καὶ
ὁ
ἐγγυώμενος
ἐγγύῃ
τὸν
ἑαυτοῦ
φίλον
17:19
φιλαμαρτήμων
χαίρει
μάχαις
17:20
ὁ
δὲ
σκληροκάρδιος
οὐ
συναντᾷ
ἀγαθοῖς
ἀνὴρ
εὐμετάβολος
γλώσσῃ
ἐμπεσεῖται
εἰς
κακά
17:21
καρδία
δὲ
ἄφρονος
ὀδύνη
τῷ
κεκτημένῳ
αὐτήν
οὐκ
εὐφραίνεται
πατὴρ
ἐπὶ
υἱῷ
ἀπαιδεύτῳ
υἱὸς
δὲ
φρόνιμος
εὐφραίνει
μητέρα
αὐτοῦ
17:22
καρδία
εὐφραινομένη
εὐεκτεῖν
ποιεῖ
ἀνδρὸς
δὲ
λυπηροῦ
ξηραίνεται
τὰ
ὀστᾶ
17:23
λαμβάνοντος
δῶρα
ἐν
κόλπῳ
ἀδίκως
οὐ
κατευοδοῦνται
ὁδοί
ἀσεβὴς
δὲ
ἐκκλίνει
ὁδοὺς
δικαιοσύνης
17:24
πρόσωπον
συνετὸν
ἀνδρὸς
σοφοῦ
οἱ
δὲ
ὀφθαλμοὶ
τοῦ
ἄφρονος
ἐπ'
ἄκρα
γῆς
17:25
ὀργὴ
πατρὶ
υἱὸς
ἄφρων
καὶ
ὀδύνη
τῇ
τεκούσῃ
αὐτοῦ
17:26
ζημιοῦν
ἄνδρα
δίκαιον
οὐ
καλόν
οὐδὲ
ὅσιον
ἐπιβουλεύειν
δυνάσταις
δικαίοις
17:27
ὃς
φείδεται
ῥῆμα
προέσθαι
σκληρόν
ἐπιγνώμων
μακρόθυμος
δὲ
ἀνὴρ
φρόνιμος
17:28
ἀνοήτῳ
ἐπερωτήσαντι
σοφίαν
σοφία
λογισθήσεται
ἐνεὸν
δέ
τις
ἑαυτὸν
ποιήσας
δόξει
φρόνιμος
εἶναι
Septuagint
- Public Domain