Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 104
1 Chronicles 19
Psalm 109
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 104
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
104:1
(103:1)
τῷ
δαυιδ
εὐλόγει
ἡ
ψυχή
μου
τὸν
κύριον
κύριε
ὁ
θεός
μου
ἐμεγαλύνθης
σφόδρα
ἐξομολόγησιν
καὶ
εὐπρέπειαν
ἐνεδύσω
104:2
(103:2)
ἀναβαλλόμενος
φῶς
ὡς
ἱμάτιον
ἐκτείνων
τὸν
οὐρανὸν
ὡσεὶ
δέρριν
104:3
(103:3)
ὁ
στεγάζων
ἐν
ὕδασιν
τὰ
ὑπερῷα
αὐτοῦ
ὁ
τιθεὶς
νέφη
τὴν
ἐπίβασιν
αὐτοῦ
ὁ
περιπατῶν
ἐπὶ
πτερύγων
ἀνέμων
104:4
(103:4)
ὁ
ποιῶν
τοὺς
ἀγγέλους
αὐτοῦ
πνεύματα
καὶ
τοὺς
λειτουργοὺς
αὐτοῦ
πῦρ
φλέγον
104:5
(103:5)
ἐθεμελίωσεν
τὴν
γῆν
ἐπὶ
τὴν
ἀσφάλειαν
αὐτῆς
οὐ
κλιθήσεται
εἰς
τὸν
αἰῶνα
τοῦ
αἰῶνος
104:6
(103:6)
ἄβυσσος
ὡς
ἱμάτιον
τὸ
περιβόλαιον
αὐτοῦ
ἐπὶ
τῶν
ὀρέων
στήσονται
ὕδατα
104:7
(103:7)
ἀπὸ
ἐπιτιμήσεώς
σου
φεύξονται
ἀπὸ
φωνῆς
βροντῆς
σου
δειλιάσουσιν
104:8
(103:8)
ἀναβαίνουσιν
ὄρη
καὶ
καταβαίνουσιν
πεδία
εἰς
τόπον
ὃν
ἐθεμελίωσας
αὐτοῖς
104:9
(103:9)
ὅριον
ἔθου
ὃ
οὐ
παρελεύσονται
οὐδὲ
ἐπιστρέψουσιν
καλύψαι
τὴν
γῆν
104:10
(103:10)
ὁ
ἐξαποστέλλων
πηγὰς
ἐν
φάραγξιν
ἀνὰ
μέσον
τῶν
ὀρέων
διελεύσονται
ὕδατα
104:11
(103:11)
ποτιοῦσιν
πάντα
τὰ
θηρία
τοῦ
ἀγροῦ
προσδέξονται
ὄναγροι
εἰς
δίψαν
αὐτῶν
104:12
(103:12)
ἐπ'
αὐτὰ
τὰ
πετεινὰ
τοῦ
οὐρανοῦ
κατασκηνώσει
ἐκ
μέσου
τῶν
πετρῶν
δώσουσιν
φωνήν
104:13
(103:13)
ποτίζων
ὄρη
ἐκ
τῶν
ὑπερῴων
αὐτοῦ
ἀπὸ
καρποῦ
τῶν
ἔργων
σου
χορτασθήσεται
ἡ
γῆ
104:14
(103:14)
ἐξανατέλλων
χόρτον
τοῖς
κτήνεσιν
καὶ
χλόην
τῇ
δουλείᾳ
τῶν
ἀνθρώπων
τοῦ
ἐξαγαγεῖν
ἄρτον
ἐκ
τῆς
γῆς
104:15
(103:15)
καὶ
οἶνος
εὐφραίνει
καρδίαν
ἀνθρώπου
τοῦ
ἱλαρῦναι
πρόσωπον
ἐν
ἐλαίῳ
καὶ
ἄρτος
καρδίαν
ἀνθρώπου
στηρίζει
104:16
(103:16)
χορτασθήσεται
τὰ
ξύλα
τοῦ
πεδίου
αἱ
κέδροι
τοῦ
λιβάνου
ἃς
ἐφύτευσεν
104:17
(103:17)
ἐκεῖ
στρουθία
ἐννοσσεύσουσιν
τοῦ
ἐρωδιοῦ
ἡ
οἰκία
ἡγεῖται
αὐτῶν
104:18
(103:18)
ὄρη
τὰ
ὑψηλὰ
ταῖς
ἐλάφοις
πέτρα
καταφυγὴ
τοῖς
χοιρογρυλλίοις
104:19
(103:19)
ἐποίησεν
σελήνην
εἰς
καιρούς
ὁ
ἥλιος
ἔγνω
τὴν
δύσιν
αὐτοῦ
104:20
(103:20)
ἔθου
σκότος
καὶ
ἐγένετο
νύξ
ἐν
αὐτῇ
διελεύσονται
πάντα
τὰ
θηρία
τοῦ
δρυμοῦ
104:21
(103:21)
σκύμνοι
ὠρυόμενοι
ἁρπάσαι
καὶ
ζητῆσαι
παρὰ
τοῦ
θεοῦ
βρῶσιν
αὐτοῖς
104:22
(103:22)
ἀνέτειλεν
ὁ
ἥλιος
καὶ
συνήχθησαν
καὶ
ἐν
ταῖς
μάνδραις
αὐτῶν
κοιτασθήσονται
104:23
(103:23)
ἐξελεύσεται
ἄνθρωπος
ἐπὶ
τὸ
ἔργον
αὐτοῦ
καὶ
ἐπὶ
τὴν
ἐργασίαν
αὐτοῦ
ἕως
ἑσπέρας
104:24
(103:24)
ὡς
ἐμεγαλύνθη
τὰ
ἔργα
σου
κύριε
πάντα
ἐν
σοφίᾳ
ἐποίησας
ἐπληρώθη
ἡ
γῆ
τῆς
κτήσεώς
σου
104:25
(103:25)
αὕτη
ἡ
θάλασσα
ἡ
μεγάλη
καὶ
εὐρύχωρος
ἐκεῖ
ἑρπετά
ὧν
οὐκ
ἔστιν
ἀριθμός
ζῷα
μικρὰ
μετὰ
μεγάλων
104:26
(103:26)
ἐκεῖ
πλοῖα
διαπορεύονται
δράκων
οὗτος
ὃν
ἔπλασας
ἐμπαίζειν
αὐτῷ
104:27
(103:27)
πάντα
πρὸς
σὲ
προσδοκῶσιν
δοῦναι
τὴν
τροφὴν
αὐτοῖς
εὔκαιρον
104:28
(103:28)
δόντος
σου
αὐτοῖς
συλλέξουσιν
ἀνοίξαντος
δέ
σου
τὴν
χεῖρα
τὰ
σύμπαντα
πλησθήσονται
χρηστότητος
104:29
(103:29)
ἀποστρέψαντος
δέ
σου
τὸ
πρόσωπον
ταραχθήσονται
ἀντανελεῖς
τὸ
πνεῦμα
αὐτῶν
καὶ
ἐκλείψουσιν
καὶ
εἰς
τὸν
χοῦν
αὐτῶν
ἐπιστρέψουσιν
104:30
(103:30)
ἐξαποστελεῖς
τὸ
πνεῦμά
σου
καὶ
κτισθήσονται
καὶ
ἀνακαινιεῖς
τὸ
πρόσωπον
τῆς
γῆς
104:31
(103:31)
ἤτω
ἡ
δόξα
κυρίου
εἰς
τὸν
αἰῶνα
εὐφρανθήσεται
κύριος
ἐπὶ
τοῖς
ἔργοις
αὐτοῦ
104:32
(103:32)
ὁ
ἐπιβλέπων
ἐπὶ
τὴν
γῆν
καὶ
ποιῶν
αὐτὴν
τρέμειν
ὁ
ἁπτόμενος
τῶν
ὀρέων
καὶ
καπνίζονται
104:33
(103:33)
ᾄσω
τῷ
κυρίῳ
ἐν
τῇ
ζωῇ
μου
ψαλῶ
τῷ
θεῷ
μου
ἕως
ὑπάρχω
104:34
(103:34)
ἡδυνθείη
αὐτῷ
ἡ
διαλογή
μου
ἐγὼ
δὲ
εὐφρανθήσομαι
ἐπὶ
τῷ
κυρίῳ
104:35
(103:35)
ἐκλίποισαν
ἁμαρτωλοὶ
ἀπὸ
τῆς
γῆς
καὶ
ἄνομοι
ὥστε
μὴ
ὑπάρχειν
αὐτούς
εὐλόγει
ἡ
ψυχή
μου
τὸν
κύριον
Septuagint
- Public Domain