Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 137
2 Samuel 11
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 137
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
137:1
(136:1)
τῷ
δαυιδ
ἐπὶ
τῶν
ποταμῶν
βαβυλῶνος
ἐκεῖ
ἐκαθίσαμεν
καὶ
ἐκλαύσαμεν
ἐν
τῷ
μνησθῆναι
ἡμᾶς
τῆς
σιων
137:2
(136:2)
ἐπὶ
ταῖς
ἰτέαις
ἐν
μέσῳ
αὐτῆς
ἐκρεμάσαμεν
τὰ
ὄργανα
ἡμῶν
137:3
(136:3)
ὅτι
ἐκεῖ
ἐπηρώτησαν
ἡμᾶς
οἱ
αἰχμαλωτεύσαντες
ἡμᾶς
λόγους
ᾠδῶν
καὶ
οἱ
ἀπαγαγόντες
ἡμᾶς
ὕμνον
ᾄσατε
ἡμῖν
ἐκ
τῶν
ᾠδῶν
σιων
137:4
(136:4)
πῶς
ᾄσωμεν
τὴν
ᾠδὴν
κυρίου
ἐπὶ
γῆς
ἀλλοτρίας
137:5
(136:5)
ἐὰν
ἐπιλάθωμαί
σου
ιερουσαλημ
ἐπιλησθείη
ἡ
δεξιά
μου
137:6
(136:6)
κολληθείη
ἡ
γλῶσσά
μου
τῷ
λάρυγγί
μου
ἐὰν
μή
σου
μνησθῶ
ἐὰν
μὴ
προανατάξωμαι
τὴν
ιερουσαλημ
ἐν
ἀρχῇ
τῆς
εὐφροσύνης
μου
137:7
(136:7)
μνήσθητι
κύριε
τῶν
υἱῶν
εδωμ
τὴν
ἡμέραν
ιερουσαλημ
τῶν
λεγόντων
ἐκκενοῦτε
ἐκκενοῦτε
ἕως
ὁ
θεμέλιος
ἐν
αὐτῇ
137:8
(136:8)
θυγάτηρ
βαβυλῶνος
ἡ
ταλαίπωρος
μακάριος
ὃς
ἀνταποδώσει
σοι
τὸ
ἀνταπόδομά
σου
ὃ
ἀνταπέδωκας
ἡμῖν
137:9
(136:9)
μακάριος
ὃς
κρατήσει
καὶ
ἐδαφιεῖ
τὰ
νήπιά
σου
πρὸς
τὴν
πέτραν
Septuagint
- Public Domain