Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 39
Definition וַתִּבְעַר
Definition הַשָּׂדֶה
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 39
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
39:1
(38:1)
εἰς
τὸ
τέλος
τῷ
ιδιθουν
ᾠδὴ
τῷ
δαυιδ
(38:2)
εἶπα
φυλάξω
τὰς
ὁδούς
μου
τοῦ
μὴ
ἁμαρτάνειν
ἐν
γλώσσῃ
μου
ἐθέμην
τῷ
στόματί
μου
φυλακὴν
ἐν
τῷ
συστῆναι
τὸν
ἁμαρτωλὸν
ἐναντίον
μου
39:2
(38:3)
ἐκωφώθην
καὶ
ἐταπεινώθην
καὶ
ἐσίγησα
ἐξ
ἀγαθῶν
καὶ
τὸ
ἄλγημά
μου
ἀνεκαινίσθη
39:3
(38:4)
ἐθερμάνθη
ἡ
καρδία
μου
ἐντός
μου
καὶ
ἐν
τῇ
μελέτῃ
μου
ἐκκαυθήσεται
πῦρ
ἐλάλησα
ἐν
γλώσσῃ
μου
39:4
(38:5)
γνώρισόν
μοι
κύριε
τὸ
πέρας
μου
καὶ
τὸν
ἀριθμὸν
τῶν
ἡμερῶν
μου
τίς
ἐστιν
ἵνα
γνῶ
τί
ὑστερῶ
ἐγώ
39:5
(38:6)
ἰδοὺ
παλαιστὰς
ἔθου
τὰς
ἡμέρας
μου
καὶ
ἡ
ὑπόστασίς
μου
ὡσεὶ
οὐθὲν
ἐνώπιόν
σου
πλὴν
τὰ
σύμπαντα
ματαιότης
πᾶς
ἄνθρωπος
ζῶν
διάψαλμα
39:6
(38:7)
μέντοιγε
ἐν
εἰκόνι
διαπορεύεται
ἄνθρωπος
πλὴν
μάτην
ταράσσονται
θησαυρίζει
καὶ
οὐ
γινώσκει
τίνι
συνάξει
αὐτά
39:7
(38:8)
καὶ
νῦν
τίς
ἡ
ὑπομονή
μου
οὐχὶ
ὁ
κύριος
καὶ
ἡ
ὑπόστασίς
μου
παρὰ
σοῦ
ἐστιν
39:8
(38:9)
ἀπὸ
πασῶν
τῶν
ἀνομιῶν
μου
ῥῦσαί
με
ὄνειδος
ἄφρονι
ἔδωκάς
με
39:9
(38:10)
ἐκωφώθην
καὶ
οὐκ
ἤνοιξα
τὸ
στόμα
μου
ὅτι
σὺ
εἶ
ὁ
ποιήσας
με
39:10
(38:11)
ἀπόστησον
ἀπ'
ἐμοῦ
τὰς
μάστιγάς
σου
ἀπὸ
τῆς
ἰσχύος
τῆς
χειρός
σου
ἐγὼ
ἐξέλιπον
39:11
(38:12)
ἐν
ἐλεγμοῖς
ὑπὲρ
ἀνομίας
ἐπαίδευσας
ἄνθρωπον
καὶ
ἐξέτηξας
ὡς
ἀράχνην
τὴν
ψυχὴν
αὐτοῦ
πλὴν
μάτην
ταράσσεται
πᾶς
ἄνθρωπος
διάψαλμα
39:12
(38:13)
εἰσάκουσον
τῆς
προσευχῆς
μου
κύριε
καὶ
τῆς
δεήσεώς
μου
ἐνώτισαι
τῶν
δακρύων
μου
μὴ
παρασιωπήσῃς
ὅτι
πάροικος
ἐγώ
εἰμι
παρὰ
σοὶ
καὶ
παρεπίδημος
καθὼς
πάντες
οἱ
πατέρες
μου
39:13
(38:14)
ἄνες
μοι
ἵνα
ἀναψύξω
πρὸ
τοῦ
με
ἀπελθεῖν
καὶ
οὐκέτι
μὴ
ὑπάρξω
Septuagint
- Public Domain