Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 51
1 Samuel 1
Job 39
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 51
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
51:1
(50:1)
εἰς
τὸ
τέλος
ψαλμὸς
τῷ
δαυιδ
(50:2)
ἐν
τῷ
ἐλθεῖν
πρὸς
αὐτὸν
ναθαν
τὸν
προφήτην
ἡνίκα
εἰσῆλθεν
πρὸς
βηρσαβεε
(50:3)
ἐλέησόν
με
ὁ
θεός
κατὰ
τὸ
μέγα
ἔλεός
σου
καὶ
κατὰ
τὸ
πλῆθος
τῶν
οἰκτιρμῶν
σου
ἐξάλειψον
τὸ
ἀνόμημά
μου
51:2
(50:4)
ἐπὶ
πλεῖον
πλῦνόν
με
ἀπὸ
τῆς
ἀνομίας
μου
καὶ
ἀπὸ
τῆς
ἁμαρτίας
μου
καθάρισόν
με
51:3
(50:5)
ὅτι
τὴν
ἀνομίαν
μου
ἐγὼ
γινώσκω
καὶ
ἡ
ἁμαρτία
μου
ἐνώπιόν
μού
ἐστιν
διὰ
παντός
51:4
(50:6)
σοὶ
μόνῳ
ἥμαρτον
καὶ
τὸ
πονηρὸν
ἐνώπιόν
σου
ἐποίησα
ὅπως
ἂν
δικαιωθῇς
ἐν
τοῖς
λόγοις
σου
καὶ
νικήσῃς
ἐν
τῷ
κρίνεσθαί
σε
51:5
(50:7)
ἰδοὺ
γὰρ
ἐν
ἀνομίαις
συνελήμφθην
καὶ
ἐν
ἁμαρτίαις
ἐκίσσησέν
με
ἡ
μήτηρ
μου
51:6
(50:8)
ἰδοὺ
γὰρ
ἀλήθειαν
ἠγάπησας
τὰ
ἄδηλα
καὶ
τὰ
κρύφια
τῆς
σοφίας
σου
ἐδήλωσάς
μοι
51:7
(50:9)
ῥαντιεῖς
με
ὑσσώπῳ
καὶ
καθαρισθήσομαι
πλυνεῖς
με
καὶ
ὑπὲρ
χιόνα
λευκανθήσομαι
51:8
(50:10)
ἀκουτιεῖς
με
ἀγαλλίασιν
καὶ
εὐφροσύνην
ἀγαλλιάσονται
ὀστᾶ
τεταπεινωμένα
51:9
(50:11)
ἀπόστρεψον
τὸ
πρόσωπόν
σου
ἀπὸ
τῶν
ἁμαρτιῶν
μου
καὶ
πάσας
τὰς
ἀνομίας
μου
ἐξάλειψον
51:10
(50:12)
καρδίαν
καθαρὰν
κτίσον
ἐν
ἐμοί
ὁ
θεός
καὶ
πνεῦμα
εὐθὲς
ἐγκαίνισον
ἐν
τοῖς
ἐγκάτοις
μου
51:11
(50:13)
μὴ
ἀπορρίψῃς
με
ἀπὸ
τοῦ
προσώπου
σου
καὶ
τὸ
πνεῦμα
τὸ
ἅγιόν
σου
μὴ
ἀντανέλῃς
ἀπ'
ἐμοῦ
51:12
(50:14)
ἀπόδος
μοι
τὴν
ἀγαλλίασιν
τοῦ
σωτηρίου
σου
καὶ
πνεύματι
ἡγεμονικῷ
στήρισόν
με
51:13
(50:15)
διδάξω
ἀνόμους
τὰς
ὁδούς
σου
καὶ
ἀσεβεῖς
ἐπὶ
σὲ
ἐπιστρέψουσιν
51:14
(50:16)
ῥῦσαί
με
ἐξ
αἱμάτων
ὁ
θεὸς
ὁ
θεὸς
τῆς
σωτηρίας
μου
ἀγαλλιάσεται
ἡ
γλῶσσά
μου
τὴν
δικαιοσύνην
σου
51:15
(50:17)
κύριε
τὰ
χείλη
μου
ἀνοίξεις
καὶ
τὸ
στόμα
μου
ἀναγγελεῖ
τὴν
αἴνεσίν
σου
51:16
(50:18)
ὅτι
εἰ
ἠθέλησας
θυσίαν
ἔδωκα
ἄν
ὁλοκαυτώματα
οὐκ
εὐδοκήσεις
51:17
(50:19)
θυσία
τῷ
θεῷ
πνεῦμα
συντετριμμένον
καρδίαν
συντετριμμένην
καὶ
τεταπεινωμένην
ὁ
θεὸς
οὐκ
ἐξουθενώσει
51:18
(50:20)
ἀγάθυνον
κύριε
ἐν
τῇ
εὐδοκίᾳ
σου
τὴν
σιων
καὶ
οἰκοδομηθήτω
τὰ
τείχη
ιερουσαλημ
51:19
(50:21)
τότε
εὐδοκήσεις
θυσίαν
δικαιοσύνης
ἀναφορὰν
καὶ
ὁλοκαυτώματα
τότε
ἀνοίσουσιν
ἐπὶ
τὸ
θυσιαστήριόν
σου
μόσχους
Septuagint
- Public Domain