Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 60
Isaiah 64
Isaiah 60
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 60
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
60:1
(59:1)
εἰς
τὸ
τέλος
τοῖς
ἀλλοιωθησομένοις
ἔτι
εἰς
στηλογραφίαν
τῷ
δαυιδ
εἰς
διδαχήν
(59:2)
ὁπότε
ἐνεπύρισεν
τὴν
μεσοποταμίαν
συρίας
καὶ
τὴν
συρίαν
σωβα
καὶ
ἐπέστρεψεν
ιωαβ
καὶ
ἐπάταξεν
τὴν
φάραγγα
τῶν
ἁλῶν
δώδεκα
χιλιάδας
(59:3)
ὁ
θεός
ἀπώσω
ἡμᾶς
καὶ
καθεῖλες
ἡμᾶς
ὠργίσθης
καὶ
οἰκτίρησας
ἡμᾶς
60:2
(59:4)
συνέσεισας
τὴν
γῆν
καὶ
συνετάραξας
αὐτήν
ἴασαι
τὰ
συντρίμματα
αὐτῆς
ὅτι
ἐσαλεύθη
60:3
(59:5)
ἔδειξας
τῷ
λαῷ
σου
σκληρά
ἐπότισας
ἡμᾶς
οἶνον
κατανύξεως
60:4
(59:6)
ἔδωκας
τοῖς
φοβουμένοις
σε
σημείωσιν
τοῦ
φυγεῖν
ἀπὸ
προσώπου
τόξου
διάψαλμα
60:5
(59:7)
ὅπως
ἂν
ῥυσθῶσιν
οἱ
ἀγαπητοί
σου
σῶσον
τῇ
δεξιᾷ
σου
καὶ
ἐπάκουσόν
μου
60:6
(59:8)
ὁ
θεὸς
ἐλάλησεν
ἐν
τῷ
ἁγίῳ
αὐτοῦ
ἀγαλλιάσομαι
καὶ
διαμεριῶ
σικιμα
καὶ
τὴν
κοιλάδα
τῶν
σκηνῶν
διαμετρήσω
60:7
(59:9)
ἐμός
ἐστιν
γαλααδ
καὶ
ἐμός
ἐστιν
μανασση
καὶ
εφραιμ
κραταίωσις
τῆς
κεφαλῆς
μου
ιουδας
βασιλεύς
μου
60:8
(59:10)
μωαβ
λέβης
τῆς
ἐλπίδος
μου
ἐπὶ
τὴν
ιδουμαίαν
ἐκτενῶ
τὸ
ὑπόδημά
μου
ἐμοὶ
ἀλλόφυλοι
ὑπετάγησαν
60:9
(59:11)
τίς
ἀπάξει
με
εἰς
πόλιν
περιοχῆς
τίς
ὁδηγήσει
με
ἕως
τῆς
ιδουμαίας
60:10
(59:12)
οὐχὶ
σύ
ὁ
θεός
ὁ
ἀπωσάμενος
ἡμᾶς
καὶ
οὐκ
ἐξελεύσῃ
ὁ
θεός
ἐν
ταῖς
δυνάμεσιν
ἡμῶν
60:11
(59:13)
δὸς
ἡμῖν
βοήθειαν
ἐκ
θλίψεως
καὶ
ματαία
σωτηρία
ἀνθρώπου
60:12
(59:14)
ἐν
δὲ
τῷ
θεῷ
ποιήσομεν
δύναμιν
καὶ
αὐτὸς
ἐξουδενώσει
τοὺς
θλίβοντας
ἡμᾶς
Septuagint
- Public Domain