Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 77
Deuteronomy 28
1 Kings 16
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 77
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
77:1
(76:1)
εἰς
τὸ
τέλος
ὑπὲρ
ιδιθουν
τῷ
ασαφ
ψαλμός
(76:2)
φωνῇ
μου
πρὸς
κύριον
ἐκέκραξα
φωνῇ
μου
πρὸς
τὸν
θεόν
καὶ
προσέσχεν
μοι
77:2
(76:3)
ἐν
ἡμέρᾳ
θλίψεώς
μου
τὸν
θεὸν
ἐξεζήτησα
ταῖς
χερσίν
μου
νυκτὸς
ἐναντίον
αὐτοῦ
καὶ
οὐκ
ἠπατήθην
ἀπηνήνατο
παρακληθῆναι
ἡ
ψυχή
μου
77:3
(76:4)
ἐμνήσθην
τοῦ
θεοῦ
καὶ
εὐφράνθην
ἠδολέσχησα
καὶ
ὠλιγοψύχησεν
τὸ
πνεῦμά
μου
διάψαλμα
77:4
(76:5)
προκατελάβοντο
φυλακὰς
οἱ
ὀφθαλμοί
μου
ἐταράχθην
καὶ
οὐκ
ἐλάλησα
77:5
(76:6)
διελογισάμην
ἡμέρας
ἀρχαίας
καὶ
ἔτη
αἰώνια
ἐμνήσθην
καὶ
ἐμελέτησα
77:6
(76:7)
νυκτὸς
μετὰ
τῆς
καρδίας
μου
ἠδολέσχουν
καὶ
ἔσκαλλεν
τὸ
πνεῦμά
μου
77:7
(76:8)
μὴ
εἰς
τοὺς
αἰῶνας
ἀπώσεται
κύριος
καὶ
οὐ
προσθήσει
τοῦ
εὐδοκῆσαι
ἔτι
77:8
(76:9)
ἢ
εἰς
τέλος
τὸ
ἔλεος
αὐτοῦ
ἀποκόψει
ἀπὸ
γενεᾶς
εἰς
γενεάν
77:9
(76:10)
ἢ
ἐπιλήσεται
τοῦ
οἰκτιρῆσαι
ὁ
θεὸς
ἢ
συνέξει
ἐν
τῇ
ὀργῇ
αὐτοῦ
τοὺς
οἰκτιρμοὺς
αὐτοῦ
διάψαλμα
77:10
(76:11)
καὶ
εἶπα
νῦν
ἠρξάμην
αὕτη
ἡ
ἀλλοίωσις
τῆς
δεξιᾶς
τοῦ
ὑψίστου
77:11
(76:12)
ἐμνήσθην
τῶν
ἔργων
κυρίου
ὅτι
μνησθήσομαι
ἀπὸ
τῆς
ἀρχῆς
τῶν
θαυμασίων
σου
77:12
(76:13)
καὶ
μελετήσω
ἐν
πᾶσιν
τοῖς
ἔργοις
σου
καὶ
ἐν
τοῖς
ἐπιτηδεύμασίν
σου
ἀδολεσχήσω
77:13
(76:14)
ὁ
θεός
ἐν
τῷ
ἁγίῳ
ἡ
ὁδός
σου
τίς
θεὸς
μέγας
ὡς
ὁ
θεὸς
ἡμῶν
77:14
(76:15)
σὺ
εἶ
ὁ
θεὸς
ὁ
ποιῶν
θαυμάσια
ἐγνώρισας
ἐν
τοῖς
λαοῖς
τὴν
δύναμίν
σου
77:15
(76:16)
ἐλυτρώσω
ἐν
τῷ
βραχίονί
σου
τὸν
λαόν
σου
τοὺς
υἱοὺς
ιακωβ
καὶ
ιωσηφ
διάψαλμα
77:16
(76:17)
εἴδοσάν
σε
ὕδατα
ὁ
θεός
εἴδοσάν
σε
ὕδατα
καὶ
ἐφοβήθησαν
καὶ
ἐταράχθησαν
ἄβυσσοι
πλῆθος
ἤχους
ὑδάτων
77:17
(76:18)
φωνὴν
ἔδωκαν
αἱ
νεφέλαι
καὶ
γὰρ
τὰ
βέλη
σου
διαπορεύονται
77:18
(76:19)
φωνὴ
τῆς
βροντῆς
σου
ἐν
τῷ
τροχῷ
ἔφαναν
αἱ
ἀστραπαί
σου
τῇ
οἰκουμένῃ
ἐσαλεύθη
καὶ
ἔντρομος
ἐγενήθη
ἡ
γῆ
77:19
(76:20)
ἐν
τῇ
θαλάσσῃ
ἡ
ὁδός
σου
καὶ
αἱ
τρίβοι
σου
ἐν
ὕδασι
πολλοῖς
καὶ
τὰ
ἴχνη
σου
οὐ
γνωσθήσονται
77:20
(76:21)
ὡδήγησας
ὡς
πρόβατα
τὸν
λαόν
σου
ἐν
χειρὶ
μωυσῆ
καὶ
ααρων
Septuagint
- Public Domain