Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 77
Ezekiel 41
Proverbs 23
2 Samuel 22
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 77
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
77:1
(76:1)
εἰς
τὸ
τέλος
ὑπὲρ
ιδιθουν
τῷ
ασαφ
ψαλμός
(76:2)
φωνῇ
μου
πρὸς
κύριον
ἐκέκραξα
φωνῇ
μου
πρὸς
τὸν
θεόν
καὶ
προσέσχεν
μοι
77:2
(76:3)
ἐν
ἡμέρᾳ
θλίψεώς
μου
τὸν
θεὸν
ἐξεζήτησα
ταῖς
χερσίν
μου
νυκτὸς
ἐναντίον
αὐτοῦ
καὶ
οὐκ
ἠπατήθην
ἀπηνήνατο
παρακληθῆναι
ἡ
ψυχή
μου
77:3
(76:4)
ἐμνήσθην
τοῦ
θεοῦ
καὶ
εὐφράνθην
ἠδολέσχησα
καὶ
ὠλιγοψύχησεν
τὸ
πνεῦμά
μου
διάψαλμα
77:4
(76:5)
προκατελάβοντο
φυλακὰς
οἱ
ὀφθαλμοί
μου
ἐταράχθην
καὶ
οὐκ
ἐλάλησα
77:5
(76:6)
διελογισάμην
ἡμέρας
ἀρχαίας
καὶ
ἔτη
αἰώνια
ἐμνήσθην
καὶ
ἐμελέτησα
77:6
(76:7)
νυκτὸς
μετὰ
τῆς
καρδίας
μου
ἠδολέσχουν
καὶ
ἔσκαλλεν
τὸ
πνεῦμά
μου
77:7
(76:8)
μὴ
εἰς
τοὺς
αἰῶνας
ἀπώσεται
κύριος
καὶ
οὐ
προσθήσει
τοῦ
εὐδοκῆσαι
ἔτι
77:8
(76:9)
ἢ
εἰς
τέλος
τὸ
ἔλεος
αὐτοῦ
ἀποκόψει
ἀπὸ
γενεᾶς
εἰς
γενεάν
77:9
(76:10)
ἢ
ἐπιλήσεται
τοῦ
οἰκτιρῆσαι
ὁ
θεὸς
ἢ
συνέξει
ἐν
τῇ
ὀργῇ
αὐτοῦ
τοὺς
οἰκτιρμοὺς
αὐτοῦ
διάψαλμα
77:10
(76:11)
καὶ
εἶπα
νῦν
ἠρξάμην
αὕτη
ἡ
ἀλλοίωσις
τῆς
δεξιᾶς
τοῦ
ὑψίστου
77:11
(76:12)
ἐμνήσθην
τῶν
ἔργων
κυρίου
ὅτι
μνησθήσομαι
ἀπὸ
τῆς
ἀρχῆς
τῶν
θαυμασίων
σου
77:12
(76:13)
καὶ
μελετήσω
ἐν
πᾶσιν
τοῖς
ἔργοις
σου
καὶ
ἐν
τοῖς
ἐπιτηδεύμασίν
σου
ἀδολεσχήσω
77:13
(76:14)
ὁ
θεός
ἐν
τῷ
ἁγίῳ
ἡ
ὁδός
σου
τίς
θεὸς
μέγας
ὡς
ὁ
θεὸς
ἡμῶν
77:14
(76:15)
σὺ
εἶ
ὁ
θεὸς
ὁ
ποιῶν
θαυμάσια
ἐγνώρισας
ἐν
τοῖς
λαοῖς
τὴν
δύναμίν
σου
77:15
(76:16)
ἐλυτρώσω
ἐν
τῷ
βραχίονί
σου
τὸν
λαόν
σου
τοὺς
υἱοὺς
ιακωβ
καὶ
ιωσηφ
διάψαλμα
77:16
(76:17)
εἴδοσάν
σε
ὕδατα
ὁ
θεός
εἴδοσάν
σε
ὕδατα
καὶ
ἐφοβήθησαν
καὶ
ἐταράχθησαν
ἄβυσσοι
πλῆθος
ἤχους
ὑδάτων
77:17
(76:18)
φωνὴν
ἔδωκαν
αἱ
νεφέλαι
καὶ
γὰρ
τὰ
βέλη
σου
διαπορεύονται
77:18
(76:19)
φωνὴ
τῆς
βροντῆς
σου
ἐν
τῷ
τροχῷ
ἔφαναν
αἱ
ἀστραπαί
σου
τῇ
οἰκουμένῃ
ἐσαλεύθη
καὶ
ἔντρομος
ἐγενήθη
ἡ
γῆ
77:19
(76:20)
ἐν
τῇ
θαλάσσῃ
ἡ
ὁδός
σου
καὶ
αἱ
τρίβοι
σου
ἐν
ὕδασι
πολλοῖς
καὶ
τὰ
ἴχνη
σου
οὐ
γνωσθήσονται
77:20
(76:21)
ὡδήγησας
ὡς
πρόβατα
τὸν
λαόν
σου
ἐν
χειρὶ
μωυσῆ
καὶ
ααρων
Septuagint
- Public Domain