Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
John 15
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
John 15
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
15:1
Ἐγὼ
εἰμι
ἡ
ἄμπελος
ἡ
ἀληθινὴ
καὶ
ὁ
πατήρ
μου
ὁ
γεωργός
ἐστιν.
15:2
πᾶν
κλῆμα
ἐν
ἐμοὶ
μὴ
φέρον
καρπὸν
αἵρει
αὐτὸ,
καὶ
πᾶν
τὁ
καρπὸν
φέρον
καθαίρει
αὐτὸ
ἵνα
καρπὸν
πλείονα
φέρῃ.
15:3
ἤδη
ὑμεῖς
καθαροί
ἐστε
διὰ
τὸν
λόγον
ὃν
λελάληκα
ὑμῖν·
15:4
μείνατε
ἐν
ἐμοὶ
καγὼ
ἐν
ὑμῖν
καθὼς
τὸ
κλῆμα
οὐ
δύναται
καρπὸν
φέρειν
ἀφ'
ἑαυτοῦ
ἐὰν
μὴ
μένῃ
ἐν
τῇ
ἀμπέλῳ,
οὕτως
οὐδὲ
ὑμεῖς
ἐὰν
μὴ
ἐν
ἐμοὶ
μένητε.
15:5
ἐγὼ
εἰμι
ἡ
ἄμπελος,
ὑμεῖς
τὰ
κλήματα.
ὁ
μένων
ἐν
ἐμοὶ
καγὼ
ἐν
αὐτῷ
οὕτος
φέρει
καρπὸν
πολύν,
ὅτι
χωρὶς
ἐμοῦ
οὐ
δύνασθε
ποιεῖν
οὐδέν.
15:6
ἐὰν
μή
τις
μένη
ἐν
ἐμοὶ
ἐβλήθη
ἔξω
ὡς
τὸ
κλῆμα
καὶ
ἐξηράνθη
καὶ
συνάγουσιν
αὐτὰ
καὶ
εἰς
τὸ
πῦρ
βάλλουσιν
καὶ
καίεται.
15:7
ἐὰν
μείνητε
ἐν
ἐμοὶ
καὶ
τὰ
ῥήματα
μου
ἐν
ὑμῖν
μείνῃ,
ὃ
ἐὰν
θέλητε
αἰτήσασθε,
καὶ
γενήσεται
ὑμῖν.
15:8
ἐν
τούτῳ
ἐδοξάσθη
ὁ
πατήρ
μου,
ἵνα
καρπὸν
πολὺν
φέρητε
καὶ
γένησθε
ἐμοὶ
μαθηταί.
15:9
Καθὼς
ἠγάπησεν
με
ὁ
πατήρ,
καγὼ
ὑμᾶς
ἠγάπησα·
μείνατε
ἐν
τῇ
ἀγάπῃ
τῇ
ἐμῇ.
15:10
ἐὰν
τὰς
ἐντολάς
μου
τηρήσητε,
μενεῖτε
ἐν
τῇ
ἀγάπῃ
μου
καθὼς
ἐγὼ
τοῦ
πατρὸς
τὰς
ἐντολὰς
τετήρηκα
καὶ
μένω
αὐτοῦ
ἐν
τῇ
ἀγάπῃ.
15:11
Ταῦτα
λελάληκα
ὑμῖν
ἵνα
ἡ
χαρὰ
ἡ
ἐμὴ
ἐν
ὑμῖν
ᾖ
καὶ
ἡ
χαρὰ
ὑμῶν
πληρωθῇ.
15:12
Αὕτη
ἐστὶν
ἡ
ἐντολὴ
ἡ
ἐμὴ
ἵνα
ἀγαπᾶτε
ἀλλήλους
καθὼς
ἠγάπησα
ὑμᾶς.
15:13
μείζονα
ταύτης
ἀγάπην
οὐδεὶς
ἔχει,
ἵνα
τις
τὴν
ψυχὴν
αὐτοῦ
θῇ
ὑπὲρ
τῶν
φίλων
αὐτοῦ.
15:14
ὑμεῖς
φἰλοι
μου
ἐστε
ἐὰν
ποιῆτε
ὃ
ἐγὼ
ἐντέλλομαι
ὑμῖν.
15:15
οὐκέτι
λέγω
ὑμᾶς
δούλους,
ὅτι
ὁ
δοῦλος
οὐκ
οἶδεν
τί
ποιεῖ
αὐτοῦ
ὁ
κύριος·
ὑμᾶς
δὲ
εἴρηκα
φίλους,
ὅτι
πάντα
ἃ
ἤκουσα
παρὰ
τοῦ
πατρός
μου
ἐγνώρισα
ὑμῖν.
15:16
οὐχ
ὑμεῖς
με
ἐξελέξασθε
ἀλλ'
ἐγὼ
ἐξελεξάμην
ὑμᾶς
καὶ
ἔθηκα
ὑμᾶς
ἵνα
ὑμεῖς
ὑπάγητε
καὶ
καρπὸν
φέρητε
καὶ
ὁ
καρπὸς
ὑμῶν
μένῃ,
ἵνα
ὁ
τι
ἂν
αἰτήσητε
τὸν
πατέρα
ἐν
τῷ
ὀνόματι
μου
δῷ
ὑμῖν.
15:17
ταῦτα
ἐντέλλομαι
ὑμῖν,
ἵνα
ἀγαπᾶτε
ἀλλήλους.
15:18
Εἰ
ὁ
κόσμος
ὑμᾶς
μισεῖ,
γινώσκετε
ὅτι
ἐμὲ
πρῶτον
ὑμῶν
μεμίσηκεν.
15:19
εἰ
ἐκ
τοῦ
κόσμου
ἦτε,
ὁ
κόσμος
ἂν
τὸ
ἴδιον
ἐφίλει·
ὅτι
δὲ
ἐκ
τοῦ
κόσμου
οὐκ
ἐστέ,
ἀλλ'
ἐγὼ
ἐξελεξάμην
ὑμᾶς
ἐκ
τοῦ
κόσμου,
διὰ
τοῦτο
μισεῖ
ὑμᾶς
ὁ
κόσμος.
15:20
μνημονεύετε
τοῦ
λόγου
οὗ
ἐγὼ
εἶπον
ὑμῖν·
οὐκ
ἔστιν
δοῦλος
μείζων
τοῦ
κυρίου
αὐτοῦ.
εἰ
ἐμὲ
ἐδίωξαν,
καὶ
ὑμᾶς
διώξουσιν·
εἰ
τὸν
λόγον
μου
ἐτήρησαν
καὶ
τὸν
ὑμέτερον
τηρήσουσιν.
15:21
ἀλλὰ
ταῦτα
πάντα
ποιήσουσιν
εἰς
ὑμᾶς
διὰ
τὸ
ὄνομα
μου,
ὅτι
οὐκ
οἴδασιν
τὸν
πέμψαντα
με.
15:22
εἰ
μὴ
ἦλθον
καὶ
ἐλάλησα
αὐτοῖς,
ἁμαρτίαν
οὐκ
εἴχοσαν·
νῦν
δὲ
πρόφασιν
οὐκ
ἔχουσιν
περὶ
τῆς
ἁμαρτίας
αὐτῶν.
15:23
ὁ
ἐμὲ
μισῶν
καὶ
τὸν
πατέρα
μου
μισεῖ.
15:24
εἰ
τὰ
ἔργα
μὴ
ἐποίησα
ἐν
αὐτοῖς
ἃ
οὐδὲις
ἄλλος
ἐποίησεν,
ἁμαρτίαν
οὐκ
εἴχοσαν·
νῦν
δὲ
καὶ
ἑωράκασιν
καὶ
μεμισήκασιν
καὶ
ἐμὲ
καὶ
τὸν
πατέρα
μου.
15:25
ἀλλ'
ἵνα
πληρωθῇ
ὁ
λόγος
ὁ
ἐν
τῷ
νόμῳ
αὐτῶν
γεγραμμένος
ὅτι
ἐμίσησαν
με
δωρεάν.
15:26
Ὅταν
ἔλθῃ
ὁ
παράκλητος
ὃν
ἐγὼ
πέμψω
ὑμῖν
παρὰ
τοῦ
πατρὸς,
τὸ
πνεῦμα
τῆς
ἀληθείας
ὁ
παρὰ
τοῦ
πατρὸς
ἐκπορεύεται,
ἐκεῖνος
μαρτυρήσει
περὶ
ἐμοῦ·
15:27
καὶ
ὑμεῖς
δὲ
μαρτυρεῖτε,
ὅτι
ἀπ'
ἀρχῆς
μετ'
ἐμοῦ
ἐστε.
Westcott-Hort Greek NT
- Public Domain