Close

Login

Close

Sign in

Sign in using your Scholars' Gateway account

Email:		*
Password:		*
	Forgot Password?

Or sign in using another account

Scholars Gateway

Recently visited

Donate

Ezekiel 46

Commentary Submitted Translations Papers/Articles

46:1 כֹּֽהכֹּהכה־־־אָמַר֮אָמַראמר אֲדֹנָ֣יאֲדֹנָיאדני יְהוִה֒יְהוִהיהוה שַׁ֜עַרשַׁעַרשער הֶחָצֵ֤רהֶחָצֵרהחצר הַפְּנִימִית֙הַפְּנִימִיתהפנימית הַפֹּנֶ֣ההַפֹּנֶההפנה קָדִ֔יםקָדִיםקדים יִהְיֶ֣היִהְיֶהיהיה סָג֔וּרסָגוּרסגור שֵׁ֖שֶׁתשֵׁשֶׁתששת יְמֵ֣ייְמֵיימי הַֽמַּעֲשֶׂ֑ההַמַּעֲשֶׂההמעשה וּבְי֤וֹםוּבְיוֹםוביום הַשַּׁבָּת֙הַשַּׁבָּתהשבת יִפָּתֵ֔חַיִפָּתֵחַיפתח וּבְי֥וֹםוּבְיוֹםוביום הַחֹ֖דֶשׁהַחֹדֶשׁהחדש יִפָּתֵֽחַיִפָּתֵחַיפתח׃׃׃ 46:2 וּבָ֣אוּבָאובא הַנָּשִׂ֡יאהַנָּשִׂיאהנשיא דֶּרֶךְ֩דֶּרֶךְדרך אוּלָ֨םאוּלָםאולם הַשַּׁ֜עַרהַשַּׁעַרהשער מִח֗וּץמִחוּץמחוץ וְעָמַד֙וְעָמַדועמד עַלעַלעל־־־מְזוּזַ֣תמְזוּזַתמזוזת הַשַּׁ֔עַרהַשַּׁעַרהשער וְעָשׂ֣וּוְעָשׂוּועשו הַכֹּהֲנִ֗יםהַכֹּהֲנִיםהכהנים אֶתאֶתאת־־־עֽוֹלָתוֹ֙עוֹלָתוֹעולתו וְאֶתוְאֶתואת־־־שְׁלָמָ֔יושְׁלָמָיושלמיו וְהִֽשְׁתַּחֲוָ֛הוְהִשְׁתַּחֲוָהוהשתחוה עַלעַלעל־־־מִפְתַּ֥ןמִפְתַּןמפתן הַשַּׁ֖עַרהַשַּׁעַרהשער וְיָצָ֑אוְיָצָאויצא וְהַשַּׁ֥עַרוְהַשַּׁעַרוהשער לֹֽאלֹאלא־־־יִסָּגֵ֖ריִסָּגֵריסגר עַדעַדעד־־־הָעָֽרֶבהָעָרֶבהערב׃׃׃ 46:3 וְהִשְׁתַּחֲו֣וּוְהִשְׁתַּחֲווּוהשתחוו עַםעַםעם־־־הָאָ֗רֶץהָאָרֶץהארץ פֶּ֚תַחפֶּתַחפתח הַשַּׁ֣עַרהַשַּׁעַרהשער הַה֔וּאהַהוּאההוא בַּשַּׁבָּת֖וֹתבַּשַּׁבָּתוֹתבשבתות וּבֶחֳדָשִׁ֑יםוּבֶחֳדָשִׁיםובחדשים לִפְנֵ֖ילִפְנֵילפני יְהוָֽהיְהוָהיהוה׃׃׃ 46:4 וְהָ֣עֹלָ֔הוְהָעֹלָהוהעלה אֲשֶׁראֲשֶׁראשר־־־יַקְרִ֥ביַקְרִביקרב הַנָּשִׂ֖יאהַנָּשִׂיאהנשיא לַֽיהוָ֑הלַיהוָהליהוה בְּי֣וֹםבְּיוֹםביום הַשַּׁבָּ֗תהַשַּׁבָּתהשבת שִׁשָּׁ֧השִׁשָּׁהששה כְבָשִׂ֛יםכְבָשִׂיםכבשים תְּמִימִ֖םתְּמִימִםתמימם וְאַ֥יִלוְאַיִלואיל תָּמִֽיםתָּמִיםתמים׃׃׃ 46:5 וּמִנְחָה֙וּמִנְחָהומנחה אֵיפָ֣האֵיפָהאיפה לָאַ֔יִללָאַיִללאיל וְלַכְּבָשִׂ֥יםוְלַכְּבָשִׂיםולכבשים מִנְחָ֖המִנְחָהמנחה מַתַּ֣תמַתַּתמתת יָד֑וֹיָדוֹידו וְשֶׁ֖מֶןוְשֶׁמֶןושמן הִ֥יןהִיןהין לָאֵיפָֽהלָאֵיפָהלאיפה׃׃׃ 46:6 וּבְי֣וֹםוּבְיוֹםוביום הַחֹ֔דֶשׁהַחֹדֶשׁהחדש פַּ֥רפַּרפר בֶּןבֶּןבן־־־בָּקָ֖רבָּקָרבקר תְּמִימִ֑םתְּמִימִםתמימם וְשֵׁ֧שֶׁתוְשֵׁשֶׁתוששת כְּבָשִׂ֛םכְּבָשִׂםכבשם וָאַ֖יִלוָאַיִלואיל תְּמִימִ֥םתְּמִימִםתמימם יִהְיֽוּיִהְיוּיהיו׃׃׃ 46:7 וְאֵיפָ֨הוְאֵיפָהואיפה לַפָּ֜רלַפָּרלפר וְאֵיפָ֤הוְאֵיפָהואיפה לָאַ֙יִל֙לָאַיִללאיל יַעֲשֶׂ֣היַעֲשֶׂהיעשה מִנְחָ֔המִנְחָהמנחה וְלַ֨כְּבָשִׂ֔יםוְלַכְּבָשִׂיםולכבשים כַּאֲשֶׁ֥רכַּאֲשֶׁרכאשר תַּשִּׂ֖יגתַּשִּׂיגתשיג יָד֑וֹיָדוֹידו וְשֶׁ֖מֶןוְשֶׁמֶןושמן הִ֥יןהִיןהין לָאֵיפָֽהלָאֵיפָהלאיפה׃׃׃ 46:8 וּבְב֖וֹאוּבְבוֹאובבוא הַנָּשִׂ֑יאהַנָּשִׂיאהנשיא דֶּ֣רֶךְדֶּרֶךְדרך אוּלָ֤םאוּלָםאולם הַשַּׁ֙עַר֙הַשַּׁעַרהשער יָב֔וֹאיָבוֹאיבוא וּבְדַרְכּ֖וֹוּבְדַרְכּוֹובדרכו יֵצֵֽאיֵצֵאיצא׃׃׃ 46:9 וּבְב֨וֹאוּבְבוֹאובבוא עַםעַםעם־־־הָאָ֜רֶץהָאָרֶץהארץ לִפְנֵ֣ילִפְנֵילפני יְהוָה֮יְהוָהיהוה בַּמּֽוֹעֲדִים֒בַּמּוֹעֲדִיםבמועדים הַבָּ֡אהַבָּאהבא דֶּרֶךְדֶּרֶךְדרך־־־שַׁ֨עַרשַׁעַרשער צָפ֜וֹןצָפוֹןצפון לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֗תלְהִשְׁתַּחֲוֺתלהשתחות יֵצֵא֙יֵצֵאיצא דֶּרֶךְדֶּרֶךְדרך־־־שַׁ֣עַרשַׁעַרשער נֶ֔גֶבנֶגֶבנגב וְהַבָּא֙וְהַבָּאוהבא דֶּרֶךְדֶּרֶךְדרך־־־שַׁ֣עַרשַׁעַרשער נֶ֔גֶבנֶגֶבנגב יֵצֵ֖איֵצֵאיצא דֶּרֶךְדֶּרֶךְדרך־־־שַׁ֣עַרשַׁעַרשער צָפ֑וֹנָהצָפוֹנָהצפונה לֹ֣אלֹאלא יָשׁ֗וּביָשׁוּבישוב דֶּ֤רֶךְדֶּרֶךְדרך הַשַּׁ֙עַר֙הַשַּׁעַרהשער אֲשֶׁראֲשֶׁראשר־־־בָּ֣אבָּאבא ב֔וֹבוֹבו כִּ֥יכִּיכי נִכְח֖וֹנִכְחוֹנכחו [יֵצְאוּ כ][יֵצְאוּ כ][יצאו כ] (יֵצֵֽא ק)(יֵצֵא ק)(יצא ק)׃׃׃ 46:10 וְֽהַנָּשִׂ֑יאוְהַנָּשִׂיאוהנשיא בְּתוֹכָ֤םבְּתוֹכָםבתוכם בְּבוֹאָם֙בְּבוֹאָםבבואם יָב֔וֹאיָבוֹאיבוא וּבְצֵאתָ֖םוּבְצֵאתָםובצאתם יֵצֵֽאוּיֵצֵאוּיצאו׃׃׃ 46:11 וּבַחַגִּ֣יםוּבַחַגִּיםובחגים וּבַמּוֹעֲדִ֗יםוּבַמּוֹעֲדִיםובמועדים תִּהְיֶ֤התִּהְיֶהתהיה הַמִּנְחָה֙הַמִּנְחָההמנחה אֵיפָ֤האֵיפָהאיפה לַפָּר֙לַפָּרלפר וְאֵיפָ֣הוְאֵיפָהואיפה לָאַ֔יִללָאַיִללאיל וְלַכְּבָשִׂ֖יםוְלַכְּבָשִׂיםולכבשים מַתַּ֣תמַתַּתמתת יָד֑וֹיָדוֹידו וְשֶׁ֖מֶןוְשֶׁמֶןושמן הִ֥יןהִיןהין לָאֵיפָֽהלָאֵיפָהלאיפה׃׃׃ ססס 46:12 וְכִֽיוְכִיוכי־־־יַעֲשֶׂה֩יַעֲשֶׂהיעשה הַנָּשִׂ֨יאהַנָּשִׂיאהנשיא נְדָבָ֜הנְדָבָהנדבה עוֹלָ֣העוֹלָהעולה אֽוֹאוֹאו־־־שְׁלָמִים֮שְׁלָמִיםשלמים נְדָבָ֣הנְדָבָהנדבה לַֽיהוָה֒לַיהוָהליהוה וּפָ֣תַֽחוּפָתַחופתח ל֗וֹלוֹלו אֶתאֶתאת הַשַּׁ֙עַר֙הַשַּׁעַרהשער הַפֹּנֶ֣ההַפֹּנֶההפנה קָדִ֔יםקָדִיםקדים וְעָשָׂ֤הוְעָשָׂהועשה אֶתאֶתאת־־־עֹֽלָתוֹ֙עֹלָתוֹעלתו וְאֶתוְאֶתואת־־־שְׁלָמָ֔יושְׁלָמָיושלמיו כַּאֲשֶׁ֥רכַּאֲשֶׁרכאשר יַעֲשֶׂ֖היַעֲשֶׂהיעשה בְּי֣וֹםבְּיוֹםביום הַשַּׁבָּ֑תהַשַּׁבָּתהשבת וְיָצָ֛אוְיָצָאויצא וְסָגַ֥רוְסָגַרוסגר אֶתאֶתאת־־־הַשַּׁ֖עַרהַשַּׁעַרהשער אַחֲרֵ֥יאַחֲרֵיאחרי צֵאתֽוֹצֵאתוֹצאתו׃׃׃ 46:13 וְכֶ֨בֶשׂוְכֶבֶשׂוכבש בֶּןבֶּןבן־־־שְׁנָת֜וֹשְׁנָתוֹשנתו תָּמִ֗יםתָּמִיםתמים תַּעֲשֶׂ֥התַּעֲשֶׂהתעשה עוֹלָ֛העוֹלָהעולה לַיּ֖וֹםלַיּוֹםליום לַֽיהֹוָ֑הלַיהֹוָהליהוה בַּבֹּ֥קֶרבַּבֹּקֶרבבקר בַּבֹּ֖קֶרבַּבֹּקֶרבבקר תַּעֲשֶׂ֥התַּעֲשֶׂהתעשה אֹתֽוֹאֹתוֹאתו׃׃׃ 46:14 וּמִנְחָה֩וּמִנְחָהומנחה תַעֲשֶׂ֨התַעֲשֶׂהתעשה עָלָ֜יועָלָיועליו בַּבֹּ֤קֶרבַּבֹּקֶרבבקר בַּבֹּ֙קֶר֙בַּבֹּקֶרבבקר שִׁשִּׁ֣יתשִׁשִּׁיתששית הָֽאֵיפָ֔ההָאֵיפָההאיפה וְשֶׁ֛מֶןוְשֶׁמֶןושמן שְׁלִישִׁ֥יתשְׁלִישִׁיתשלישית הַהִ֖יןהַהִיןההין לָרֹ֣סלָרֹסלרס אֶתאֶתאת־־־הַסֹּ֑לֶתהַסֹּלֶתהסלת מִנְחָה֙מִנְחָהמנחה לַֽיהוָ֔הלַיהוָהליהוה חֻקּ֥וֹתחֻקּוֹתחקות עוֹלָ֖םעוֹלָםעולם תָּמִֽידתָּמִידתמיד׃׃׃ 46:15 [וְעָשׂוּ כ][וְעָשׂוּ כ][ועשו כ] (יַעֲשׂ֨וּ ק)(יַעֲשׂוּ ק)(יעשו ק) אֶתאֶתאת־־־הַכֶּ֧בֶשׂהַכֶּבֶשׂהכבש וְאֶתוְאֶתואת־־־הַמִּנְחָ֛ההַמִּנְחָההמנחה וְאֶתוְאֶתואת־־־הַשֶּׁ֖מֶןהַשֶּׁמֶןהשמן בַּבֹּ֣קֶרבַּבֹּקֶרבבקר בַּבֹּ֑קֶרבַּבֹּקֶרבבקר עוֹלַ֖תעוֹלַתעולת תָּמִֽידתָּמִידתמיד׃׃׃ פפפ

46:16 כֹּהכֹּהכה־־־אָמַ֞ראָמַראמר אֲדֹנָ֣יאֲדֹנָיאדני יְהֹוִ֗היְהֹוִהיהוה כִּֽיכִּיכי־־־יִתֵּ֨ןיִתֵּןיתן הַנָּשִׂ֤יאהַנָּשִׂיאהנשיא מַתָּנָה֙מַתָּנָהמתנה לְאִ֣ישׁלְאִישׁלאיש מִבָּנָ֔יומִבָּנָיומבניו נַחֲלָת֥וֹנַחֲלָתוֹנחלתו הִ֖יאהִיאהיא לְבָנָ֣יולְבָנָיולבניו תִּֽהְיֶ֑התִּהְיֶהתהיה אֲחֻזָּתָ֥םאֲחֻזָּתָםאחזתם הִ֖יאהִיאהיא בְּנַחֲלָֽהבְּנַחֲלָהבנחלה׃׃׃ 46:17 וְכִֽיוְכִיוכי־־־יִתֵּ֨ןיִתֵּןיתן מַתָּנָ֜המַתָּנָהמתנה מִנַּחֲלָת֗וֹמִנַּחֲלָתוֹמנחלתו לְאַחַד֙לְאַחַדלאחד מֵֽעֲבָדָ֔יומֵעֲבָדָיומעבדיו וְהָ֤יְתָהוְהָיְתָהוהיתה לּוֹ֙לּוֹלו עַדעַדעד־־־שְׁנַ֣תשְׁנַתשנת הַדְּר֔וֹרהַדְּרוֹרהדרור וְשָׁבַ֖תוְשָׁבַתושבת לַנָּשִׂ֑יאלַנָּשִׂיאלנשיא אַ֚ךְאַךְאך נַחֲלָת֔וֹנַחֲלָתוֹנחלתו בָּנָ֖יובָּנָיובניו לָהֶ֥םלָהֶםלהם תִּהְיֶֽהתִּהְיֶהתהיה׃׃׃ 46:18 וְלֹאוְלֹאולא־־־יִקַּ֨חיִקַּחיקח הַנָּשִׂ֜יאהַנָּשִׂיאהנשיא מִנַּחֲלַ֣תמִנַּחֲלַתמנחלת הָעָ֗םהָעָםהעם לְהֽוֹנֹתָם֙לְהוֹנֹתָםלהונתם מֵאֲחֻזָּתָ֔םמֵאֲחֻזָּתָםמאחזתם מֵאֲחֻזָּת֖וֹמֵאֲחֻזָּתוֹמאחזתו יַנְחִ֣ליַנְחִלינחל אֶתאֶתאת־־־בָּנָ֑יובָּנָיובניו לְמַ֙עַן֙לְמַעַןלמען אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר לֹֽאלֹאלא־־־יָפֻ֣צוּיָפֻצוּיפצו עַמִּ֔יעַמִּיעמי אִ֖ישׁאִישׁאיש מֵאֲחֻזָּתֽוֹמֵאֲחֻזָּתוֹמאחזתו׃׃׃ 46:19 וַיְבִיאֵ֣נִיוַיְבִיאֵנִיויביאני בַמָּבוֹא֮בַמָּבוֹאבמבוא אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר עַלעַלעל־־־כֶּ֣תֶףכֶּתֶףכתף הַשַּׁעַר֒הַשַּׁעַרהשער אֶלאֶלאל־־־הַלִּשְׁכ֤וֹתהַלִּשְׁכוֹתהלשכות הַקֹּ֙דֶשׁ֙הַקֹּדֶשׁהקדש אֶלאֶלאל־־־הַכֹּ֣הֲנִ֔יםהַכֹּהֲנִיםהכהנים הַפֹּנ֖וֹתהַפֹּנוֹתהפנות צָפ֑וֹנָהצָפוֹנָהצפונה וְהִנֵּהוְהִנֵּהוהנה־־־שָׁ֣םשָׁםשם מָק֔וֹםמָקוֹםמקום [בַּיַּרְכֹתִם כ][בַּיַּרְכֹתִם כ][בירכתם כ] (בַּיַּרְכָתַ֖יִם ק)(בַּיַּרְכָתַיִם ק)(בירכתים ק) יָֽמָּהיָמָּהימה׃׃׃ ססס 46:20 וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר אֵלַ֔יאֵלַיאלי זֶ֣הזֶהזה הַמָּק֗וֹםהַמָּקוֹםהמקום אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר יְבַשְּׁלוּיְבַשְּׁלוּיבשלו־־־שָׁם֙שָׁםשם הַכֹּ֣הֲנִ֔יםהַכֹּהֲנִיםהכהנים אֶתאֶתאת־־־הָאָשָׁ֖םהָאָשָׁםהאשם וְאֶתוְאֶתואת־־־הַחַטָּ֑אתהַחַטָּאתהחטאת אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר יֹאפוּ֙יֹאפוּיאפו אֶתאֶתאת־־־הַמִּנְחָ֔ההַמִּנְחָההמנחה לְבִלְתִּ֥ילְבִלְתִּילבלתי הוֹצִ֛יאהוֹצִיאהוציא אֶלאֶלאל־־־הֶחָצֵ֥רהֶחָצֵרהחצר הַחִֽיצוֹנָ֖ההַחִיצוֹנָההחיצונה לְקַדֵּ֥שׁלְקַדֵּשׁלקדש אֶתאֶתאת־־־הָעָֽםהָעָםהעם׃׃׃ 46:21 וַיּוֹצִיאֵ֗נִיוַיּוֹצִיאֵנִיויוציאני אֶלאֶלאל־־־הֶֽחָצֵר֙הֶחָצֵרהחצר הַחִ֣יצֹנָ֔ההַחִיצֹנָההחיצנה וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִיוַיַּעֲבִירֵנִיויעבירני אֶלאֶלאל־־־אַרְבַּ֖עַתאַרְבַּעַתארבעת מִקְצוֹעֵ֣ימִקְצוֹעֵימקצועי הֶחָצֵ֑רהֶחָצֵרהחצר וְהִנֵּ֤הוְהִנֵּהוהנה חָצֵר֙חָצֵרחצר בְּמִקְצֹ֣עַבְּמִקְצֹעַבמקצע הֶחָצֵ֔רהֶחָצֵרהחצר חָצֵ֖רחָצֵרחצר בְּמִקְצֹ֥עַבְּמִקְצֹעַבמקצע הֶחָצֵֽרהֶחָצֵרהחצר׃׃׃ 46:22 בְּאַרְבַּ֜עַתבְּאַרְבַּעַתבארבעת מִקְצֹע֤וֹתמִקְצֹעוֹתמקצעות הֶֽחָצֵר֙הֶחָצֵרהחצר חֲצֵר֣וֹתחֲצֵרוֹתחצרות קְטֻר֔וֹתקְטֻרוֹתקטרות אַרְבָּעִ֣יםאַרְבָּעִיםארבעים אֹ֔רֶךְאֹרֶךְארך וּשְׁלֹשִׁ֖יםוּשְׁלֹשִׁיםושלשים רֹ֑חַברֹחַברחב מִדָּ֣המִדָּהמדה אַחַ֔תאַחַתאחת לְאַרְבַּעְתָּ֖םלְאַרְבַּעְתָּםלארבעתם מְׄהֻׄקְׄצָׄעֽׄוֹׄתׄמְׄהֻׄקְׄצָׄעׄוֹׄתׄמהקצעות׃׃׃ 46:23 וְט֨וּרוְטוּרוטור סָבִ֥יבסָבִיבסביב בָּהֶ֛םבָּהֶםבהם סָבִ֖יבסָבִיבסביב לְאַרְבַּעְתָּ֑םלְאַרְבַּעְתָּםלארבעתם וּמְבַשְּׁל֣וֹתוּמְבַשְּׁלוֹתומבשלות עָשׂ֔וּיעָשׂוּיעשוי מִתַּ֥חַתמִתַּחַתמתחת הַטִּיר֖וֹתהַטִּירוֹתהטירות סָבִֽיבסָבִיבסביב׃׃׃ 46:24 וַיֹּ֖אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר אֵלָ֑יאֵלָיאלי אֵ֚לֶּהאֵלֶּהאלה בֵּ֣יתבֵּיתבית הַֽמְבַשְּׁלִ֔יםהַמְבַשְּׁלִיםהמבשלים אֲשֶׁ֧ראֲשֶׁראשר יְבַשְּׁלוּיְבַשְּׁלוּיבשלו־־־שָׁ֛םשָׁםשם מְשָׁרְתֵ֥ימְשָׁרְתֵימשרתי הַבַּ֖יִתהַבַּיִתהבית אֶתאֶתאת־־־זֶ֥בַחזֶבַחזבח הָעָֽםהָעָםהעם׃׃׃

Westminster Leningrad Codex - Public Domain