Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Hosea 7
John 3
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Hosea 7
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
7:1
כְּרָפְאִ֣י
כְּרָפְאִי
כרפאי
לְיִשְׂרָאֵ֗ל
לְיִשְׂרָאֵל
לישראל
וְנִגְלָ֞ה
וְנִגְלָה
ונגלה
עֲוֺ֤ן
עֲוֺן
עון
אֶפְרַ֙יִם֙
אֶפְרַיִם
אפרים
וְרָע֣וֹת
וְרָעוֹת
ורעות
שֹֽׁמְר֔וֹן
שֹׁמְרוֹן
שמרון
כִּ֥י
כִּי
כי
פָעֲל֖וּ
פָעֲלוּ
פעלו
שָׁ֑קֶר
שָׁקֶר
שקר
וְגַנָּ֣ב
וְגַנָּב
וגנב
יָב֔וֹא
יָבוֹא
יבוא
פָּשַׁ֥ט
פָּשַׁט
פשט
גְּד֖וּד
גְּדוּד
גדוד
בַּחֽוּץ
בַּחוּץ
בחוץ
׃
׃
׃
7:2
וּבַל
וּבַל
ובל
־
־
־
יֹֽאמְרוּ֙
יֹאמְרוּ
יאמרו
לִלְבָבָ֔ם
לִלְבָבָם
ללבבם
כָּל
כָּל
כל
־
־
־
רָעָתָ֖ם
רָעָתָם
רעתם
זָכָ֑רְתִּי
זָכָרְתִּי
זכרתי
עַתָּה֙
עַתָּה
עתה
סְבָב֣וּם
סְבָבוּם
סבבום
מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם
מַעַלְלֵיהֶם
מעלליהם
נֶ֥גֶד
נֶגֶד
נגד
פָּנַ֖י
פָּנַי
פני
הָיֽוּ
הָיוּ
היו
׃
׃
׃
7:3
בְּרָעָתָ֖ם
בְּרָעָתָם
ברעתם
יְשַׂמְּחוּ
יְשַׂמְּחוּ
ישמחו
־
־
־
מֶ֑לֶךְ
מֶלֶךְ
מלך
וּבְכַחֲשֵׁיהֶ֖ם
וּבְכַחֲשֵׁיהֶם
ובכחשיהם
שָׂרִֽים
שָׂרִים
שרים
׃
׃
׃
7:4
כֻּלָּם֙
כֻּלָּם
כלם
מְנָ֣אֲפִ֔ים
מְנָאֲפִים
מנאפים
כְּמ֣וֹ
כְּמוֹ
כמו
תַנּ֔וּר
תַנּוּר
תנור
בֹּעֵ֖רָה
בֹּעֵרָה
בערה
מֵֽאֹפֶ֑ה
מֵאֹפֶה
מאפה
יִשְׁבּ֣וֹת
יִשְׁבּוֹת
ישבות
מֵעִ֔יר
מֵעִיר
מעיר
מִלּ֥וּשׁ
מִלּוּשׁ
מלוש
בָּצֵ֖ק
בָּצֵק
בצק
עַד
עַד
עד
־
־
־
חֻמְצָתֽוֹ
חֻמְצָתוֹ
חמצתו
׃
׃
׃
7:5
י֣וֹם
יוֹם
יום
מַלְכֵּ֔נוּ
מַלְכֵּנוּ
מלכנו
הֶחֱל֥וּ
הֶחֱלוּ
החלו
שָׂרִ֖ים
שָׂרִים
שרים
חֲמַ֣ת
חֲמַת
חמת
מִיָּ֑יִן
מִיָּיִן
מיין
מָשַׁ֥ךְ
מָשַׁךְ
משך
יָד֖וֹ
יָדוֹ
ידו
אֶת
אֶת
את
־
־
־
לֹצְצִֽים
לֹצְצִים
לצצים
׃
׃
׃
7:6
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
קֵרְב֧וּ
קֵרְבוּ
קרבו
כַתַּנּ֛וּר
כַתַּנּוּר
כתנור
לִבָּ֖ם
לִבָּם
לבם
בְּאָרְבָּ֑ם
בְּאָרְבָּם
בארבם
כָּל
כָּל
כל
־
־
־
הַלַּ֙יְלָה֙
הַלַּיְלָה
הלילה
יָשֵׁ֣ן
יָשֵׁן
ישן
אֹֽפֵהֶ֔ם
אֹפֵהֶם
אפהם
בֹּ֕קֶר
בֹּקֶר
בקר
ה֥וּא
הוּא
הוא
בֹעֵ֖ר
בֹעֵר
בער
כְּאֵ֥שׁ
כְּאֵשׁ
כאש
לֶהָבָֽה
לֶהָבָה
להבה
׃
׃
׃
7:7
כֻּלָּ֤ם
כֻּלָּם
כלם
יֵחַ֙מּוּ֙
יֵחַמּוּ
יחמו
כַּתַּנּ֔וּר
כַּתַּנּוּר
כתנור
וְאָכְל֖וּ
וְאָכְלוּ
ואכלו
אֶת
אֶת
את
־
־
־
שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם
שֹׁפְטֵיהֶם
שפטיהם
כָּל
כָּל
כל
־
־
־
מַלְכֵיהֶ֣ם
מַלְכֵיהֶם
מלכיהם
נָפָ֔לוּ
נָפָלוּ
נפלו
אֵין
אֵין
אין
־
־
־
קֹרֵ֥א
קֹרֵא
קרא
בָהֶ֖ם
בָהֶם
בהם
אֵלָֽי
אֵלָי
אלי
׃
׃
׃
7:8
אֶפְרַ֕יִם
אֶפְרַיִם
אפרים
בָּעַמִּ֖ים
בָּעַמִּים
בעמים
ה֣וּא
הוּא
הוא
יִתְבּוֹלָ֑ל
יִתְבּוֹלָל
יתבולל
אֶפְרַ֛יִם
אֶפְרַיִם
אפרים
הָיָ֥ה
הָיָה
היה
עֻגָ֖ה
עֻגָה
עגה
בְּלִ֥י
בְּלִי
בלי
הֲפוּכָֽה
הֲפוּכָה
הפוכה
׃
׃
׃
7:9
אָכְל֤וּ
אָכְלוּ
אכלו
זָרִים֙
זָרִים
זרים
כֹּח֔וֹ
כֹּחוֹ
כחו
וְה֖וּא
וְהוּא
והוא
לֹ֣א
לֹא
לא
יָדָ֑ע
יָדָע
ידע
גַּם
גַּם
גם
־
־
־
שֵׂיבָה֙
שֵׂיבָה
שיבה
זָ֣רְקָה
זָרְקָה
זרקה
בּ֔וֹ
בּוֹ
בו
וְה֖וּא
וְהוּא
והוא
לֹ֥א
לֹא
לא
יָדָֽע
יָדָע
ידע
׃
׃
׃
7:10
וְעָנָ֥ה
וְעָנָה
וענה
גְאֽוֹן
גְאוֹן
גאון
־
־
־
יִשְׂרָאֵ֖ל
יִשְׂרָאֵל
ישראל
בְּפָנָ֑יו
בְּפָנָיו
בפניו
וְלֹֽא
וְלֹא
ולא
־
־
־
שָׁ֙בוּ֙
שָׁבוּ
שבו
אֶל
אֶל
אל
־
־
־
יְהוָ֣ה
יְהוָה
יהוה
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם
אֱלֹהֵיהֶם
אלהיהם
וְלֹ֥א
וְלֹא
ולא
בִקְשֻׁ֖הוּ
בִקְשֻׁהוּ
בקשהו
בְּכָל
בְּכָל
בכל
־
־
־
זֹֽאת
זֹאת
זאת
׃
׃
׃
7:11
וַיְהִ֣י
וַיְהִי
ויהי
אֶפְרַ֔יִם
אֶפְרַיִם
אפרים
כְּיוֹנָ֥ה
כְּיוֹנָה
כיונה
פוֹתָ֖ה
פוֹתָה
פותה
אֵ֣ין
אֵין
אין
לֵ֑ב
לֵב
לב
מִצְרַ֥יִם
מִצְרַיִם
מצרים
קָרָ֖אוּ
קָרָאוּ
קראו
אַשּׁ֥וּר
אַשּׁוּר
אשור
הָלָֽכוּ
הָלָכוּ
הלכו
׃
׃
׃
7:12
כַּאֲשֶׁ֣ר
כַּאֲשֶׁר
כאשר
יֵלֵ֗כוּ
יֵלֵכוּ
ילכו
אֶפְר֤וֹשׂ
אֶפְרוֹשׂ
אפרוש
עֲלֵיהֶם֙
עֲלֵיהֶם
עליהם
רִשְׁתִּ֔י
רִשְׁתִּי
רשתי
כְּע֥וֹף
כְּעוֹף
כעוף
הַשָּׁמַ֖יִם
הַשָּׁמַיִם
השמים
אֽוֹרִידֵ֑ם
אוֹרִידֵם
אורידם
אַיְסִרֵ֕ם
אַיְסִרֵם
איסרם
כְּשֵׁ֖מַע
כְּשֵׁמַע
כשמע
לַעֲדָתָֽם
לַעֲדָתָם
לעדתם
׃
׃
׃
ס
ס
ס
7:13
א֤וֹי
אוֹי
אוי
לָהֶם֙
לָהֶם
להם
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
נָדְד֣וּ
נָדְדוּ
נדדו
מִמֶּ֔נִּי
מִמֶּנִּי
ממני
שֹׁ֥ד
שֹׁד
שד
לָהֶ֖ם
לָהֶם
להם
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
פָ֣שְׁעוּ
פָשְׁעוּ
פשעו
בִ֑י
בִי
בי
וְאָנֹכִ֣י
וְאָנֹכִי
ואנכי
אֶפְדֵּ֔ם
אֶפְדֵּם
אפדם
וְהֵ֕מָּה
וְהֵמָּה
והמה
דִּבְּר֥וּ
דִּבְּרוּ
דברו
עָלַ֖י
עָלַי
עלי
כְּזָבִֽים
כְּזָבִים
כזבים
׃
׃
׃
7:14
וְלֹֽא
וְלֹא
ולא
־
־
־
זָעֲק֤וּ
זָעֲקוּ
זעקו
אֵלַי֙
אֵלַי
אלי
בְּלִבָּ֔ם
בְּלִבָּם
בלבם
כִּ֥י
כִּי
כי
יְיֵלִ֖ילוּ
יְיֵלִילוּ
יילילו
עַל
עַל
על
־
־
־
מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם
מִשְׁכְּבוֹתָם
משכבותם
עַל
עַל
על
־
־
־
דָּגָ֧ן
דָּגָן
דגן
וְתִיר֛וֹשׁ
וְתִירוֹשׁ
ותירוש
יִתְגּוֹרָ֖רוּ
יִתְגּוֹרָרוּ
יתגוררו
יָס֥וּרוּ
יָסוּרוּ
יסורו
בִֽי
בִי
בי
׃
׃
׃
7:15
וַאֲנִ֣י
וַאֲנִי
ואני
יִסַּ֔רְתִּי
יִסַּרְתִּי
יסרתי
חִזַּ֖קְתִּי
חִזַּקְתִּי
חזקתי
זְרֽוֹעֹתָ֑ם
זְרוֹעֹתָם
זרועתם
וְאֵלַ֖י
וְאֵלַי
ואלי
יְחַשְּׁבוּ
יְחַשְּׁבוּ
יחשבו
־
־
־
רָֽע
רָע
רע
׃
׃
׃
7:16
יָשׁ֣וּבוּ
יָשׁוּבוּ
ישובו
׀
׀
׀
לֹ֣א
לֹא
לא
עָ֗ל
עָל
על
הָיוּ֙
הָיוּ
היו
כְּקֶ֣שֶׁת
כְּקֶשֶׁת
כקשת
רְמִיָּ֔ה
רְמִיָּה
רמיה
יִפְּל֥וּ
יִפְּלוּ
יפלו
בַחֶ֛רֶב
בַחֶרֶב
בחרב
שָׂרֵיהֶ֖ם
שָׂרֵיהֶם
שריהם
מִזַּ֣עַם
מִזַּעַם
מזעם
לְשׁוֹנָ֑ם
לְשׁוֹנָם
לשונם
ז֥וֹ
זוֹ
זו
לַעְגָּ֖ם
לַעְגָּם
לעגם
בְּאֶ֥רֶץ
בְּאֶרֶץ
בארץ
מִצְרָֽיִם
מִצְרָיִם
מצרים
׃
׃
׃
Westminster Leningrad Codex
- Public Domain