Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Proverbs 4
Isaiah 56
Definition שָׂגְבוּ
Definition וְעֵינָיו
Definition בְּיָגוֹן
Definition בִּלְעִי
Definition אֲדוֹן
Definition וַיִּרֶב
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Proverbs 4
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
4:1
ἀκούσατε
παῖδες
παιδείαν
πατρὸς
καὶ
προσέχετε
γνῶναι
ἔννοιαν
4:2
δῶρον
γὰρ
ἀγαθὸν
δωροῦμαι
ὑμῖν
τὸν
ἐμὸν
νόμον
μὴ
ἐγκαταλίπητε
4:3
υἱὸς
γὰρ
ἐγενόμην
κἀγὼ
πατρὶ
ὑπήκοος
καὶ
ἀγαπώμενος
ἐν
προσώπῳ
μητρός
4:4
οἳ
ἔλεγον
καὶ
ἐδίδασκόν
με
ἐρειδέτω
ὁ
ἡμέτερος
λόγος
εἰς
σὴν
καρδίαν
(4:5)
φύλασσε
ἐντολάς
μὴ
ἐπιλάθῃ
μηδὲ
παρίδῃς
ῥῆσιν
ἐμοῦ
στόματος
4:5
φύλασσε
ἐντολάς
μὴ
ἐπιλάθῃ
μηδὲ
παρίδῃς
ῥῆσιν
ἐμοῦ
στόματος
4:6
μηδὲ
ἐγκαταλίπῃς
αὐτήν
καὶ
ἀνθέξεταί
σου
ἐράσθητι
αὐτῆς
καὶ
τηρήσει
σε
4:7
-
-
-
4:8
περιχαράκωσον
αὐτήν
καὶ
ὑψώσει
σε
τίμησον
αὐτήν
ἵνα
σε
περιλάβῃ
4:9
ἵνα
δῷ
τῇ
σῇ
κεφαλῇ
στέφανον
χαρίτων
στεφάνῳ
δὲ
τρυφῆς
ὑπερασπίσῃ
σου
4:10
ἄκουε
υἱέ
καὶ
δέξαι
ἐμοὺς
λόγους
καὶ
πληθυνθήσεται
ἔτη
ζωῆς
σου
ἵνα
σοι
γένωνται
πολλαὶ
ὁδοὶ
βίου
4:11
ὁδοὺς
γὰρ
σοφίας
διδάσκω
σε
ἐμβιβάζω
δέ
σε
τροχιαῖς
ὀρθαῖς
4:12
ἐὰν
γὰρ
πορεύῃ
οὐ
συγκλεισθήσεταί
σου
τὰ
διαβήματα
ἐὰν
δὲ
τρέχῃς
οὐ
κοπιάσεις
4:13
ἐπιλαβοῦ
ἐμῆς
παιδείας
μὴ
ἀφῇς
ἀλλὰ
φύλαξον
αὐτὴν
σεαυτῷ
εἰς
ζωήν
σου
4:14
ὁδοὺς
ἀσεβῶν
μὴ
ἐπέλθῃς
μηδὲ
ζηλώσῃς
ὁδοὺς
παρανόμων
4:15
ἐν
ᾧ
ἂν
τόπῳ
στρατοπεδεύσωσιν
μὴ
ἐπέλθῃς
ἐκεῖ
ἔκκλινον
δὲ
ἀπ'
αὐτῶν
καὶ
παράλλαξον
4:16
οὐ
γὰρ
μὴ
ὑπνώσωσιν
ἐὰν
μὴ
κακοποιήσωσιν
ἀφῄρηται
ὁ
ὕπνος
αὐτῶν
καὶ
οὐ
κοιμῶνται
4:17
οἵδε
γὰρ
σιτοῦνται
σῖτα
ἀσεβείας
οἴνῳ
δὲ
παρανόμῳ
μεθύσκονται
4:18
αἱ
δὲ
ὁδοὶ
τῶν
δικαίων
ὁμοίως
φωτὶ
λάμπουσιν
προπορεύονται
καὶ
φωτίζουσιν
ἕως
κατορθώσῃ
ἡ
ἡμέρα
4:19
αἱ
δὲ
ὁδοὶ
τῶν
ἀσεβῶν
σκοτειναί
οὐκ
οἴδασιν
πῶς
προσκόπτουσιν
4:20
υἱέ
ἐμῇ
ῥήσει
πρόσεχε
τοῖς
δὲ
ἐμοῖς
λόγοις
παράβαλε
σὸν
οὖς
4:21
ὅπως
μὴ
ἐκλίπωσίν
σε
αἱ
πηγαί
σου
φύλασσε
αὐτὰς
ἐν
σῇ
καρδίᾳ
4:22
ζωὴ
γάρ
ἐστιν
τοῖς
εὑρίσκουσιν
αὐτὰς
καὶ
πάσῃ
σαρκὶ
ἴασις
4:23
πάσῃ
φυλακῇ
τήρει
σὴν
καρδίαν
ἐκ
γὰρ
τούτων
ἔξοδοι
ζωῆς
4:24
περίελε
σεαυτοῦ
σκολιὸν
στόμα
καὶ
ἄδικα
χείλη
μακρὰν
ἀπὸ
σοῦ
ἄπωσαι
4:25
οἱ
ὀφθαλμοί
σου
ὀρθὰ
βλεπέτωσαν
τὰ
δὲ
βλέφαρά
σου
νευέτω
δίκαια
4:26
ὀρθὰς
τροχιὰς
ποίει
σοῖς
ποσὶν
καὶ
τὰς
ὁδούς
σου
κατεύθυνε
4:27
μὴ
ἐκκλίνῃς
εἰς
τὰ
δεξιὰ
μηδὲ
εἰς
τὰ
ἀριστερά
ἀπόστρεψον
δὲ
σὸν
πόδα
ἀπὸ
ὁδοῦ
κακῆς
(4:27a)
ὁδοὺς
γὰρ
τὰς
ἐκ
δεξιῶν
οἶδεν
ὁ
θεός
διεστραμμέναι
δέ
εἰσιν
αἱ
ἐξ
ἀριστερῶν
(4:27b)
αὐτὸς
δὲ
ὀρθὰς
ποιήσει
τὰς
τροχιάς
σου
τὰς
δὲ
πορείας
σου
ἐν
εἰρήνῃ
προάξει
Septuagint
- Public Domain