Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 109
Hosea 9
Psalm 68
Numbers 31
1 Chronicles 20
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 109
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
109:1
(108:1)
εἰς
τὸ
τέλος
τῷ
δαυιδ
ψαλμός
ὁ
θεός
τὴν
αἴνεσίν
μου
μὴ
παρασιωπήσῃς
109:2
(108:2)
ὅτι
στόμα
ἁμαρτωλοῦ
καὶ
στόμα
δολίου
ἐπ'
ἐμὲ
ἠνοίχθη
ἐλάλησαν
κατ'
ἐμοῦ
γλώσσῃ
δολίᾳ
109:3
(108:3)
καὶ
λόγοις
μίσους
ἐκύκλωσάν
με
καὶ
ἐπολέμησάν
με
δωρεάν
109:4
(108:4)
ἀντὶ
τοῦ
ἀγαπᾶν
με
ἐνδιέβαλλόν
με
ἐγὼ
δὲ
προσευχόμην
109:5
(108:5)
καὶ
ἔθεντο
κατ'
ἐμοῦ
κακὰ
ἀντὶ
ἀγαθῶν
καὶ
μῖσος
ἀντὶ
τῆς
ἀγαπήσεώς
μου
109:6
(108:6)
κατάστησον
ἐπ'
αὐτὸν
ἁμαρτωλόν
καὶ
διάβολος
στήτω
ἐκ
δεξιῶν
αὐτοῦ
109:7
(108:7)
ἐν
τῷ
κρίνεσθαι
αὐτὸν
ἐξέλθοι
καταδεδικασμένος
καὶ
ἡ
προσευχὴ
αὐτοῦ
γενέσθω
εἰς
ἁμαρτίαν
109:8
(108:8)
γενηθήτωσαν
αἱ
ἡμέραι
αὐτοῦ
ὀλίγαι
καὶ
τὴν
ἐπισκοπὴν
αὐτοῦ
λάβοι
ἕτερος
109:9
(108:9)
γενηθήτωσαν
οἱ
υἱοὶ
αὐτοῦ
ὀρφανοὶ
καὶ
ἡ
γυνὴ
αὐτοῦ
χήρα
109:10
(108:10)
σαλευόμενοι
μεταναστήτωσαν
οἱ
υἱοὶ
αὐτοῦ
καὶ
ἐπαιτησάτωσαν
ἐκβληθήτωσαν
ἐκ
τῶν
οἰκοπέδων
αὐτῶν
109:11
(108:11)
ἐξερευνησάτω
δανειστὴς
πάντα
ὅσα
ὑπάρχει
αὐτῷ
διαρπασάτωσαν
ἀλλότριοι
τοὺς
πόνους
αὐτοῦ
109:12
(108:12)
μὴ
ὑπαρξάτω
αὐτῷ
ἀντιλήμπτωρ
μηδὲ
γενηθήτω
οἰκτίρμων
τοῖς
ὀρφανοῖς
αὐτοῦ
109:13
(108:13)
γενηθήτω
τὰ
τέκνα
αὐτοῦ
εἰς
ἐξολέθρευσιν
ἐν
γενεᾷ
μιᾷ
ἐξαλειφθήτω
τὸ
ὄνομα
αὐτοῦ
109:14
(108:14)
ἀναμνησθείη
ἡ
ἀνομία
τῶν
πατέρων
αὐτοῦ
ἔναντι
κυρίου
καὶ
ἡ
ἁμαρτία
τῆς
μητρὸς
αὐτοῦ
μὴ
ἐξαλειφθείη
109:15
(108:15)
γενηθήτωσαν
ἔναντι
κυρίου
διὰ
παντός
καὶ
ἐξολεθρευθείη
ἐκ
γῆς
τὸ
μνημόσυνον
αὐτῶν
109:16
(108:16)
ἀνθ'
ὧν
οὐκ
ἐμνήσθη
τοῦ
ποιῆσαι
ἔλεος
καὶ
κατεδίωξεν
ἄνθρωπον
πένητα
καὶ
πτωχὸν
καὶ
κατανενυγμένον
τῇ
καρδίᾳ
τοῦ
θανατῶσαι
109:17
(108:17)
καὶ
ἠγάπησεν
κατάραν
καὶ
ἥξει
αὐτῷ
καὶ
οὐκ
ἠθέλησεν
εὐλογίαν
καὶ
μακρυνθήσεται
ἀπ'
αὐτοῦ
109:18
(108:18)
καὶ
ἐνεδύσατο
κατάραν
ὡς
ἱμάτιον
καὶ
εἰσῆλθεν
ὡς
ὕδωρ
εἰς
τὰ
ἔγκατα
αὐτοῦ
καὶ
ὡσεὶ
ἔλαιον
ἐν
τοῖς
ὀστέοις
αὐτοῦ
109:19
(108:19)
γενηθήτω
αὐτῷ
ὡς
ἱμάτιον
ὃ
περιβάλλεται
καὶ
ὡσεὶ
ζώνη
ἣν
διὰ
παντὸς
περιζώννυται
109:20
(108:20)
τοῦτο
τὸ
ἔργον
τῶν
ἐνδιαβαλλόντων
με
παρὰ
κυρίου
καὶ
τῶν
λαλούντων
πονηρὰ
κατὰ
τῆς
ψυχῆς
μου
109:21
(108:21)
καὶ
σύ
κύριε
κύριε
ποίησον
μετ'
ἐμοῦ
ἔλεος
ἕνεκεν
τοῦ
ὀνόματός
σου
ὅτι
χρηστὸν
τὸ
ἔλεός
σου
109:22
(108:22)
ῥῦσαί
με
ὅτι
πτωχὸς
καὶ
πένης
ἐγώ
εἰμι
καὶ
ἡ
καρδία
μου
τετάρακται
ἐντός
μου
109:23
(108:23)
ὡσεὶ
σκιὰ
ἐν
τῷ
ἐκκλῖναι
αὐτὴν
ἀντανῃρέθην
ἐξετινάχθην
ὡσεὶ
ἀκρίδες
109:24
(108:24)
τὰ
γόνατά
μου
ἠσθένησαν
ἀπὸ
νηστείας
καὶ
ἡ
σάρξ
μου
ἠλλοιώθη
δι'
ἔλαιον
109:25
(108:25)
καὶ
ἐγὼ
ἐγενήθην
ὄνειδος
αὐτοῖς
εἴδοσάν
με
ἐσάλευσαν
κεφαλὰς
αὐτῶν
109:26
(108:26)
βοήθησόν
μοι
κύριε
ὁ
θεός
μου
σῶσόν
με
κατὰ
τὸ
ἔλεός
σου
109:27
(108:27)
καὶ
γνώτωσαν
ὅτι
ἡ
χείρ
σου
αὕτη
καὶ
σύ
κύριε
ἐποίησας
αὐτήν
109:28
(108:28)
καταράσονται
αὐτοί
καὶ
σὺ
εὐλογήσεις
οἱ
ἐπανιστανόμενοί
μοι
αἰσχυνθήτωσαν
ὁ
δὲ
δοῦλός
σου
εὐφρανθήσεται
109:29
(108:29)
ἐνδυσάσθωσαν
οἱ
ἐνδιαβάλλοντές
με
ἐντροπὴν
καὶ
περιβαλέσθωσαν
ὡσεὶ
διπλοΐδα
αἰσχύνην
αὐτῶν
109:30
(108:30)
ἐξομολογήσομαι
τῷ
κυρίῳ
σφόδρα
ἐν
τῷ
στόματί
μου
καὶ
ἐν
μέσῳ
πολλῶν
αἰνέσω
αὐτόν
109:31
(108:31)
ὅτι
παρέστη
ἐκ
δεξιῶν
πένητος
τοῦ
σῶσαι
ἐκ
τῶν
καταδιωκόντων
τὴν
ψυχήν
μου
Septuagint
- Public Domain