Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 42
Jeremiah 29
Isaiah 39
Isaiah 55
Habakkuk 1
Numbers 5
Psalm 140
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 42
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
42:1
(41:1)
εἰς
τὸ
τέλος
εἰς
σύνεσιν
τοῖς
υἱοῖς
κορε
(41:2)
ὃν
τρόπον
ἐπιποθεῖ
ἡ
ἔλαφος
ἐπὶ
τὰς
πηγὰς
τῶν
ὑδάτων
οὕτως
ἐπιποθεῖ
ἡ
ψυχή
μου
πρὸς
σέ
ὁ
θεός
42:2
(41:3)
ἐδίψησεν
ἡ
ψυχή
μου
πρὸς
τὸν
θεὸν
τὸν
ζῶντα
πότε
ἥξω
καὶ
ὀφθήσομαι
τῷ
προσώπῳ
τοῦ
θεοῦ
42:3
(41:4)
ἐγενήθη
μοι
τὰ
δάκρυά
μου
ἄρτος
ἡμέρας
καὶ
νυκτὸς
ἐν
τῷ
λέγεσθαί
μοι
καθ'
ἑκάστην
ἡμέραν
ποῦ
ἐστιν
ὁ
θεός
σου
42:4
(41:5)
ταῦτα
ἐμνήσθην
καὶ
ἐξέχεα
ἐπ'
ἐμὲ
τὴν
ψυχήν
μου
ὅτι
διελεύσομαι
ἐν
τόπῳ
σκηνῆς
θαυμαστῆς
ἕως
τοῦ
οἴκου
τοῦ
θεοῦ
ἐν
φωνῇ
ἀγαλλιάσεως
καὶ
ἐξομολογήσεως
ἤχου
ἑορτάζοντος
42:5
(41:6)
ἵνα
τί
περίλυπος
εἶ
ψυχή
καὶ
ἵνα
τί
συνταράσσεις
με
ἔλπισον
ἐπὶ
τὸν
θεόν
ὅτι
ἐξομολογήσομαι
αὐτῷ
σωτήριον
τοῦ
προσώπου
μου
ὁ
θεός
μου
42:6
(41:7)
πρὸς
ἐμαυτὸν
ἡ
ψυχή
μου
ἐταράχθη
διὰ
τοῦτο
μνησθήσομαί
σου
ἐκ
γῆς
ιορδάνου
καὶ
ερμωνιιμ
ἀπὸ
ὄρους
μικροῦ
42:7
(41:8)
ἄβυσσος
ἄβυσσον
ἐπικαλεῖται
εἰς
φωνὴν
τῶν
καταρρακτῶν
σου
πάντες
οἱ
μετεωρισμοί
σου
καὶ
τὰ
κύματά
σου
ἐπ'
ἐμὲ
διῆλθον
42:8
(41:9)
ἡμέρας
ἐντελεῖται
κύριος
τὸ
ἔλεος
αὐτοῦ
καὶ
νυκτὸς
ᾠδὴ
παρ'
ἐμοί
προσευχὴ
τῷ
θεῷ
τῆς
ζωῆς
μου
42:9
(41:10)
ἐρῶ
τῷ
θεῷ
ἀντιλήμπτωρ
μου
εἶ
διὰ
τί
μου
ἐπελάθου
ἵνα
τί
σκυθρωπάζων
πορεύομαι
ἐν
τῷ
ἐκθλίβειν
τὸν
ἐχθρόν
μου
42:10
(41:11)
ἐν
τῷ
καταθλάσαι
τὰ
ὀστᾶ
μου
ὠνείδισάν
με
οἱ
θλίβοντές
με
ἐν
τῷ
λέγειν
αὐτούς
μοι
καθ'
ἑκάστην
ἡμέραν
ποῦ
ἐστιν
ὁ
θεός
σου
42:11
(41:12)
ἵνα
τί
περίλυπος
εἶ
ψυχή
καὶ
ἵνα
τί
συνταράσσεις
με
ἔλπισον
ἐπὶ
τὸν
θεόν
ὅτι
ἐξομολογήσομαι
αὐτῷ
ἡ
σωτηρία
τοῦ
προσώπου
μου
ὁ
θεός
μου
Septuagint
- Public Domain