Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 79
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 79
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
79:1
(78:1)
ψαλμὸς
τῷ
ασαφ
ὁ
θεός
ἤλθοσαν
ἔθνη
εἰς
τὴν
κληρονομίαν
σου
ἐμίαναν
τὸν
ναὸν
τὸν
ἅγιόν
σου
ἔθεντο
ιερουσαλημ
εἰς
ὀπωροφυλάκιον
79:2
(78:2)
ἔθεντο
τὰ
θνησιμαῖα
τῶν
δούλων
σου
βρώματα
τοῖς
πετεινοῖς
τοῦ
οὐρανοῦ
τὰς
σάρκας
τῶν
ὁσίων
σου
τοῖς
θηρίοις
τῆς
γῆς
79:3
(78:3)
ἐξέχεαν
τὸ
αἷμα
αὐτῶν
ὡς
ὕδωρ
κύκλῳ
ιερουσαλημ
καὶ
οὐκ
ἦν
ὁ
θάπτων
79:4
(78:4)
ἐγενήθημεν
ὄνειδος
τοῖς
γείτοσιν
ἡμῶν
μυκτηρισμὸς
καὶ
χλευασμὸς
τοῖς
κύκλῳ
ἡμῶν
79:5
(78:5)
ἕως
πότε
κύριε
ὀργισθήσῃ
εἰς
τέλος
ἐκκαυθήσεται
ὡς
πῦρ
ὁ
ζῆλός
σου
79:6
(78:6)
ἔκχεον
τὴν
ὀργήν
σου
ἐπὶ
ἔθνη
τὰ
μὴ
γινώσκοντά
σε
καὶ
ἐπὶ
βασιλείας
αἳ
τὸ
ὄνομά
σου
οὐκ
ἐπεκαλέσαντο
79:7
(78:7)
ὅτι
κατέφαγον
τὸν
ιακωβ
καὶ
τὸν
τόπον
αὐτοῦ
ἠρήμωσαν
79:8
(78:8)
μὴ
μνησθῇς
ἡμῶν
ἀνομιῶν
ἀρχαίων
ταχὺ
προκαταλαβέτωσαν
ἡμᾶς
οἱ
οἰκτιρμοί
σου
ὅτι
ἐπτωχεύσαμεν
σφόδρα
79:9
(78:9)
βοήθησον
ἡμῖν
ὁ
θεὸς
ὁ
σωτὴρ
ἡμῶν
ἕνεκα
τῆς
δόξης
τοῦ
ὀνόματός
σου
κύριε
ῥῦσαι
ἡμᾶς
καὶ
ἱλάσθητι
ταῖς
ἁμαρτίαις
ἡμῶν
ἕνεκα
τοῦ
ὀνόματός
σου
79:10
(78:10)
μήποτε
εἴπωσιν
τὰ
ἔθνη
ποῦ
ἐστιν
ὁ
θεὸς
αὐτῶν
καὶ
γνωσθήτω
ἐν
τοῖς
ἔθνεσιν
ἐνώπιον
τῶν
ὀφθαλμῶν
ἡμῶν
ἡ
ἐκδίκησις
τοῦ
αἵματος
τῶν
δούλων
σου
τοῦ
ἐκκεχυμένου
79:11
(78:11)
εἰσελθάτω
ἐνώπιόν
σου
ὁ
στεναγμὸς
τῶν
πεπεδημένων
κατὰ
τὴν
μεγαλωσύνην
τοῦ
βραχίονός
σου
περιποίησαι
τοὺς
υἱοὺς
τῶν
τεθανατωμένων
79:12
(78:12)
ἀπόδος
τοῖς
γείτοσιν
ἡμῶν
ἑπταπλασίονα
εἰς
τὸν
κόλπον
αὐτῶν
τὸν
ὀνειδισμὸν
αὐτῶν
ὃν
ὠνείδισάν
σε
κύριε
79:13
(78:13)
ἡμεῖς
δὲ
λαός
σου
καὶ
πρόβατα
τῆς
νομῆς
σου
ἀνθομολογησόμεθά
σοι
εἰς
τὸν
αἰῶνα
εἰς
γενεὰν
καὶ
γενεὰν
ἐξαγγελοῦμεν
τὴν
αἴνεσίν
σου
Septuagint
- Public Domain