Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 86
Genesis 42
Jonah 4
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 86
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
86:1
(85:1)
προσευχὴ
τῷ
δαυιδ
κλῖνον
κύριε
τὸ
οὖς
σου
καὶ
ἐπάκουσόν
μου
ὅτι
πτωχὸς
καὶ
πένης
εἰμὶ
ἐγώ
86:2
(85:2)
φύλαξον
τὴν
ψυχήν
μου
ὅτι
ὅσιός
εἰμι
σῶσον
τὸν
δοῦλόν
σου
ὁ
θεός
μου
τὸν
ἐλπίζοντα
ἐπὶ
σέ
86:3
(85:3)
ἐλέησόν
με
κύριε
ὅτι
πρὸς
σὲ
κεκράξομαι
ὅλην
τὴν
ἡμέραν
86:4
(85:4)
εὔφρανον
τὴν
ψυχὴν
τοῦ
δούλου
σου
ὅτι
πρὸς
σέ
κύριε
ἦρα
τὴν
ψυχήν
μου
86:5
(85:5)
ὅτι
σύ
κύριε
χρηστὸς
καὶ
ἐπιεικὴς
καὶ
πολυέλεος
πᾶσι
τοῖς
ἐπικαλουμένοις
σε
86:6
(85:6)
ἐνώτισαι
κύριε
τὴν
προσευχήν
μου
καὶ
πρόσχες
τῇ
φωνῇ
τῆς
δεήσεώς
μου
86:7
(85:7)
ἐν
ἡμέρᾳ
θλίψεώς
μου
ἐκέκραξα
πρὸς
σέ
ὅτι
εἰσήκουσάς
μου
86:8
(85:8)
οὐκ
ἔστιν
ὅμοιός
σοι
ἐν
θεοῖς
κύριε
καὶ
οὐκ
ἔστιν
κατὰ
τὰ
ἔργα
σου
86:9
(85:9)
πάντα
τὰ
ἔθνη
ὅσα
ἐποίησας
ἥξουσιν
καὶ
προσκυνήσουσιν
ἐνώπιόν
σου
κύριε
καὶ
δοξάσουσιν
τὸ
ὄνομά
σου
86:10
(85:10)
ὅτι
μέγας
εἶ
σὺ
καὶ
ποιῶν
θαυμάσια
σὺ
εἶ
ὁ
θεὸς
μόνος
ὁ
μέγας
86:11
(85:11)
ὁδήγησόν
με
κύριε
τῇ
ὁδῷ
σου
καὶ
πορεύσομαι
ἐν
τῇ
ἀληθείᾳ
σου
εὐφρανθήτω
ἡ
καρδία
μου
τοῦ
φοβεῖσθαι
τὸ
ὄνομά
σου
86:12
(85:12)
ἐξομολογήσομαί
σοι
κύριε
ὁ
θεός
μου
ἐν
ὅλῃ
καρδίᾳ
μου
καὶ
δοξάσω
τὸ
ὄνομά
σου
εἰς
τὸν
αἰῶνα
86:13
(85:13)
ὅτι
τὸ
ἔλεός
σου
μέγα
ἐπ'
ἐμὲ
καὶ
ἐρρύσω
τὴν
ψυχήν
μου
ἐξ
ᾅδου
κατωτάτου
86:14
(85:14)
ὁ
θεός
παράνομοι
ἐπανέστησαν
ἐπ'
ἐμέ
καὶ
συναγωγὴ
κραταιῶν
ἐζήτησαν
τὴν
ψυχήν
μου
καὶ
οὐ
προέθεντό
σε
ἐνώπιον
αὐτῶν
86:15
(85:15)
καὶ
σύ
κύριε
ὁ
θεός
οἰκτίρμων
καὶ
ἐλεήμων
μακρόθυμος
καὶ
πολυέλεος
καὶ
ἀληθινός
86:16
(85:16)
ἐπίβλεψον
ἐπ'
ἐμὲ
καὶ
ἐλέησόν
με
δὸς
τὸ
κράτος
σου
τῷ
παιδί
σου
καὶ
σῶσον
τὸν
υἱὸν
τῆς
παιδίσκης
σου
86:17
(85:17)
ποίησον
μετ'
ἐμοῦ
σημεῖον
εἰς
ἀγαθόν
καὶ
ἰδέτωσαν
οἱ
μισοῦντές
με
καὶ
αἰσχυνθήτωσαν
ὅτι
σύ
κύριε
ἐβοήθησάς
μοι
καὶ
παρεκάλεσάς
με
Septuagint
- Public Domain