Close

Login

Close

Sign in

Sign in using your Scholars' Gateway account

Email:		*
Password:		*
	Forgot Password?

Or sign in using another account

Scholars Gateway

Recently visited

Donate

1 Samuel 29

Commentary Submitted Translations Papers/Articles

29:1 וַיִּקְבְּצ֧וּוַיִּקְבְּצוּויקבצו פְלִשְׁתִּ֛יםפְלִשְׁתִּיםפלשתים אֶתאֶתאת־־־כָּלכָּלכל־־־מַחֲנֵיהֶ֖םמַחֲנֵיהֶםמחניהם אֲפֵ֑קָהאֲפֵקָהאפקה וְיִשְׂרָאֵ֣לוְיִשְׂרָאֵלוישראל חֹנִ֔יםחֹנִיםחנים בַּעַ֖יִןבַּעַיִןבעין אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר בְּיִזְרְעֶֽאלבְּיִזְרְעֶאלביזרעאל׃׃׃ 29:2 וְסַרְנֵ֤יוְסַרְנֵיוסרני פְלִשְׁתִּים֙פְלִשְׁתִּיםפלשתים עֹֽבְרִ֔יםעֹבְרִיםעברים לְמֵא֖וֹתלְמֵאוֹתלמאות וְלַאֲלָפִ֑יםוְלַאֲלָפִיםולאלפים וְדָוִ֣דוְדָוִדודוד וַאֲנָשָׁ֗יווַאֲנָשָׁיוואנשיו עֹֽבְרִ֛יםעֹבְרִיםעברים בָּאַחֲרֹנָ֖הבָּאַחֲרֹנָהבאחרנה עִםעִםעם־־־אָכִֽישׁאָכִישׁאכיש׃׃׃ 29:3 וַיֹּֽאמְרוּ֙וַיֹּאמְרוּויאמרו שָׂרֵ֣ישָׂרֵישרי פְלִשְׁתִּ֔יםפְלִשְׁתִּיםפלשתים מָ֖המָהמה הָעִבְרִ֣יםהָעִבְרִיםהעברים הָאֵ֑לֶּההָאֵלֶּההאלה וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר אָכִ֜ישׁאָכִישׁאכיש אֶלאֶלאל־־־שָׂרֵ֣ישָׂרֵישרי פְלִשְׁתִּ֗יםפְלִשְׁתִּיםפלשתים הֲלֽוֹאהֲלוֹאהלוא־־־זֶ֨הזֶהזה דָוִ֜דדָוִדדוד עֶ֣בֶדעֶבֶדעבד ׀׀׀ שָׁא֣וּלשָׁאוּלשאול מֶֽלֶךְמֶלֶךְמלך־־־יִשְׂרָאֵ֗ליִשְׂרָאֵלישראל אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר הָיָ֤ההָיָההיה אִתִּי֙אִתִּיאתי זֶ֤הזֶהזה יָמִים֙יָמִיםימים אוֹאוֹאו־־־זֶ֣הזֶהזה שָׁנִ֔יםשָׁנִיםשנים וְלֹֽאוְלֹאולא־־־מָצָ֤אתִימָצָאתִימצאתי בוֹ֙בוֹבו מְא֔וּמָהמְאוּמָהמאומה מִיּ֥וֹםמִיּוֹםמיום נָפְל֖וֹנָפְלוֹנפלו עַדעַדעד־־־הַיּ֥וֹםהַיּוֹםהיום הַזֶּֽההַזֶּההזה׃׃׃ פפפ

29:4 וַיִּקְצְפ֨וּוַיִּקְצְפוּויקצפו עָלָ֜יועָלָיועליו שָׂרֵ֣ישָׂרֵישרי פְלִשְׁתִּ֗יםפְלִשְׁתִּיםפלשתים וַיֹּ֣אמְרוּוַיֹּאמְרוּויאמרו לוֹ֩לוֹלו שָׂרֵ֨ישָׂרֵישרי פְלִשְׁתִּ֜יםפְלִשְׁתִּיםפלשתים הָשֵׁ֣בהָשֵׁבהשב אֶתאֶתאת־־־הָאִ֗ישׁהָאִישׁהאיש וְיָשֹׁב֙וְיָשֹׁבוישב אֶלאֶלאל־־־מְקוֹמוֹ֙מְקוֹמוֹמקומו אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר הִפְקַדְתּ֣וֹהִפְקַדְתּוֹהפקדתו שָׁ֔םשָׁםשם וְלֹֽאוְלֹאולא־־־יֵרֵ֤דיֵרֵדירד עִמָּ֙נוּ֙עִמָּנוּעמנו בַּמִּלְחָמָ֔הבַּמִּלְחָמָהבמלחמה וְלֹאוְלֹאולא־־־יִֽהְיֶהיִהְיֶהיהיה־־־לָּ֥נוּלָּנוּלנו לְשָׂטָ֖ןלְשָׂטָןלשטן בַּמִּלְחָמָ֑הבַּמִּלְחָמָהבמלחמה וּבַמֶּ֗הוּבַמֶּהובמה יִתְרַצֶּ֥היִתְרַצֶּהיתרצה זֶה֙זֶהזה אֶלאֶלאל־־־אֲדֹנָ֔יואֲדֹנָיואדניו הֲל֕וֹאהֲלוֹאהלוא בְּרָאשֵׁ֖יבְּרָאשֵׁיבראשי הָאֲנָשִׁ֥יםהָאֲנָשִׁיםהאנשים הָהֵֽםהָהֵםההם׃׃׃ 29:5 הֲלוֹאהֲלוֹאהלוא־־־זֶ֣הזֶהזה דָוִ֔דדָוִדדוד אֲשֶׁ֧ראֲשֶׁראשר יַעֲנוּיַעֲנוּיענו־־־ל֛וֹלוֹלו בַּמְּחֹל֖וֹתבַּמְּחֹלוֹתבמחלות לֵאמֹ֑רלֵאמֹרלאמר הִכָּ֤ההִכָּההכה שָׁאוּל֙שָׁאוּלשאול בַּֽאֲלָפָ֔יובַּאֲלָפָיובאלפיו וְדָוִ֖דוְדָוִדודוד [בְּרִבְבֹתֹו כ][בְּרִבְבֹתֹו כ][ברבבתו כ] (בְּרִבְבֹתָֽיו ק)(בְּרִבְבֹתָיו ק)(ברבבתיו ק)׃׃׃ ססס 29:6 וַיִּקְרָ֨אוַיִּקְרָאויקרא אָכִ֜ישׁאָכִישׁאכיש אֶלאֶלאל־־־דָּוִ֗דדָּוִדדוד וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר אֵ֠לָיואֵלָיואליו חַיחַיחי־־־יְהוָ֞היְהוָהיהוה כִּיכִּיכי־־־יָשָׁ֣ריָשָׁרישר אַתָּ֗האַתָּהאתה וְט֣וֹבוְטוֹבוטוב בְּ֠עֵינַיבְּעֵינַיבעיני צֵאתְךָ֨צֵאתְךָצאתך וּבֹאֲךָ֤וּבֹאֲךָובאך אִתִּי֙אִתִּיאתי בַּֽמַּחֲנֶ֔הבַּמַּחֲנֶהבמחנה כִּ֠יכִּיכי לֹֽאלֹאלא־־־מָצָ֤אתִֽימָצָאתִימצאתי בְךָ֙בְךָבך רָעָ֔הרָעָהרעה מִיּ֛וֹםמִיּוֹםמיום בֹּאֲךָ֥בֹּאֲךָבאך אֵלַ֖יאֵלַיאלי עַדעַדעד־־־הַיּ֣וֹםהַיּוֹםהיום הַזֶּ֑ההַזֶּההזה וּבְעֵינֵ֥יוּבְעֵינֵיובעיני הַסְּרָנִ֖יםהַסְּרָנִיםהסרנים לֹֽאלֹאלא־־־ט֥וֹבטוֹבטוב אָֽתָּהאָתָּהאתה׃׃׃ 29:7 וְעַתָּ֥הוְעַתָּהועתה שׁ֖וּבשׁוּבשוב וְלֵ֣ךְוְלֵךְולך בְּשָׁל֑וֹםבְּשָׁלוֹםבשלום וְלֹֽאוְלֹאולא־־־תַעֲשֶׂ֣התַעֲשֶׂהתעשה רָ֔ערָערע בְּעֵינֵ֖יבְּעֵינֵיבעיני סַרְנֵ֥יסַרְנֵיסרני פְלִשְׁתִּֽיםפְלִשְׁתִּיםפלשתים׃׃׃ ססס 29:8 וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר דָּוִ֜דדָּוִדדוד אֶלאֶלאל־־־אָכִ֗ישׁאָכִישׁאכיש כִּ֣יכִּיכי מֶ֤המֶהמה עָשִׂ֙יתִי֙עָשִׂיתִיעשיתי וּמַהוּמַהומה־־־מָּצָ֣אתָמָּצָאתָמצאת בְעַבְדְּךָ֔בְעַבְדְּךָבעבדך מִיּוֹם֙מִיּוֹםמיום אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר הָיִ֣יתִיהָיִיתִיהייתי לְפָנֶ֔יךָלְפָנֶיךָלפניך עַ֖דעַדעד הַיּ֣וֹםהַיּוֹםהיום הַזֶּ֑ההַזֶּההזה כִּ֣יכִּיכי לֹ֤אלֹאלא אָבוֹא֙אָבוֹאאבוא וְנִלְחַ֔מְתִּיוְנִלְחַמְתִּיונלחמתי בְּאֹיְבֵ֖יבְּאֹיְבֵיבאיבי אֲדֹנִ֥יאֲדֹנִיאדני הַמֶּֽלֶךְהַמֶּלֶךְהמלך׃׃׃ 29:9 וַיַּ֣עַןוַיַּעַןויען אָכִישׁ֮אָכִישׁאכיש וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר אֶלאֶלאל־־־דָּוִד֒דָּוִדדוד יָדַ֕עְתִּייָדַעְתִּיידעתי כִּ֣יכִּיכי ט֥וֹבטוֹבטוב אַתָּ֛האַתָּהאתה בְּעֵינַ֖יבְּעֵינַיבעיני כְּמַלְאַ֣ךְכְּמַלְאַךְכמלאך אֱלֹהִ֑יםאֱלֹהִיםאלהים אַ֣ךְאַךְאך שָׂרֵ֤ישָׂרֵישרי פְלִשְׁתִּים֙פְלִשְׁתִּיםפלשתים אָֽמְר֔וּאָמְרוּאמרו לֹֽאלֹאלא־־־יַעֲלֶ֥היַעֲלֶהיעלה עִמָּ֖נוּעִמָּנוּעמנו בַּמִּלְחָמָֽהבַּמִּלְחָמָהבמלחמה׃׃׃ 29:10 וְעַתָּה֙וְעַתָּהועתה הַשְׁכֵּ֣םהַשְׁכֵּםהשכם בַּבֹּ֔קֶרבַּבֹּקֶרבבקר וְעַבְדֵ֥יוְעַבְדֵיועבדי אֲדֹנֶ֖יךָאֲדֹנֶיךָאדניך אֲשֶׁראֲשֶׁראשר־־־בָּ֣אוּבָּאוּבאו אִתָּ֑ךְאִתָּךְאתך וְהִשְׁכַּמְתֶּ֣םוְהִשְׁכַּמְתֶּםוהשכמתם בַּבֹּ֔קֶרבַּבֹּקֶרבבקר וְא֥וֹרוְאוֹרואור לָכֶ֖םלָכֶםלכם וָלֵֽכוּוָלֵכוּולכו׃׃׃ 29:11 וַיַּשְׁכֵּ֨םוַיַּשְׁכֵּםוישכם דָּוִ֜דדָּוִדדוד ה֤וּאהוּאהוא וַֽאֲנָשָׁיו֙וַאֲנָשָׁיוואנשיו לָלֶ֣כֶתלָלֶכֶתללכת בַּבֹּ֔קֶרבַּבֹּקֶרבבקר לָשׁ֖וּבלָשׁוּבלשוב אֶלאֶלאל־־־אֶ֣רֶץאֶרֶץארץ פְּלִשְׁתִּ֑יםפְּלִשְׁתִּיםפלשתים וּפְלִשְׁתִּ֖יםוּפְלִשְׁתִּיםופלשתים עָל֥וּעָלוּעלו יִזְרְעֶֽאליִזְרְעֶאליזרעאל׃׃׃ ססס

Westminster Leningrad Codex - Public Domain