Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 122
John 17
Titus 2
Ezra 9
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 122
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
122:1
שִׁ֥יר
שִׁיר
שיר
הַֽמַּעֲל֗וֹת
הַמַּעֲלוֹת
המעלות
לְדָ֫וִ֥ד
לְדָוִד
לדוד
שָׂ֭מַחְתִּי
שָׂמַחְתִּי
שמחתי
בְּאֹמְרִ֣ים
בְּאֹמְרִים
באמרים
לִ֑י
לִי
לי
בֵּ֖ית
בֵּית
בית
יְהוָ֣ה
יְהוָה
יהוה
נֵלֵֽךְ
נֵלֵךְ
נלך
׃
׃
׃
122:2
עֹ֭מְדוֹת
עֹמְדוֹת
עמדות
הָי֣וּ
הָיוּ
היו
רַגְלֵ֑ינוּ
רַגְלֵינוּ
רגלינו
בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ
בִּשְׁעָרַיִךְ
בשעריך
יְרוּשָׁלִָֽם
יְרוּשָׁלִָם
ירושלם
׃
׃
׃
122:3
יְרוּשָׁלִַ֥ם
יְרוּשָׁלִַם
ירושלם
הַבְּנוּיָ֑ה
הַבְּנוּיָה
הבנויה
כְּ֝עִ֗יר
כְּעִיר
כעיר
שֶׁחֻבְּרָה
שֶׁחֻבְּרָה
שחברה
־
־
־
לָּ֥הּ
לָּהּ
לה
יַחְדָּֽו
יַחְדָּו
יחדו
׃
׃
׃
122:4
שֶׁשָּׁ֨ם
שֶׁשָּׁם
ששם
עָל֪וּ
עָלוּ
עלו
שְׁבָטִ֡ים
שְׁבָטִים
שבטים
שִׁבְטֵי
שִׁבְטֵי
שבטי
־
־
־
יָ֭הּ
יָהּ
יה
עֵד֣וּת
עֵדוּת
עדות
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
לְיִשְׂרָאֵל
לישראל
לְ֝הֹד֗וֹת
לְהֹדוֹת
להדות
לְשֵׁ֣ם
לְשֵׁם
לשם
יְהוָֽה
יְהוָה
יהוה
׃
׃
׃
122:5
כִּ֤י
כִּי
כי
שָׁ֨מָּה
שָׁמָּה
שמה
׀
׀
׀
יָשְׁב֣וּ
יָשְׁבוּ
ישבו
כִסְא֣וֹת
כִסְאוֹת
כסאות
לְמִשְׁפָּ֑ט
לְמִשְׁפָּט
למשפט
כִּ֝סְא֗וֹת
כִּסְאוֹת
כסאות
לְבֵ֣ית
לְבֵית
לבית
דָּוִֽיד
דָּוִיד
דויד
׃
׃
׃
122:6
שַׁ֭אֲלוּ
שַׁאֲלוּ
שאלו
שְׁל֣וֹם
שְׁלוֹם
שלום
יְרוּשָׁלִָ֑ם
יְרוּשָׁלִָם
ירושלם
יִ֝שְׁלָ֗יוּ
יִשְׁלָיוּ
ישליו
אֹהֲבָֽיִךְ
אֹהֲבָיִךְ
אהביך
׃
׃
׃
122:7
יְהִֽי
יְהִי
יהי
־
־
־
שָׁל֥וֹם
שָׁלוֹם
שלום
בְּחֵילֵ֑ךְ
בְּחֵילֵךְ
בחילך
שַׁ֝לְוָ֗ה
שַׁלְוָה
שלוה
בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ
בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ
בארמנותיך
׃
׃
׃
122:8
לְ֭מַעַן
לְמַעַן
למען
אַחַ֣י
אַחַי
אחי
וְרֵעָ֑י
וְרֵעָי
ורעי
אֲדַבְּרָה
אֲדַבְּרָה
אדברה
־
־
־
נָּ֖א
נָּא
נא
שָׁל֣וֹם
שָׁלוֹם
שלום
בָּֽךְ
בָּךְ
בך
׃
׃
׃
122:9
לְ֭מַעַן
לְמַעַן
למען
בֵּית
בֵּית
בית
־
־
־
יְהוָ֣ה
יְהוָה
יהוה
אֱלֹהֵ֑ינוּ
אֱלֹהֵינוּ
אלהינו
אֲבַקְשָׁ֖ה
אֲבַקְשָׁה
אבקשה
ט֣וֹב
טוֹב
טוב
לָֽךְ
לָךְ
לך
׃
׃
׃
Westminster Leningrad Codex
- Public Domain