Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Job 16
Ruth 3
Amos 9
Acts 1
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Job 16
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
16:1
ὑπολαβὼν
δὲ
ιωβ
λέγει
16:2
ἀκήκοα
τοιαῦτα
πολλά
παρακλήτορες
κακῶν
πάντες
16:3
τί
γάρ
μὴ
τάξις
ἐστὶν
ῥήμασιν
πνεύματος
ἢ
τί
παρενοχλήσει
σοι
ὅτι
ἀποκρίνῃ
16:4
κἀγὼ
καθ'
ὑμᾶς
λαλήσω
εἰ
ὑπέκειτό
γε
ἡ
ψυχὴ
ὑμῶν
ἀντὶ
τῆς
ἐμῆς
εἶτ'
ἐναλοῦμαι
ὑμῖν
ῥήμασιν
κινήσω
δὲ
καθ'
ὑμῶν
κεφαλήν
16:5
εἴη
δὲ
ἰσχὺς
ἐν
τῷ
στόματί
μου
κίνησιν
δὲ
χειλέων
οὐ
φείσομαι
16:6
ἐὰν
γὰρ
λαλήσω
οὐκ
ἀλγήσω
τὸ
τραῦμα
ἐὰν
δὲ
καὶ
σιωπήσω
τί
ἔλαττον
τρωθήσομαι
16:7
νῦν
δὲ
κατάκοπόν
με
πεποίηκεν
μωρόν
σεσηπότα
16:8
καὶ
ἐπελάβου
μου
εἰς
μαρτύριον
ἐγενήθη
καὶ
ἀνέστη
ἐν
ἐμοὶ
τὸ
ψεῦδός
μου
κατὰ
πρόσωπόν
μου
ἀνταπεκρίθη
16:9
ὀργῇ
χρησάμενος
κατέβαλέν
με
ἔβρυξεν
ἐπ'
ἐμὲ
τοὺς
ὀδόντας
βέλη
πειρατῶν
αὐτοῦ
ἐπ'
ἐμοὶ
ἔπεσεν
(16:10)
ἀκίσιν
ὀφθαλμῶν
ἐνήλατο
ὀξεῖ
ἔπαισέν
με
εἰς
σιαγόνα
ὁμοθυμαδὸν
δὲ
κατέδραμον
ἐπ'
ἐμοί
16:10
ἀκίσιν
ὀφθαλμῶν
ἐνήλατο
ὀξεῖ
ἔπαισέν
με
εἰς
σιαγόνα
ὁμοθυμαδὸν
δὲ
κατέδραμον
ἐπ'
ἐμοί
16:11
παρέδωκεν
γάρ
με
ὁ
κύριος
εἰς
χεῖρας
ἀδίκου
ἐπὶ
δὲ
ἀσεβέσιν
ἔρριψέν
με
16:12
εἰρηνεύοντα
διεσκέδασέν
με
λαβών
με
τῆς
κόμης
διέτιλεν
κατέστησέν
με
ὥσπερ
σκοπόν
16:13
ἐκύκλωσάν
με
λόγχαις
βάλλοντες
εἰς
νεφρούς
μου
οὐ
φειδόμενοι
ἐξέχεαν
εἰς
τὴν
γῆν
τὴν
χολήν
μου
16:14
κατέβαλόν
με
πτῶμα
ἐπὶ
πτώματι
ἔδραμον
πρός
με
δυνάμενοι
16:15
σάκκον
ἔρραψα
ἐπὶ
βύρσης
μου
τὸ
δὲ
σθένος
μου
ἐν
γῇ
ἐσβέσθη
16:16
ἡ
γαστήρ
μου
συγκέκαυται
ἀπὸ
κλαυθμοῦ
ἐπὶ
δὲ
βλεφάροις
μου
σκιά
16:17
ἄδικον
δὲ
οὐδὲν
ἦν
ἐν
χερσίν
μου
εὐχὴ
δέ
μου
καθαρά
16:18
γῆ
μὴ
ἐπικαλύψῃς
ἐφ'
αἵματι
τῆς
σαρκός
μου
μηδὲ
εἴη
τόπος
τῇ
κραυγῇ
μου
16:19
καὶ
νῦν
ἰδοὺ
ἐν
οὐρανοῖς
ὁ
μάρτυς
μου
ὁ
δὲ
συνίστωρ
μου
ἐν
ὑψίστοις
16:20
ἀφίκοιτό
μου
ἡ
δέησις
πρὸς
κύριον
ἔναντι
δὲ
αὐτοῦ
στάζοι
μου
ὁ
ὀφθαλμός
16:21
εἴη
δὲ
ἔλεγχος
ἀνδρὶ
ἔναντι
κυρίου
καὶ
υἱὸς
ἀνθρώπου
τῷ
πλησίον
αὐτοῦ
16:22
ἔτη
δὲ
ἀριθμητὰ
ἥκασιν
ὁδῷ
δέ
ᾗ
οὐκ
ἐπαναστραφήσομαι
πορεύσομαι
Septuagint
- Public Domain