Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Job 16
Psalm 112
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Job 16
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
16:1
ὑπολαβὼν
δὲ
ιωβ
λέγει
16:2
ἀκήκοα
τοιαῦτα
πολλά
παρακλήτορες
κακῶν
πάντες
16:3
τί
γάρ
μὴ
τάξις
ἐστὶν
ῥήμασιν
πνεύματος
ἢ
τί
παρενοχλήσει
σοι
ὅτι
ἀποκρίνῃ
16:4
κἀγὼ
καθ'
ὑμᾶς
λαλήσω
εἰ
ὑπέκειτό
γε
ἡ
ψυχὴ
ὑμῶν
ἀντὶ
τῆς
ἐμῆς
εἶτ'
ἐναλοῦμαι
ὑμῖν
ῥήμασιν
κινήσω
δὲ
καθ'
ὑμῶν
κεφαλήν
16:5
εἴη
δὲ
ἰσχὺς
ἐν
τῷ
στόματί
μου
κίνησιν
δὲ
χειλέων
οὐ
φείσομαι
16:6
ἐὰν
γὰρ
λαλήσω
οὐκ
ἀλγήσω
τὸ
τραῦμα
ἐὰν
δὲ
καὶ
σιωπήσω
τί
ἔλαττον
τρωθήσομαι
16:7
νῦν
δὲ
κατάκοπόν
με
πεποίηκεν
μωρόν
σεσηπότα
16:8
καὶ
ἐπελάβου
μου
εἰς
μαρτύριον
ἐγενήθη
καὶ
ἀνέστη
ἐν
ἐμοὶ
τὸ
ψεῦδός
μου
κατὰ
πρόσωπόν
μου
ἀνταπεκρίθη
16:9
ὀργῇ
χρησάμενος
κατέβαλέν
με
ἔβρυξεν
ἐπ'
ἐμὲ
τοὺς
ὀδόντας
βέλη
πειρατῶν
αὐτοῦ
ἐπ'
ἐμοὶ
ἔπεσεν
(16:10)
ἀκίσιν
ὀφθαλμῶν
ἐνήλατο
ὀξεῖ
ἔπαισέν
με
εἰς
σιαγόνα
ὁμοθυμαδὸν
δὲ
κατέδραμον
ἐπ'
ἐμοί
16:10
ἀκίσιν
ὀφθαλμῶν
ἐνήλατο
ὀξεῖ
ἔπαισέν
με
εἰς
σιαγόνα
ὁμοθυμαδὸν
δὲ
κατέδραμον
ἐπ'
ἐμοί
16:11
παρέδωκεν
γάρ
με
ὁ
κύριος
εἰς
χεῖρας
ἀδίκου
ἐπὶ
δὲ
ἀσεβέσιν
ἔρριψέν
με
16:12
εἰρηνεύοντα
διεσκέδασέν
με
λαβών
με
τῆς
κόμης
διέτιλεν
κατέστησέν
με
ὥσπερ
σκοπόν
16:13
ἐκύκλωσάν
με
λόγχαις
βάλλοντες
εἰς
νεφρούς
μου
οὐ
φειδόμενοι
ἐξέχεαν
εἰς
τὴν
γῆν
τὴν
χολήν
μου
16:14
κατέβαλόν
με
πτῶμα
ἐπὶ
πτώματι
ἔδραμον
πρός
με
δυνάμενοι
16:15
σάκκον
ἔρραψα
ἐπὶ
βύρσης
μου
τὸ
δὲ
σθένος
μου
ἐν
γῇ
ἐσβέσθη
16:16
ἡ
γαστήρ
μου
συγκέκαυται
ἀπὸ
κλαυθμοῦ
ἐπὶ
δὲ
βλεφάροις
μου
σκιά
16:17
ἄδικον
δὲ
οὐδὲν
ἦν
ἐν
χερσίν
μου
εὐχὴ
δέ
μου
καθαρά
16:18
γῆ
μὴ
ἐπικαλύψῃς
ἐφ'
αἵματι
τῆς
σαρκός
μου
μηδὲ
εἴη
τόπος
τῇ
κραυγῇ
μου
16:19
καὶ
νῦν
ἰδοὺ
ἐν
οὐρανοῖς
ὁ
μάρτυς
μου
ὁ
δὲ
συνίστωρ
μου
ἐν
ὑψίστοις
16:20
ἀφίκοιτό
μου
ἡ
δέησις
πρὸς
κύριον
ἔναντι
δὲ
αὐτοῦ
στάζοι
μου
ὁ
ὀφθαλμός
16:21
εἴη
δὲ
ἔλεγχος
ἀνδρὶ
ἔναντι
κυρίου
καὶ
υἱὸς
ἀνθρώπου
τῷ
πλησίον
αὐτοῦ
16:22
ἔτη
δὲ
ἀριθμητὰ
ἥκασιν
ὁδῷ
δέ
ᾗ
οὐκ
ἐπαναστραφήσομαι
πορεύσομαι
Septuagint
- Public Domain