Close

Login

Close

Sign in

Sign in using your Scholars' Gateway account

Email:		*
Password:		*
	Forgot Password?

Or sign in using another account

Scholars Gateway

Recently visited

Donate

Exodus 11

Commentary Submitted Translations Papers/Articles

11:1 וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר יְהוָ֜היְהוָהיהוה אֶלאֶלאל־־־מֹשֶׁ֗המֹשֶׁהמשה ע֣וֹדעוֹדעוד נֶ֤גַענֶגַענגע אֶחָד֙אֶחָדאחד אָבִ֤יאאָבִיאאביא עַלעַלעל־־־פַּרְעֹה֙פַּרְעֹהפרעה וְעַלוְעַלועל־־־מִצְרַ֔יִםמִצְרַיִםמצרים אַֽחֲרֵיאַחֲרֵיאחרי־־־כֵ֕ןכֵןכן יְשַׁלַּ֥חיְשַׁלַּחישלח אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶםאתכם מִזֶּ֑המִזֶּהמזה כְּשַׁ֨לְּח֔וֹכְּשַׁלְּחוֹכשלחו כָּלָ֕הכָּלָהכלה גָּרֵ֛שׁגָּרֵשׁגרש יְגָרֵ֥שׁיְגָרֵשׁיגרש אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶםאתכם מִזֶּֽהמִזֶּהמזה׃׃׃ 11:2 דַּבֶּרדַּבֶּרדבר־־־נָ֖אנָאנא בְּאָזְנֵ֣יבְּאָזְנֵיבאזני הָעָ֑םהָעָםהעם וְיִשְׁאֲל֞וּוְיִשְׁאֲלוּוישאלו אִ֣ישׁאִישׁאיש ׀׀׀ מֵאֵ֣תמֵאֵתמאת רֵעֵ֗הוּרֵעֵהוּרעהו וְאִשָּׁה֙וְאִשָּׁהואשה מֵאֵ֣תמֵאֵתמאת רְעוּתָ֔הּרְעוּתָהּרעותה כְּלֵיכְּלֵיכלי־־־כֶ֖סֶףכֶסֶףכסף וּכְלֵ֥יוּכְלֵיוכלי זָהָֽבזָהָבזהב׃׃׃ 11:3 וַיִּתֵּ֧ןוַיִּתֵּןויתן יְהוָ֛היְהוָהיהוה אֶתאֶתאת־־־חֵ֥ןחֵןחן הָעָ֖םהָעָםהעם בְּעֵינֵ֣יבְּעֵינֵיבעיני מִצְרָ֑יִםמִצְרָיִםמצרים גַּ֣םגַּםגם ׀׀׀ הָאִ֣ישׁהָאִישׁהאיש מֹשֶׁ֗המֹשֶׁהמשה גָּד֤וֹלגָּדוֹלגדול מְאֹד֙מְאֹדמאד בְּאֶ֣רֶץבְּאֶרֶץבארץ מִצְרַ֔יִםמִצְרַיִםמצרים בְּעֵינֵ֥יבְּעֵינֵיבעיני עַבְדֵֽיעַבְדֵיעבדי־־־פַרְעֹ֖הפַרְעֹהפרעה וּבְעֵינֵ֥יוּבְעֵינֵיובעיני הָעָֽםהָעָםהעם׃׃׃ ססס 11:4 וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר מֹשֶׁ֔המֹשֶׁהמשה כֹּ֖הכֹּהכה אָמַ֣ראָמַראמר יְהוָ֑היְהוָהיהוה כַּחֲצֹ֣תכַּחֲצֹתכחצת הַלַּ֔יְלָההַלַּיְלָההלילה אֲנִ֥יאֲנִיאני יוֹצֵ֖איוֹצֵאיוצא בְּת֥וֹךְבְּתוֹךְבתוך מִצְרָֽיִםמִצְרָיִםמצרים׃׃׃ 11:5 וּמֵ֣תוּמֵתומת כָּלכָּלכל־־־בְּכוֹר֮בְּכוֹרבכור בְּאֶ֣רֶץבְּאֶרֶץבארץ מִצְרַיִם֒מִצְרַיִםמצרים מִבְּכ֤וֹרמִבְּכוֹרמבכור פַּרְעֹה֙פַּרְעֹהפרעה הַיֹּשֵׁ֣בהַיֹּשֵׁבהישב עַלעַלעל־־־כִּסְא֔וֹכִּסְאוֹכסאו עַ֚דעַדעד בְּכ֣וֹרבְּכוֹרבכור הַשִּׁפְחָ֔ההַשִּׁפְחָההשפחה אֲשֶׁ֖ראֲשֶׁראשר אַחַ֣ראַחַראחר הָרֵחָ֑יִםהָרֵחָיִםהרחים וְכֹ֖לוְכֹלוכל בְּכ֥וֹרבְּכוֹרבכור בְּהֵמָֽהבְּהֵמָהבהמה׃׃׃ 11:6 וְהָֽיְתָ֛הוְהָיְתָהוהיתה צְעָקָ֥הצְעָקָהצעקה גְדֹלָ֖הגְדֹלָהגדלה בְּכָלבְּכָלבכל־־־אֶ֣רֶץאֶרֶץארץ מִצְרָ֑יִםמִצְרָיִםמצרים אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר כָּמֹ֙הוּ֙כָּמֹהוּכמהו לֹ֣אלֹאלא נִהְיָ֔תָהנִהְיָתָהנהיתה וְכָמֹ֖הוּוְכָמֹהוּוכמהו לֹ֥אלֹאלא תֹסִֽףתֹסִףתסף׃׃׃ 11:7 וּלְכֹ֣לוּלְכֹלולכל ׀׀׀ בְּנֵ֣יבְּנֵיבני יִשְׂרָאֵ֗ליִשְׂרָאֵלישראל לֹ֤אלֹאלא יֶֽחֱרַץיֶחֱרַץיחרץ־־־כֶּ֙לֶב֙כֶּלֶבכלב לְשֹׁנ֔וֹלְשֹׁנוֹלשנו לְמֵאִ֖ישׁלְמֵאִישׁלמאיש וְעַדוְעַדועד־־־בְּהֵמָ֑הבְּהֵמָהבהמה לְמַ֙עַן֙לְמַעַןלמען תֵּֽדְע֔וּןתֵּדְעוּןתדעון אֲשֶׁר֙אֲשֶׁראשר יַפְלֶ֣היַפְלֶהיפלה יְהוָ֔היְהוָהיהוה בֵּ֥יןבֵּיןבין מִצְרַ֖יִםמִצְרַיִםמצרים וּבֵ֥יןוּבֵיןובין יִשְׂרָאֵֽליִשְׂרָאֵלישראל׃׃׃ 11:8 וְיָרְד֣וּוְיָרְדוּוירדו כָלכָלכל־־־עֲבָדֶיךָ֩עֲבָדֶיךָעבדיך אֵ֨לֶּהאֵלֶּהאלה אֵלַ֜יאֵלַיאלי וְהִשְׁתַּֽחֲוּוּוְהִשְׁתַּחֲוּוּוהשתחוו־־־לִ֣ילִילי לֵאמֹ֗רלֵאמֹרלאמר צֵ֤אצֵאצא אַתָּה֙אַתָּהאתה וְכָלוְכָלוכל־־־הָעָ֣םהָעָםהעם אֲשֶׁראֲשֶׁראשר־־־בְּרַגְלֶ֔יךָבְּרַגְלֶיךָברגליך וְאַחֲרֵיוְאַחֲרֵיואחרי־־־כֵ֖ןכֵןכן אֵצֵ֑אאֵצֵאאצא וַיֵּצֵ֥אוַיֵּצֵאויצא מֵֽעִםמֵעִםמעם־־־פַּרְעֹ֖הפַּרְעֹהפרעה בָּחֳרִיבָּחֳרִיבחרי־־־אָֽףאָףאף׃׃׃ ססס 11:9 וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמר יְהוָה֙יְהוָהיהוה אֶלאֶלאל־־־מֹשֶׁ֔המֹשֶׁהמשה לֹאלֹאלא־־־יִשְׁמַ֥עיִשְׁמַעישמע אֲלֵיכֶ֖םאֲלֵיכֶםאליכם פַּרְעֹ֑הפַּרְעֹהפרעה לְמַ֛עַןלְמַעַןלמען רְב֥וֹתרְבוֹתרבות מוֹפְתַ֖ימוֹפְתַימופתי בְּאֶ֥רֶץבְּאֶרֶץבארץ מִצְרָֽיִםמִצְרָיִםמצרים׃׃׃ 11:10 וּמֹשֶׁ֣הוּמֹשֶׁהומשה וְאַהֲרֹ֗ןוְאַהֲרֹןואהרן עָשׂ֛וּעָשׂוּעשו אֶתאֶתאת־־־כָּלכָּלכל־־־הַמֹּפְתִ֥יםהַמֹּפְתִיםהמפתים הָאֵ֖לֶּההָאֵלֶּההאלה לִפְנֵ֣ילִפְנֵילפני פַרְעֹ֑הפַרְעֹהפרעה וַיְחַזֵּ֤קוַיְחַזֵּקויחזק יְהוָה֙יְהוָהיהוה אֶתאֶתאת־־־לֵ֣בלֵבלב פַּרְעֹ֔הפַּרְעֹהפרעה וְלֹֽאוְלֹאולא־־־שִׁלַּ֥חשִׁלַּחשלח אֶתאֶתאת־־־בְּנֵֽיבְּנֵיבני־־־יִשְׂרָאֵ֖ליִשְׂרָאֵלישראל מֵאַרְצֽוֹמֵאַרְצוֹמארצו׃׃׃ פפפ

Westminster Leningrad Codex - Public Domain