Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Isaiah 15
Definition הַמָּֽיִם׃
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Isaiah 15
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
15:1
מַשָּׂ֖א
מַשָּׂא
משא
מוֹאָ֑ב
מוֹאָב
מואב
כִּ֠י
כִּי
כי
בְּלֵ֞יל
בְּלֵיל
בליל
שֻׁדַּ֨ד
שֻׁדַּד
שדד
עָ֤ר
עָר
ער
מוֹאָב֙
מוֹאָב
מואב
נִדְמָ֔ה
נִדְמָה
נדמה
כִּ֗י
כִּי
כי
בְּלֵ֛יל
בְּלֵיל
בליל
שֻׁדַּ֥ד
שֻׁדַּד
שדד
קִיר
קִיר
קיר
־
־
־
מוֹאָ֖ב
מוֹאָב
מואב
נִדְמָֽה
נִדְמָה
נדמה
׃
׃
׃
15:2
עָלָ֨ה
עָלָה
עלה
הַבַּ֧יִת
הַבַּיִת
הבית
וְדִיבֹ֛ן
וְדִיבֹן
ודיבן
הַבָּמ֖וֹת
הַבָּמוֹת
הבמות
לְבֶ֑כִי
לְבֶכִי
לבכי
עַל
עַל
על
־
־
־
נְב֞וֹ
נְבוֹ
נבו
וְעַ֤ל
וְעַל
ועל
מֵֽידְבָא֙
מֵידְבָא
מידבא
מוֹאָ֣ב
מוֹאָב
מואב
יְיֵלִ֔יל
יְיֵלִיל
ייליל
בְּכָל
בְּכָל
בכל
־
־
־
רֹאשָׁ֣יו
רֹאשָׁיו
ראשיו
קָרְחָ֔ה
קָרְחָה
קרחה
כָּל
כָּל
כל
־
־
־
זָקָ֖ן
זָקָן
זקן
גְּרוּעָֽה
גְּרוּעָה
גרועה
׃
׃
׃
15:3
בְּחוּצֹתָ֖יו
בְּחוּצֹתָיו
בחוצתיו
חָ֣גְרוּ
חָגְרוּ
חגרו
שָׂ֑ק
שָׂק
שק
עַ֣ל
עַל
על
גַּגּוֹתֶ֧יהָ
גַּגּוֹתֶיהָ
גגותיה
וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ
וּבִרְחֹבֹתֶיהָ
וברחבתיה
כֻּלֹּ֥ה
כֻּלֹּה
כלה
יְיֵלִ֖יל
יְיֵלִיל
ייליל
יֹרֵ֥ד
יֹרֵד
ירד
בַּבֶּֽכִי
בַּבֶּכִי
בבכי
׃
׃
׃
15:4
וַתִּזְעַ֤ק
וַתִּזְעַק
ותזעק
חֶשְׁבּוֹן֙
חֶשְׁבּוֹן
חשבון
וְאֶלְעָלֵ֔ה
וְאֶלְעָלֵה
ואלעלה
עַד
עַד
עד
־
־
־
יַ֖הַץ
יַהַץ
יהץ
נִשְׁמַ֣ע
נִשְׁמַע
נשמע
קוֹלָ֑ם
קוֹלָם
קולם
עַל
עַל
על
־
־
־
כֵּ֗ן
כֵּן
כן
חֲלֻצֵ֤י
חֲלֻצֵי
חלצי
מוֹאָב֙
מוֹאָב
מואב
יָרִ֔יעוּ
יָרִיעוּ
יריעו
נַפְשׁ֖וֹ
נַפְשׁוֹ
נפשו
יָ֥רְעָה
יָרְעָה
ירעה
לּֽוֹ
לּוֹ
לו
׃
׃
׃
15:5
לִבִּי֙
לִבִּי
לבי
לְמוֹאָ֣ב
לְמוֹאָב
למואב
יִזְעָ֔ק
יִזְעָק
יזעק
בְּרִיחֶ֕הָ
בְּרִיחֶהָ
בריחה
עַד
עַד
עד
־
־
־
צֹ֖עַר
צֹעַר
צער
עֶגְלַ֣ת
עֶגְלַת
עגלת
שְׁלִשִׁיָּ֑ה
שְׁלִשִׁיָּה
שלשיה
כִּ֣י
כִּי
כי
׀
׀
׀
מַעֲלֵ֣ה
מַעֲלֵה
מעלה
הַלּוּחִ֗ית
הַלּוּחִית
הלוחית
בִּבְכִי֙
בִּבְכִי
בבכי
יַֽעֲלֶה
יַעֲלֶה
יעלה
־
־
־
בּ֔וֹ
בּוֹ
בו
כִּ֚י
כִּי
כי
דֶּ֣רֶךְ
דֶּרֶךְ
דרך
חוֹרֹנַ֔יִם
חוֹרֹנַיִם
חורנים
זַעֲקַת
זַעֲקַת
זעקת
־
־
־
שֶׁ֖בֶר
שֶׁבֶר
שבר
יְעֹעֵֽרוּ
יְעֹעֵרוּ
יעערו
׃
׃
׃
15:6
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
מֵ֥י
מֵי
מי
נִמְרִ֖ים
נִמְרִים
נמרים
מְשַׁמּ֣וֹת
מְשַׁמּוֹת
משמות
יִֽהְי֑וּ
יִהְיוּ
יהיו
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
יָבֵ֤שׁ
יָבֵשׁ
יבש
חָצִיר֙
חָצִיר
חציר
כָּ֣לָה
כָּלָה
כלה
דֶ֔שֶׁא
דֶשֶׁא
דשא
יֶ֖רֶק
יֶרֶק
ירק
לֹ֥א
לֹא
לא
הָיָֽה
הָיָה
היה
׃
׃
׃
15:7
עַל
עַל
על
־
־
־
כֵּ֖ן
כֵּן
כן
יִתְרָ֣ה
יִתְרָה
יתרה
עָשָׂ֑ה
עָשָׂה
עשה
וּפְקֻדָּתָ֔ם
וּפְקֻדָּתָם
ופקדתם
עַ֛ל
עַל
על
נַ֥חַל
נַחַל
נחל
הָעֲרָבִ֖ים
הָעֲרָבִים
הערבים
יִשָּׂאֽוּם
יִשָּׂאוּם
ישאום
׃
׃
׃
15:8
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
הִקִּ֥יפָה
הִקִּיפָה
הקיפה
הַזְּעָקָ֖ה
הַזְּעָקָה
הזעקה
אֶת
אֶת
את
־
־
־
גְּב֣וּל
גְּבוּל
גבול
מוֹאָ֑ב
מוֹאָב
מואב
עַד
עַד
עד
־
־
־
אֶגְלַ֙יִם֙
אֶגְלַיִם
אגלים
יִלְלָתָ֔הּ
יִלְלָתָהּ
יללתה
וּבְאֵ֥ר
וּבְאֵר
ובאר
אֵילִ֖ים
אֵילִים
אילים
יִלְלָתָֽהּ
יִלְלָתָהּ
יללתה
׃
׃
׃
15:9
כִּ֣י
כִּי
כי
מֵ֤י
מֵי
מי
דִימוֹן֙
דִימוֹן
דימון
מָ֣לְאוּ
מָלְאוּ
מלאו
דָ֔ם
דָם
דם
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
אָשִׁ֥ית
אָשִׁית
אשית
עַל
עַל
על
־
־
־
דִּימ֖וֹן
דִּימוֹן
דימון
נוֹסָפ֑וֹת
נוֹסָפוֹת
נוספות
לִפְלֵיטַ֤ת
לִפְלֵיטַת
לפליטת
מוֹאָב֙
מוֹאָב
מואב
אַרְיֵ֔ה
אַרְיֵה
אריה
וְלִשְׁאֵרִ֖ית
וְלִשְׁאֵרִית
ולשארית
אֲדָמָֽה
אֲדָמָה
אדמה
׃
׃
׃
Westminster Leningrad Codex
- Public Domain