Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Job 17
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Job 17
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
17:1
רוּחִ֣י
רוּחִי
רוחי
חֻ֭בָּלָה
חֻבָּלָה
חבלה
יָמַ֥י
יָמַי
ימי
נִזְעָ֗כוּ
נִזְעָכוּ
נזעכו
קְבָרִ֥ים
קְבָרִים
קברים
לִֽי
לִי
לי
׃
׃
׃
17:2
אִם
אִם
אם
־
־
־
לֹ֣א
לֹא
לא
הֲ֭תֻלִים
הֲתֻלִים
התלים
עִמָּדִ֑י
עִמָּדִי
עמדי
וּ֝בְהַמְּרוֹתָ֗ם
וּבְהַמְּרוֹתָם
ובהמרותם
תָּלַ֥ן
תָּלַן
תלן
עֵינִֽי
עֵינִי
עיני
׃
׃
׃
17:3
שִֽׂימָה
שִׂימָה
שימה
־
־
־
נָּ֭א
נָּא
נא
עָרְבֵ֣נִי
עָרְבֵנִי
ערבני
עִמָּ֑ךְ
עִמָּךְ
עמך
מִֽי
מִי
מי
ה֝֗וּא
הוּא
הוא
לְיָדִ֥י
לְיָדִי
לידי
יִתָּקֵֽעַ
יִתָּקֵעַ
יתקע
׃
׃
׃
17:4
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
לִ֭בָּם
לִבָּם
לבם
צָפַ֣נְתָּ
צָפַנְתָּ
צפנת
מִּשָּׂ֑כֶל
מִּשָּׂכֶל
משכל
עַל
עַל
על
־
־
־
כֵּ֝֗ן
כֵּן
כן
לֹ֣א
לֹא
לא
תְרֹמֵֽם
תְרֹמֵם
תרמם
׃
׃
׃
17:5
לְ֭חֵלֶק
לְחֵלֶק
לחלק
יַגִּ֣יד
יַגִּיד
יגיד
רֵעִ֑ים
רֵעִים
רעים
וְעֵינֵ֖י
וְעֵינֵי
ועיני
בָנָ֣יו
בָנָיו
בניו
תִּכְלֶֽנָה
תִּכְלֶנָה
תכלנה
׃
׃
׃
17:6
וְֽ֭הִצִּגַנִי
וְהִצִּגַנִי
והצגני
לִמְשֹׁ֣ל
לִמְשֹׁל
למשל
עַמִּ֑ים
עַמִּים
עמים
וְתֹ֖פֶת
וְתֹפֶת
ותפת
לְפָנִ֣ים
לְפָנִים
לפנים
אֶֽהְיֶֽה
אֶהְיֶה
אהיה
׃
׃
׃
17:7
וַתֵּ֣כַהּ
וַתֵּכַהּ
ותכה
מִכַּ֣עַשׂ
מִכַּעַשׂ
מכעש
עֵינִ֑י
עֵינִי
עיני
וִֽיצֻרַ֖י
וִיצֻרַי
ויצרי
כַּצֵּ֣ל
כַּצֵּל
כצל
כֻּלָּֽם
כֻּלָּם
כלם
׃
׃
׃
17:8
יָשֹׁ֣מּוּ
יָשֹׁמּוּ
ישמו
יְשָׁרִ֣ים
יְשָׁרִים
ישרים
עַל
עַל
על
־
־
־
זֹ֑את
זֹאת
זאת
וְ֝נָקִ֗י
וְנָקִי
ונקי
עַל
עַל
על
־
־
־
חָנֵ֥ף
חָנֵף
חנף
יִתְעֹרָֽר
יִתְעֹרָר
יתערר
׃
׃
׃
17:9
וְיֹאחֵ֣ז
וְיֹאחֵז
ויאחז
צַדִּ֣יק
צַדִּיק
צדיק
דַּרְכּ֑וֹ
דַּרְכּוֹ
דרכו
וּֽטֳהָר
וּטֳהָר
וטהר
־
־
־
יָ֝דַ֗יִם
יָדַיִם
ידים
יֹסִ֥יף
יֹסִיף
יסיף
אֹֽמֶץ
אֹמֶץ
אמץ
׃
׃
׃
17:10
וְֽאוּלָ֗ם
וְאוּלָם
ואולם
כֻּלָּ֣ם
כֻּלָּם
כלם
תָּ֭שֻׁבוּ
תָּשֻׁבוּ
תשבו
וּבֹ֣אוּ
וּבֹאוּ
ובאו
נָ֑א
נָא
נא
וְלֹֽא
וְלֹא
ולא
־
־
־
אֶמְצָ֖א
אֶמְצָא
אמצא
בָכֶ֣ם
בָכֶם
בכם
חָכָֽם
חָכָם
חכם
׃
׃
׃
17:11
יָמַ֣י
יָמַי
ימי
עָ֭בְרוּ
עָבְרוּ
עברו
זִמֹּתַ֣י
זִמֹּתַי
זמתי
נִתְּק֑וּ
נִתְּקוּ
נתקו
מ֖וֹרָשֵׁ֣י
מוֹרָשֵׁי
מורשי
לְבָבִֽי
לְבָבִי
לבבי
׃
׃
׃
17:12
לַ֭יְלָה
לַיְלָה
לילה
לְי֣וֹם
לְיוֹם
ליום
יָשִׂ֑ימוּ
יָשִׂימוּ
ישימו
א֝֗וֹר
אוֹר
אור
קָר֥וֹב
קָרוֹב
קרוב
מִפְּנֵי
מִפְּנֵי
מפני
־
־
־
חֹֽשֶׁךְ
חֹשֶׁךְ
חשך
׃
׃
׃
17:13
אִם
אִם
אם
־
־
־
אֲ֭קַוֶּה
אֲקַוֶּה
אקוה
שְׁא֣וֹל
שְׁאוֹל
שאול
בֵּיתִ֑י
בֵּיתִי
ביתי
בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ
בַּחֹשֶׁךְ
בחשך
רִפַּ֥דְתִּי
רִפַּדְתִּי
רפדתי
יְצוּעָֽי
יְצוּעָי
יצועי
׃
׃
׃
17:14
לַשַּׁ֣חַת
לַשַּׁחַת
לשחת
קָ֭רָאתִי
קָרָאתִי
קראתי
אָ֣בִי
אָבִי
אבי
אָ֑תָּה
אָתָּה
אתה
אִמִּ֥י
אִמִּי
אמי
וַ֝אֲחֹתִ֗י
וַאֲחֹתִי
ואחתי
לָֽרִמָּֽה
לָרִמָּה
לרמה
׃
׃
׃
17:15
וְ֭אַיֵּה
וְאַיֵּה
ואיה
אֵפ֣וֹ
אֵפוֹ
אפו
תִקְוָתִ֑י
תִקְוָתִי
תקותי
וְ֝תִקְוָתִ֗י
וְתִקְוָתִי
ותקותי
מִ֣י
מִי
מי
יְשׁוּרֶֽנָּה
יְשׁוּרֶנָּה
ישורנה
׃
׃
׃
17:16
בַּדֵּ֣י
בַּדֵּי
בדי
שְׁאֹ֣ל
שְׁאֹל
שאל
תֵּרַ֑דְנָה
תֵּרַדְנָה
תרדנה
אִם
אִם
אם
־
־
־
יַ֖חַד
יַחַד
יחד
עַל
עַל
על
־
־
־
עָפָ֣ר
עָפָר
עפר
נָֽחַת
נָחַת
נחת
׃
׃
׃
ס
ס
ס
Westminster Leningrad Codex
- Public Domain