Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 113
Ezekiel 44
1 Kings 19
2 Chronicles 19
Nehemiah 10
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 113
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
113:1
הַ֥לְלוּ
הַלְלוּ
הללו
יָ֨הּ
יָהּ
יה
׀
׀
׀
הַ֭לְלוּ
הַלְלוּ
הללו
עַבְדֵ֣י
עַבְדֵי
עבדי
יְהוָ֑ה
יְהוָה
יהוה
הַֽ֝לְלוּ
הַלְלוּ
הללו
אֶת
אֶת
את
־
־
־
שֵׁ֥ם
שֵׁם
שם
יְהוָֽה
יְהוָה
יהוה
׃
׃
׃
113:2
יְהִ֤י
יְהִי
יהי
שֵׁ֣ם
שֵׁם
שם
יְהוָ֣ה
יְהוָה
יהוה
מְבֹרָ֑ךְ
מְבֹרָךְ
מברך
מֵֽ֝עַתָּ֗ה
מֵעַתָּה
מעתה
וְעַד
וְעַד
ועד
־
־
־
עוֹלָֽם
עוֹלָם
עולם
׃
׃
׃
113:3
מִמִּזְרַח
מִמִּזְרַח
ממזרח
־
־
־
שֶׁ֥מֶשׁ
שֶׁמֶשׁ
שמש
עַד
עַד
עד
־
־
־
מְבוֹא֑וֹ
מְבוֹאוֹ
מבואו
מְ֝הֻלָּ֗ל
מְהֻלָּל
מהלל
שֵׁ֣ם
שֵׁם
שם
יְהוָֽה
יְהוָה
יהוה
׃
׃
׃
113:4
רָ֖ם
רָם
רם
עַל
עַל
על
־
־
־
כָּל
כָּל
כל
־
־
־
גּוֹיִ֥ם
גּוֹיִם
גוים
׀
׀
׀
יְהוָ֑ה
יְהוָה
יהוה
עַ֖ל
עַל
על
הַשָּׁמַ֣יִם
הַשָּׁמַיִם
השמים
כְּבוֹדֽוֹ
כְּבוֹדוֹ
כבודו
׃
׃
׃
113:5
מִ֭י
מִי
מי
כַּיהוָ֣ה
כַּיהוָה
כיהוה
אֱלֹהֵ֑ינוּ
אֱלֹהֵינוּ
אלהינו
הַֽמַּגְבִּיהִ֥י
הַמַּגְבִּיהִי
המגביהי
לָשָֽׁבֶת
לָשָׁבֶת
לשבת
׃
׃
׃
113:6
הַֽמַּשְׁפִּילִ֥י
הַמַּשְׁפִּילִי
המשפילי
לִרְא֑וֹת
לִרְאוֹת
לראות
בַּשָּׁמַ֥יִם
בַּשָּׁמַיִם
בשמים
וּבָאָֽרֶץ
וּבָאָרֶץ
ובארץ
׃
׃
׃
113:7
מְקִֽימִ֣י
מְקִימִי
מקימי
מֵעָפָ֣ר
מֵעָפָר
מעפר
דָּ֑ל
דָּל
דל
מֵֽ֝אַשְׁפֹּ֗ת
מֵאַשְׁפֹּת
מאשפת
יָרִ֥ים
יָרִים
ירים
אֶבְיֽוֹן
אֶבְיוֹן
אביון
׃
׃
׃
113:8
לְהוֹשִׁיבִ֥י
לְהוֹשִׁיבִי
להושיבי
עִם
עִם
עם
־
־
־
נְדִיבִ֑ים
נְדִיבִים
נדיבים
עִ֝֗ם
עִם
עם
נְדִיבֵ֥י
נְדִיבֵי
נדיבי
עַמּֽוֹ
עַמּוֹ
עמו
׃
׃
׃
113:9
מֽוֹשִׁיבִ֨י
מוֹשִׁיבִי
מושיבי
׀
׀
׀
עֲקֶ֬רֶת
עֲקֶרֶת
עקרת
הַבַּ֗יִת
הַבַּיִת
הבית
אֵֽם
אֵם
אם
־
־
־
הַבָּנִ֥ים
הַבָּנִים
הבנים
שְׂמֵחָ֗ה
שְׂמֵחָה
שמחה
הַֽלְלוּ
הַלְלוּ
הללו
־
־
־
יָֽהּ
יָהּ
יה
׃
׃
׃
Westminster Leningrad Codex
- Public Domain