Close

Login

Close

Sign in

Sign in using your Scholars' Gateway account

Email:		*
Password:		*
	Forgot Password?

Or sign in using another account

Scholars Gateway

Recently visited

Donate

Psalm 116

Commentary Submitted Translations Papers/Articles

116:1 אָ֭הַבְתִּיאָהַבְתִּיאהבתי כִּֽיכִּיכי־־־יִשְׁמַ֥עיִשְׁמַעישמע ׀׀׀ יְהוָ֑היְהוָהיהוה אֶתאֶתאת־־־ק֝וֹלִ֗יקוֹלִיקולי תַּחֲנוּנָֽיתַּחֲנוּנָיתחנוני׃׃׃ 116:2 כִּֽיכִּיכי־־־הִטָּ֣ההִטָּההטה אָזְנ֣וֹאָזְנוֹאזנו לִ֑ילִילי וּבְיָמַ֥יוּבְיָמַיובימי אֶקְרָֽאאֶקְרָאאקרא׃׃׃ 116:3 אֲפָפ֤וּנִיאֲפָפוּנִיאפפוני ׀׀׀ חֶבְלֵיחֶבְלֵיחבלי־־־מָ֗וֶתמָוֶתמות וּמְצָרֵ֣יוּמְצָרֵיומצרי שְׁא֣וֹלשְׁאוֹלשאול מְצָא֑וּנִימְצָאוּנִימצאוני צָרָ֖הצָרָהצרה וְיָג֣וֹןוְיָגוֹןויגון אֶמְצָֽאאֶמְצָאאמצא׃׃׃ 116:4 וּבְשֵֽׁםוּבְשֵׁםובשם־־־יְהוָ֥היְהוָהיהוה אֶקְרָ֑אאֶקְרָאאקרא אָנָּ֥האָנָּהאנה יְ֝הוָ֗היְהוָהיהוה מַלְּטָ֥המַלְּטָהמלטה נַפְשִֽׁינַפְשִׁינפשי׃׃׃ 116:5 חַנּ֣וּןחַנּוּןחנון יְהֹוָ֣היְהֹוָהיהוה וְצַדִּ֑יקוְצַדִּיקוצדיק וֵ֖אלֹהֵ֣ינוּוֵאלֹהֵינוּואלהינו מְרַחֵֽםמְרַחֵםמרחם׃׃׃ 116:6 שֹׁמֵ֣רשֹׁמֵרשמר פְּתָאיִ֣םפְּתָאיִםפתאים יְהֹוָ֑היְהֹוָהיהוה דַּ֝לּוֹתִ֗ידַּלּוֹתִידלותי וְלִ֣יוְלִיולי יְהוֹשִֽׁיעַיְהוֹשִׁיעַיהושיע׃׃׃ 116:7 שׁוּבִ֣ישׁוּבִישובי נַ֭פְשִׁינַפְשִׁינפשי לִמְנוּחָ֑יְכִילִמְנוּחָיְכִילמנוחיכי כִּֽיכִּיכי־־־יְ֝הוָ֗היְהוָהיהוה גָּמַ֥לגָּמַלגמל עָלָֽיְכִיעָלָיְכִיעליכי׃׃׃ 116:8 כִּ֤יכִּיכי חִלַּ֥צְתָּחִלַּצְתָּחלצת נַפְשִׁ֗ינַפְשִׁינפשי מִ֫מָּ֥וֶתמִמָּוֶתממות אֶתאֶתאת־־־עֵינִ֥יעֵינִיעיני מִןמִןמן־־־דִּמְעָ֑הדִּמְעָהדמעה אֶתאֶתאת־־־רַגְלִ֥ירַגְלִירגלי מִדֶּֽחִימִדֶּחִימדחי׃׃׃ 116:9 אֶ֭תְהַלֵּךְאֶתְהַלֵּךְאתהלך לִפְנֵ֣ילִפְנֵילפני יְהוָ֑היְהוָהיהוה בְּ֝אַרְצ֗וֹתבְּאַרְצוֹתבארצות הַֽחַיִּֽיםהַחַיִּיםהחיים׃׃׃ 116:10 הֶ֭אֱמַנְתִּיהֶאֱמַנְתִּיהאמנתי כִּ֣יכִּיכי אֲדַבֵּ֑ראֲדַבֵּראדבר אֲ֝נִ֗יאֲנִיאני עָנִ֥יתִיעָנִיתִיעניתי מְאֹֽדמְאֹדמאד׃׃׃ 116:11 אֲ֭נִיאֲנִיאני אָמַ֣רְתִּיאָמַרְתִּיאמרתי בְחָפְזִ֑יבְחָפְזִיבחפזי כָּֽלכָּלכל־־־הָאָדָ֥םהָאָדָםהאדם כֹּזֵֽבכֹּזֵבכזב׃׃׃ 116:12 מָֽהמָהמה־־־אָשִׁ֥יבאָשִׁיבאשיב לַיהוָ֑הלַיהוָהליהוה כָּֽלכָּלכל־־־תַּגְמוּל֥וֹהִיתַּגְמוּלוֹהִיתגמולוהי עָלָֽיעָלָיעלי׃׃׃ 116:13 כּוֹסכּוֹסכוס־־־יְשׁוּע֥וֹתיְשׁוּעוֹתישועות אֶשָּׂ֑אאֶשָּׂאאשא וּבְשֵׁ֖םוּבְשֵׁםובשם יְהוָ֣היְהוָהיהוה אֶקְרָֽאאֶקְרָאאקרא׃׃׃ 116:14 נְ֭דָרַינְדָרַינדרי לַיהוָ֣הלַיהוָהליהוה אֲשַׁלֵּ֑םאֲשַׁלֵּםאשלם נֶגְדָהנֶגְדָהנגדה־־־נָּ֝֗אנָּאנא לְכָללְכָללכל־־־עַמּֽוֹעַמּוֹעמו׃׃׃ 116:15 יָ֭קָריָקָריקר בְּעֵינֵ֣יבְּעֵינֵיבעיני יְהוָ֑היְהוָהיהוה הַ֝מָּ֗וְתָההַמָּוְתָההמותה לַחֲסִידָֽיולַחֲסִידָיולחסידיו׃׃׃ 116:16 אָֽנָּ֣האָנָּהאנה יְהוָה֮יְהוָהיהוה כִּֽיכִּיכי־־־אֲנִ֪יאֲנִיאני עַ֫בְדֶּ֥ךָעַבְדֶּךָעבדך אֲ‍ֽנִיאֲ‍נִיא‍ני־־־עַ֭בְדְּךָעַבְדְּךָעבדך בֶּןבֶּןבן־־־אֲמָתֶ֑ךָאֲמָתֶךָאמתך פִּ֝תַּ֗חְתָּפִּתַּחְתָּפתחת לְמוֹסֵרָֽילְמוֹסֵרָילמוסרי׃׃׃ 116:17 לְֽךָלְךָלך־־־אֶ֭זְבַּחאֶזְבַּחאזבח זֶ֣בַחזֶבַחזבח תּוֹדָ֑התּוֹדָהתודה וּבְשֵׁ֖םוּבְשֵׁםובשם יְהוָ֣היְהוָהיהוה אֶקְרָֽאאֶקְרָאאקרא׃׃׃ 116:18 נְ֭דָרַינְדָרַינדרי לַיהוָ֣הלַיהוָהליהוה אֲשַׁלֵּ֑םאֲשַׁלֵּםאשלם נֶגְדָהנֶגְדָהנגדה־־־נָּ֝֗אנָּאנא לְכָללְכָללכל־־־עַמּֽוֹעַמּוֹעמו׃׃׃ 116:19 בְּחַצְר֤וֹתבְּחַצְרוֹתבחצרות ׀׀׀ בֵּ֤יתבֵּיתבית יְהוָ֗היְהוָהיהוה בְּֽת֘וֹכֵ֤כִיבְּתוֹכֵכִיבתוככי יְֽרוּשָׁלִָ֗םיְרוּשָׁלִָםירושלם הַֽלְלוּהַלְלוּהללו־־־יָֽהּיָהּיה׃׃׃

Westminster Leningrad Codex - Public Domain