Close
Login
Your browser does not support iframes
Close
Sign in
Sign in using your Scholars' Gateway account
Email:
*
Password:
*
Forgot Password?
Login
Or sign in using another account
Scholars' Gateway
beta
Search
Commentary
Papers
Paradigms
Word Parser
Word Search
Fonts
Support
Scholars Gateway
Recently visited
Psalm 61
Psalm 21
Revelation 17
1 Chronicles 27
Donate
Donate
Donate
תרום עכשיו
American Standard Version
English Standard Version
King James Version 1611
Young's Literal Translation
Luther translation 1545
Luther translation 1912
Septuagint
Westcott-Hort Greek NT
Westminster Leningrad Codex
Latin Vulgate
A Hymn to Marduk
Code of Hammurabi
View available sources
|
View available books in source
Columns
Hover Text
Verse Numbers
Pointed Text
Cantillation
Verbs
Adverbs
Nouns
Prepositions
Adjectives
Conjunctions
Numbers
Font Size
Psalm 61
Commentary
Submitted Translations
Papers/Articles
61:1
לַמְנַצֵּ֬חַ
לַמְנַצֵּחַ
למנצח
׀
׀
׀
עַֽל
עַל
על
־
־
־
נְגִינַ֬ת
נְגִינַת
נגינת
לְדָוִֽד
לְדָוִד
לדוד
׃
׃
׃
61:2
שִׁמְעָ֣ה
שִׁמְעָה
שמעה
אֱ֭לֹהִים
אֱלֹהִים
אלהים
רִנָּתִ֑י
רִנָּתִי
רנתי
הַ֝קְשִׁ֗יבָה
הַקְשִׁיבָה
הקשיבה
תְּפִלָּתִֽי
תְּפִלָּתִי
תפלתי
׃
׃
׃
61:3
מִקְצֵ֤ה
מִקְצֵה
מקצה
הָאָ֨רֶץ
הָאָרֶץ
הארץ
׀
׀
׀
אֵלֶ֣יךָ
אֵלֶיךָ
אליך
אֶ֭קְרָא
אֶקְרָא
אקרא
בַּעֲטֹ֣ף
בַּעֲטֹף
בעטף
לִבִּ֑י
לִבִּי
לבי
בְּצוּר
בְּצוּר
בצור
־
־
־
יָר֖וּם
יָרוּם
ירום
מִמֶּ֣נִּי
מִמֶּנִּי
ממני
תַנְחֵֽנִי
תַנְחֵנִי
תנחני
׃
׃
׃
61:4
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
הָיִ֣יתָ
הָיִיתָ
היית
מַחְסֶ֣ה
מַחְסֶה
מחסה
לִ֑י
לִי
לי
מִגְדַּל
מִגְדַּל
מגדל
־
־
־
עֹ֝֗ז
עֹז
עז
מִפְּנֵ֥י
מִפְּנֵי
מפני
אוֹיֵֽב
אוֹיֵב
אויב
׃
׃
׃
61:5
אָג֣וּרָה
אָגוּרָה
אגורה
בְ֭אָהָלְךָ
בְאָהָלְךָ
באהלך
עוֹלָמִ֑ים
עוֹלָמִים
עולמים
אֶֽחֱסֶ֨ה
אֶחֱסֶה
אחסה
בְסֵ֖תֶר
בְסֵתֶר
בסתר
כְּנָפֶ֣יךָ
כְּנָפֶיךָ
כנפיך
סֶּֽלָה
סֶּלָה
סלה
׃
׃
׃
61:6
כִּֽי
כִּי
כי
־
־
־
אַתָּ֣ה
אַתָּה
אתה
אֱ֭לֹהִים
אֱלֹהִים
אלהים
שָׁמַ֣עְתָּ
שָׁמַעְתָּ
שמעת
לִנְדָרָ֑י
לִנְדָרָי
לנדרי
נָתַ֥תָּ
נָתַתָּ
נתת
יְ֝רֻשַּׁ֗ת
יְרֻשַּׁת
ירשת
יִרְאֵ֥י
יִרְאֵי
יראי
שְׁמֶֽךָ
שְׁמֶךָ
שמך
׃
׃
׃
61:7
יָמִ֣ים
יָמִים
ימים
עַל
עַל
על
־
־
־
יְמֵי
יְמֵי
ימי
־
־
־
מֶ֣לֶךְ
מֶלֶךְ
מלך
תּוֹסִ֑יף
תּוֹסִיף
תוסיף
שְׁ֝נוֹתָ֗יו
שְׁנוֹתָיו
שנותיו
כְּמוֹ
כְּמוֹ
כמו
־
־
־
דֹ֥ר
דֹר
דר
וָדֹֽר
וָדֹר
ודר
׃
׃
׃
61:8
יֵשֵׁ֣ב
יֵשֵׁב
ישב
ע֭וֹלָם
עוֹלָם
עולם
לִפְנֵ֣י
לִפְנֵי
לפני
אֱלֹהִ֑ים
אֱלֹהִים
אלהים
חֶ֥סֶד
חֶסֶד
חסד
וֶ֝אֱמֶ֗ת
וֶאֱמֶת
ואמת
מַ֣ן
מַן
מן
יִנְצְרֻֽהוּ
יִנְצְרֻהוּ
ינצרהו
׃
׃
׃
61:9
כֵּ֤ן
כֵּן
כן
אֲזַמְּרָ֣ה
אֲזַמְּרָה
אזמרה
שִׁמְךָ֣
שִׁמְךָ
שמך
לָעַ֑ד
לָעַד
לעד
לְֽשַׁלְּמִ֥י
לְשַׁלְּמִי
לשלמי
נְדָרַ֗י
נְדָרַי
נדרי
י֣וֹם
יוֹם
יום
׀
׀
׀
יֽוֹם
יוֹם
יום
׃
׃
׃
Westminster Leningrad Codex
- Public Domain